Eintrag · Wander (Sprichwörter)
- Anchors
- 10 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 10
- Verweise raus
- 27
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 15.–20. Jh.
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitQuell
Goethe-Wörterbuch
Quell mask; im Reim (altertümelnd) ‘Quall’ GWB 2,275 ; überwiegend im dichterischen Werk u in gehobener Sprache a (aus d…
- modern
- —
Verweisungsnetz
40 Knoten, 35 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit quell
312 Bildungen · 231 Erstglied · 71 Zweitglied · 10 Ableitungen
quell‑ als Erstglied (30 von 231)
Quellbacke
SHW
Quell-backe Band 4, Spalte 1147-1148
Quellerich ?
SHW
Quell-erich ? Band 4, Spalte 1149-1150
Quelles
SHW
Quell-es Band 4, Spalte 1149-1150
Quellessen
SHW
Quell-essen Band 4, Spalte 1149-1150
Quellfleisch
SHW
Quell-fleisch Band 4, Spalte 1149-1150
Quellgraben
SHW
Quell-graben Band 4, Spalte 1149-1150
Quellgrundbirne
SHW
Quell-grundbirne Band 4, Spalte 1149-1150
Quelljes
SHW
Quell-jes Band 4, Spalte 1149-1150
Quellkartoffel
SHW
Quell-kartoffel Band 4, Spalte 1149-1150
Quellkopf
SHW
Quell-kopf Band 4, Spalte 1151-1152
Quellmann
SHW
Quell-mann Band 4, Spalte 1151-1152
Quellnase
SHW
Quell-nase Band 4, Spalte 1151-1152
Quellohr
SHW
Quell-ohr Band 4, Spalte 1151-1152
Quellplatz
SHW
Quell-platz Band 4, Spalte 1151-1152
Quellspeck
SHW
Quell-speck Band 4, Spalte 1151-1152
Quellwasser
SHW
Quell-wasser Band 4, Spalte 1151-1152
Quellwurst
SHW
Quell-wurst Band 4, Spalte 1151-1152
quellader
DWB
quellader , f. vena fontis Frisch 2, 77 c , vergl. brunn-, DWB brunnenader : da viele seen durch die unter ihrem boden befindlichen quellade…
quellan
AWB
quellan st. v. , mhd. nhd. quellen; as. quellan ( s. u. ), mnd. quellen, quillen, mnl. quellen; vgl. ae. collenferhð adj. — Graff IV,655. Pr…
quellarhals
KöblerMhd
quellarhals , st. M. Vw.: s. kellerhals (2)
Quellbach
PfWB
Quell-bach f. : FlN, Name eines Bächleins, mda. Die Quellbach [ KL-Trippstdt ].
quellbad
DWB
quellbad , n. , vgl. DWB quellenbad : ei lieber herr, wer ir nicht indert mit einem warmen quellbade zu helfen? Schade sat. 2, 255, 27 .
Quellbäk
MeckWBN
Wossidia Quellbäk f. Quellbach, Quelle: wat tau drinken halen ut de Quellbäk S. Neum. Volksm. 199.
quellbar
DWB
quellbar , adj. scaturiens Stieler 1493 .
Quellbeutel
RhWB
Quell-beutel -bȳ·ə.l Erk-Körrenz m.: in der Wend.: Sich noch zom Qu. esse zu viel essen.
Quellbinder
FiloSlov
Quellbinder , m разбухающий при добавке воды крепитель , м
Quellbinderkern
FiloSlov
Quellbinderkern , m стержень , ж на разбухающем крепителе
quellbinse
DWB
quellbinse , f. scirpus acicularis Nemnich 2, 1243 .
Quellbohnen
RhWB
Quell-bohnen -ø·l.bū·ə.nə Kemp-UWeiden Pl.: türkische Bohnen, Wollbohnen, phaseolus multiflorus.
quellborn
DWB
quellborn , s. DWB quellbrunnen .
‑quell als Zweitglied (30 von 71)
augenquell
DWB
augenquell , m. thränenquelle: der schmerz hat meinen augenquell versiegt, ich habe keine thräne für die freude. Körner.
bergquell
DWB
bergquell , m. fons montanus: von des bergquells dunkelem sprudel. Voss Il. 21, 257 ; wie ein schwarzer bergquell über die klippen schieszt.…
Blutquell
GWB
Blutquell im Bild, mBez auf das bei einem Mord vergossene Blut [ Chor der Hexen um die Richtstätte: ] Was Blut vergießt ist uns bequem | .. …
bruderquell
DWB
bruderquell , m. fons pari scaturigine profluens: seht den felsenquell ....... und mit frühem führertritt reiszt er seine bruderquellen mit …
brunnquell
DWB
brunnquell , m. f. und n. fons. Brocardus gedenket in diesem getriebe eines wunderreichen und gewaltigen brunnequals ( so ) nicht fern von T…
Dichterquell
Campe
◎ Der Dichterquell , des — es, o. Mz. s. Campe Dichterborn.
