Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Prügel , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Ein dicker unförmlicher Stock, besonders so fern er bestimmt ist, damit zu s…
Goethe-Wörterbuch
Prügel 1 zum Schlagen verwendeter kurzer, dicker Stock, Knüppel; einmal zugl als symbol Theaterrequisit [ Treufreund zu …
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
Prügel [Prîkl Pfast. Hi. Su. Hlkr. Dü. ; Prékl Hi. ; Prekl M. ; Prejl Rapp. Münster ; Prèjl Co. Barr Osthsn. Str. ; Prej…
Wander (Sprichwörter)
Prügel 1. Jeder muss die Prügel 1 behalten, die er bekommen hat. – Frost, 212. 1 ) Bezüglich derjenigen offensiven Actio…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Prü|gel m. (-s,-) 1 bastun (-s) m. 2 maza (mazes) f. 3 pl. (Schläge) striches f.pl. , colps m.pl. , bastonada (-des) f. …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
59 Bildungen · 53 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen
DWB
prügelbalg , m. , vgl. prügelbube , -junge: leg' ab ( den kranz ) ungesäumt, du prügelbalg! Voss Arist., die ritter 1228 .
DWB
prügelbrücke , f. eine geprügelte brücke ( s. prügeln 3) Schm. 2 1, 469.
DWB
prügelbube , m. , östr. prügelbue was stallbue oder kleiner knecht, welcher dem oberknecht untergeordnet ist. Höfer 3, 354 . vgl. prügeljung…
DWB
prügelchen , n. , dimin. zu prügel (1, a ): A. ja, die hat ihr köpfchen. B. und ich habe mein prügelchen. Lichtenberg 2, 95 . vgl. prügelein…
DWB
prügelei , f. das prügeln, die schlägerei: meine prügelei hatte also gute wirkung gethan. Gotthelf schulm. (1859) 2, 13 , schweiz. prügelte …
DWB
prügelein , n. was prügelchen, schwäb. der kommt vom prügele an den prügel ( wie vom regen in die traufe ). Auerbach dorfgesch. 2, 231 .
DWB
prügeleisen , n. bergmännisch eine sorte stabeisen Scheuchenstuel 184 .
MNWB
° prǖgelen , swv. : c. A. p. jemdn. heftig (mit Knüppeln o. ä.) schlagen, prügeln, densülven vengen de ditmarscher und p.-den ēn (Zs. Schl.-…
DWB
prügeler , prügler , m. einer der prügelt: brügeler Stieler 238 , prügler Hederich 1805 .
DWB
prügelfalle , f. , weidmännisch was baumfalle Kehrein 229 .
Wander
Prügelfaul Er ist prügelfaul. Lat. : Noli verberare lapidem, ne perdas manum. ( Plautus. ) ( Philippi, II, 30. )
DWB
prügelfleck , m. durch prügeln entstandener ( haut- ) fleck: die irdischen prügelflecken werden von den engeln gestreichelt werden. H. Heine…
DWB
prügelfreude , f. freude am prügeln: die rauflust und die prügelfreude eines jungen mannes von übermüthiger lebenskraft. Freytag ges. werke …
DWB
prügelgeduldig , adj. geduldig sich prügeln lassend: die lakonischen schlägefaulen, die prügelgeduldigen. Lessing 3, 50 .
Campe
○ Die Prügelgefahr , Mz. — en , die Gefahr Prügel zu bekommen. »Der Bruder hatte einige Tage vorher mit Lebens= und Prügelge= fahr das Masts…
DWB
prügelhieb , m. hieb mit einem oder wie mit einem prügel: er schlug ihm mit blanker klinge einen rechten prügelhieb auf die schulter. Riehl …
DWB
prügelholz , n. im forstwesen, was prügel 1, c: der rechen, alda das brügelholtz aufgehalten wiert, so auf dem In dahin rint. Ernstinger rei…
MeckWB
Prügelhos' f. Hose, die Männer und Frauen überziehen mußten, wenn sie vom Polizeidiener geprügelt werden sollten Ha Witt .
DWB
prügeljunge , m. an einzelnen höfen wurden früher knaben gehalten, welche die strafe erhielten, die der junge fürstensohn verdient hatte; si…
DWB
prügelkampf , m. : erst nach hartem prügelkampfe waren sie .. von des fuhrmanns knechten hinaus geworfen worden. Riehl gesch. u. novellen (1…
DWB
prügelkipf , m. bair., ein brotweck Schm. 2 1, 468. vergl. prügelkrapfe .
DWB
prügelknabe , m. , s. prügeljunge .
DWB
prügelknecht , m. ' knecht, der die ritter bei verletzung der turniergesetze zum gehorsam bringen und das volk von den schranken abhalten mu…
DWB
prügelkrapfe , m. , spieszkuchen oder briegelkrapfen. Nürnberger kochbuch (1712) 1020 ff.
RhWB
Prügel-mann Geld m.: einer, der leicht prügelt.
DWB
prügelmeister , m. : also wurden sy ( die aufrührischen bauern ) gestraft schwerlich an leib und an guot, und nemlich die hauptsecher, die a…
FWB
1. ›jn. schlagen, züchtigen‹; 2. ›einem Hund einen Prügel umhängen‹
Campe
Die Prügelnaht , Mz. — nähte , eine Art zu nähen und eine dadurch hervorgebrachte Naht, da man zur Bequemlichkeit über einem Prügel nähet. M…
DWB
prügelöl , n. , vergl. öl 1, a ( Simplic. 1, 645, 25): nemet knüttelhaft prügelöl, bengelwasser und einer ellen lang ungebrante asche. herrl…
DWB
prügelpartie , f. : jetzt hatte die prügel-partie ( schlägerei ) ihre blüthe erreicht. J. Paul flegelj. 2, 82 .
DWB
arschprügel , m. verber, ein zumal soldatisches wort, und in militärischer amtssprache nach Schweden vorgedrungen (arsprygel).
Wander
Dummprügel Mit dem Dummprügel schlag'n sin. ( Rendsburg. ) Dumm sein.
Wander
Spazierprügel Mit a Spaazirprügeln ne fort kine. ( Schles. ) »Derbeine do sterz' ich, verrenk merr a linkn Spaazierprîgel.« ( Bertermann, Ge…
DWB
stockprügel , plur., stockhiebe, stockschläge ( s. prügel 2 th. 7 sp. 2189, in noch weiterer verallgemeinerung ) entsprechend 1 stock, m., 3…
DWB
sturmprügel , m. , dasselbe wie sturmkolben ( s. d. ): ein brügel 2 oder 3 finger dick und 1 elle lang, haben vorn am ende ein löchlein oder…
DWB
geprügel , n. prügelei Campe ; scherzhaft vom schneegestöber: dieses scharmützel zu unsern häuptern, das müllergeprügel, wie der volksmund e…