lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Puder

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
22 in 20 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
13

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Puder

Bd. 3, Sp. 690

Puder

Band 3, Spalte 3,690

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pûder

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    pûder 3 tislach, 2 paudern Anz. 18,45 ( 1439 ). dem. ein peuderlîn kanne von eime halben toppe ib. 46 ( 1448 ). vgl. bûd…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pûder

    Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

    ~pûder Nelkenpulver.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Puder

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Puder , des -s, plur. car. aus dem Franz Poudre, welches eigentlich einen zu Pulver, zu einem zarten Mehle, klein ge…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Puder

    Goethe-Wörterbuch

    Puder hochfeines Pulver a (vom 16. bis Anfang des 19.Jhs gebräuchliches, parfümiertes, farbiges Weizen- od Stärke-)Mehl …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Puder

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Puder , seines Mehlpulver, vom 16. bis ins 19. Jahrh. zum Bestreuen der Haare gebraucht.

  6. modern
    Dialekt
    Puder

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Puder Band 3, Spalte 3,690

  7. —
    Sprichwörter
    Puder

    Wander (Sprichwörter)

    Puder 1. Puder in't Haar un Lusen in de Bücks. – Bueren, 968. 2. Wie du deinen Puder hältst, so halt' ich meinen. – Fris…

  8. —
    Spezial
    puder

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    puder [pū·der] I m. (pudri) Puder m./n. II adj. (pudri, pudra) mürb, faul ◆ pera pudra mürbes, faules Gestein.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit puder

65 Bildungen · 55 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

puder‑ als Erstglied (30 von 55)

Puderzucker

SHW

Puder-zucker Band 1, Spalte 1205-1206

Puderbach

RhWB

puder·bach

Puder-bach : Ort im Kr. Altk . RA.: He kümmt ön de Bodemecher Garte er ist zum Militärdienst untauglich.

puderbeutel

DWB

puder·beutel

puderbeutel , m. beutel für puder Jacobsson 3, 313 b : sie rennet alsebald nach einem puderbeutel, und hüllt in weizenmehl die schwarzbelock…

puderbläser

DWB

puder·blaeser

puderbläser , m. ein werkzeug, womit der puder auf die haare geblasen wird. Jacobsson 3, 312 b , poudre-blasebalg Amaranthes frauenzimmerlex…

puderbüchse

DWB

puder·buechse

puderbüchse , f. le poudrier Rädlein 713 a ; mnd. puderbusse, gewürzbüchse Schiller - Lübben 3, 384 b .

pûderbüsse

MNWB

puder·buesse

pûderbüsse , f. : Gefäß zur Aufbewahrung von Gewürzpulver, Gewürzdose, 1 sülverne p. mit ê(i)neme rôre (SL: Lüb. Niederstadtb.) .

puderduft

DWB

puder·duft

puderduft , m. : sein jugendliches haupt umgab ein puderduft. Zachariä (1767) 1, 140 .

puderdunst

DWB

puder·dunst

puderdunst , m. : in dieser noth .. sprang unser meister aus seinem puderdunste, wie Aeneas aus der wolke. Immermann Münchh. 1, 48 . vgl. pu…

pûderen

MNWB

pud·eren

pûderen , pûdern , ° pôderen (Danske Rimkrønike 3, 67, V. 2383), swv. : würzen, mit Gewürzpulver bestreuen, c. A. r. dit mach men p. und up …

puderflöckchen

DWB

puder·floeckchen

puderflöckchen , n. : wer kann es wissen, ob nicht die körper der süszlinge in zarten puderflöckchen in die locken ihrer gebieterinnen flieg…

pûdergepēpert

MNWB

*° pûdergepēpert , adj. (flekt. -d- ): scharf gewürzt (Nic. Gryse Laienbibel 2, L 3 r ).

pudergesicht

DWB

puder·gesicht

pudergesicht , n. : du brauchst meinetwegen nicht aufzugehn, mond, ich brauche dein pudergesicht heute nicht. J. Paul uns. loge 2, 20 .

pudergestöber

DWB

puder·gestoeber

pudergestöber , n. : aber desto frischer, neuer und weiszer kam er dann mit locken und toupee aus dem pudergestöber zum mittagsmahle zurück.…

pudergott

DWB

puder·gott

pudergott , m. : sie sprach noch, als ein staub, der einer wolke glich, trägwälzend ins gemach durchs offne fenster schlich, auf dem der pud…

puderhemd

DWB

puder·hemd

puderhemd , n. , vgl. pudermantel: ein weiszes puderhemd flosz zu des stutzers füszen. Zachariä (1767) 1, 69 ; bildlich: übrigens hiesz' es,…

Puderich

RhWB

puder·ich

Puderich: 1. pudərikskə n. kleiner Hund Kemp-Kaldenk . — 2. flēpurəriχ m. mit Flöhen Behafteter Wend-Marping .

Puderig

Adelung

pud·e·rig

Puderig , adj. et adv. mit Puder bestäubt. Sich puderig machen.

puderkabinet

DWB

puder·kabinet

puderkabinet , n. : die rechtschaffenheit läuft durch unsere herzkammer wie durch ein puderkabinet. J. Paul lit. nachlasz 4, 34 .

puderkammer

DWB

puder·kammer

puderkammer , f. : ich werde hier in die puderkammer kriechen, bis er vorbei ist. Weisze beiträge zum deutschen theater 2 4, 441.

puderlade

DWB

puder·lade

puderlade , f. , plattd. gewürzlade ( s. puder am schlusse ). Dähnert 361 b .

Puderloch

RhWB

puder·loch

Puder-loch Saarbr-Göttelborn , Neuw-Thalhsn n.: L., in dem die Hühner sich pudern 1.

‑puder als Zweitglied (9 von 9)

haarpuder

DWB

haar·puder

haarpuder , m. pulvis odoratus capillis inspergendus. Frisch 2, 73 . das wort wird mit der entsprechenden mode zwischen 1620 und 1640 gebräu…

Ableitungen von puder (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „puder". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/puder/bwb?formid=24673
MLA
Cotta, Marcel. „puder". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/puder/bwb?formid=24673. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „puder". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/puder/bwb?formid=24673.
BibTeX
@misc{lautwandel_puder_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„puder"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/puder/bwb?formid=24673},
  urldate      = {2026-05-09},
}