Eichenquell
Campe
○ Der Eichenquell , des — es, Mz. die — e, oder die Eichenquelle, Mz. die — n, ein Quell, eine Quelle unter Eichen. »Lebe wohl, Eichenquell,…
Farbenurquell
GWB
Farbenurquell Getrenntschr GWB Tgb 7.9.18 [ Zit s v Farbenquelle ] Elke Umbach E. U.
felsengequell
DWB
felsengequell , n. lieblich ertönt das geräusch, das die pinie drüben, o geiszhirt, dort an dem felsengequell uns herabschwirrt. Theokrit 1,…
felsenquell
DWB
felsenquell , m. fons in rupe: seht den felsenquell, freudehell wie ein sternenblick. Göthe 2, 55 ; so flöten nachtigallen beim felsenquell.…
flammenquell
DWB
flammenquell , m. poesie, du flammenquell, brich nur los mit leuchtendem verderben, aber schnell! Körner 1, 92 .
Freudenquell
GWB
Freudenquell für die Natur als Schaffensquelle des Künstlers GWB 2,185 Künstlers Abendlied 12 Rose Unterberger R. U.
frühlingsquell
DWB
frühlingsquell , m. , frühlingsquelle , f. eine im frühling entstandene oder doch nach dem winter wieder und reichlicher flieszende quelle. …
gequell
DWB
gequell , s. DWB gequäle , DWB felsengequell .
gesundquell
DWB
gesundquell , m. : D. Neubeck verfaszte ein didactisches gedicht: 'die gesundquellen' : von dem er zwei fragmente in Wielands Merkur (1794 1…
giftquell
DWB
giftquell , m.; giftquelle, f.: welche verwildung Europas, die aus der Gallier giftquell strömete! Klopstock oden 2, 142 M.-P.; die contagiö…
gnadenquell
DWB
gnadenquell , m. : wie gnadenbrunn(en) ( s. d. ): wir singen dir, Emanuel, du lebensfürst und gnadenquell Paul Gerhardt bei Fischer-Tümpel 3…
gottesquell
DWB
-quell Herder 8, 641 S.,
grottenquell
DWB
-quell : der grottenquell, der mit geplätscher tag und nacht das echo wach erhält Bürger 98 a B.; sasz ein Perser, überdeckt mit wunden, sin…
grundquell
DWB
grundquell , m. ,
hainquell
DWB
hainquell , m. quell im haine: mich labt der weste fächeln am hainquell; mich entzückt ein veilchen, das mit lächeln mir die erwählte pflück…
heilquell
DWB
heilquell , m. heilender quell: heilquell, fons salutis Stieler 1493 ; wie die kranken zum heilquell steigen. Hölderlin Hyperion 2 (1799) 12…
himmelsquell
DWB
himmelsquell , m. : o bade mir die seele hell in deinem reichen himmelsquell! Arndt ged. (1840) 499 .
hochquell
DWB
hochquell , m. im hochgebirge entspringender quell. davon die hochquellen-wasserleitung von Wien. gartenlaube 1874 s. 213; hochquellenprojec…
hofequell
DWB
hofequell , m. : wem bei hofe gnade fehlt, seh, dasz er zum freunde zehlt den, der das daselbst geneust was ausz hofe-quällen fleust. Logau …
Jugendquell
GWB
Jugendquell einmal Bindestrichschr Jungbrunnen, auch Quell des Lebens (nach islamischer Jenseitsvorstellung) Unter Lieben, Trinken, Singen, …
kraftquell
DWB
kraftquell , m. kraft gebender quell. Bürger 69 b . auch kraftquelle f. und in der bed. quelle der kraft.
Kristallquell
Campe
◬ Der Kristallquell , des — es, Mz. die — e , ein Quell mit kristallhellem Wasser. Auf dem Hange des Hügels sprudelte ein Kristallquell aus …
kunstquell
DWB
kunstquell , m. radix, seminarium artis Stieler 1493 , als fem. Schottel 1013 .
labequell
DWB
labequell , m. erquickender quell, auch in freierem sinne: edler Catt! so glücklich dich viele tausend Brennen preisen, wenn du deinem Fried…
Ableitungen von quell (10 von 10)
entquellen
DWB
entquellen , profluere, entflieszen, entsprudeln: der bach, der brunn entquillt; da der hand des allmächtigen die gröszeren erden entquollen…
erquellen
DWB
erquellen , scatere, emicare, praet. erquoll, part. erquollen: so gar seind wir ihm ergeben und auf ihn erquollen ( wie erpicht), das wir au…
gequell
DWB
gequell , s. DWB gequäle , DWB felsengequell .
gequelle
KöblerMhd
gequelle , st. N. nhd. Quelle E.: s. ge, quelle W.: nhd. DW- L.: Hennig (gequelle)
quelle
DWB
purpurquell , m. , -quelle , f. , dichterich vom flieszenden blute: tief in die linke brust, und aus des lebens sitze ergieszet sich ein pur…
urquell
DWB
urquell , m. , quell mit ur- C 4 c, ist erst frühnhd., und zwar in der form urqual ( schatzbehalter [1491] 351 b ; B. Federman Niderlands be…
urquelle
DWB
urquelle , f. , ist später als urquell, m. ( s. d. ) entwickelt, seit Kramer (1702) 2, 1221 c verzeichnet und erst gegen ende des 18. jhs. h…
urquellen
DWB
urquellen , v. , entspringen: der Cropp ... urquellet natürlich als wie aus einem groszmächtigen kessel von stein, oberhalb denen hammersgew…
verquellen
DWB
verquellen , verb. quellend, aufquellend sich verändern. die alte form musz gewesen sein verquille, qual, kullen, quollen und hat sich dann …
zerquellen
DWB
zerquellen , verb. , quellend zerplatzen, auseinanderquellen: der ( der flusz ) war gar weisz von schaum und sehr hoch aufgeschwollen, von b…