lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Prinz

an. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
21 in 19 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
36

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Prinz

Bd. 5, Sp. 767

Prinz

Band 5, Spalte 767

Prinz 5,767

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    prinzst. M. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    prinz , st. M. (a) nhd. Prinz, Fürst I.: Lw. mnd. prinse, Lw. afrz. prince, Lw. lat. princeps E.: s. mnd. prinse, M., Pr…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    prinzsw. M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    prinz , sw. M. Vw.: s. prinse

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Prinz

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Prinz , des -en, plur. die -en, Dimin. das Prinzchen, Fämin. die Prinzếssinn. 1) Im weitesten Verstande, eine jede d…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Prinz

    Goethe-Wörterbuch

    Prinz auch ‘Pr.’ 1 Rang, Titel eines Hochadeligen, Herrschers a Vornehmster, Ranghöchster eines Volks od einer Gemeinsch…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Prinz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Prinz (v. lat. princeps , franz. prince ), eigentlich Fürst, dann Titel für die nicht regierenden Glieder der fürstliche…

  6. modern
    Dialekt
    Prinz

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Prinz Band 3, Spalte 3,400f.

  7. —
    Sprichwörter
    Prinz

    Wander (Sprichwörter)

    Prinz 1. Ein Prinz bleibt ein Prinz, wenn er auch den Rock verliert. 2. Wenn ein blinder Prinz König wird, dann ist er e…

  8. —
    Spezial
    prinz

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    prinz [prịnz] m. (-nc) 1 Prinz m. 2 Fürst m., Landesfürst m. ◆ prinz arpadú/ prinz dla corona Kronprinz m.; prinz vësco …

Verweisungsnetz

66 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 43 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prinz

202 Bildungen · 193 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

prinz‑ als Erstglied (30 von 193)

Prinz I

SHW

Prinz I Band 1, Spalte 1117-1118

Prinz II

SHW

Prinz II Band 1, Spalte 1119-1120

prinzapfel

DWB

prinz·apfel

prinzapfel , m. ein groszer länglicher gelber apfel (prinz 1, b, δ ) Nemnich 3, 446 .

Prinz Edward-Insel

Meyers

Prinz Edward-Insel , 5180 qkm große Insel im südwestlichen Teile des St. Lorenzbusens und Provinz Kanadas (s. Karte bei Artikel »Kanada«), z…

Prinzel

MeckWB

Prinzel m. Wiese im Rätsel Wo. V. 1, 3 a.

Prinzelbine

SHW

Prinzel-bine Band 1, Spalte 1119-1120

Prinzelkuh

SHW

Prinzel-kuh Band 1, Spalte 1119-1120

prinzeln

RhWB

prin·zeln

prinzeln -e- Siegld-Obersd 1840 schw.: den Mund in Falten legen, eine vornehme Miene aufsetzen.

prinzen

EWA

prin·zen

prinzenariAWB m. ja-St., nur Gl. 3,378,23 (12./13. Jh., mfrk.): ‚oberster Kammerherr; pri- micerius‘ <〈Var.: -ere>〉. Die Berufsbez. ist ent-…

prinzenbegräbnis

DWB

prinzen·begraebnis

prinzenbegräbnis , n. sepultura principis, nach holländ. princebegraafenis, die walzenschnecke, voluta oliva ( auch der trauermantel genannt…

Prinzenbegräbniß

Campe

prinzen·begraebniss

Das Prinzenbegräbniß , — sses, Mz. — sse , das Begräbniß eines Prinzen. I der Naturbeschreibung uneigentlich, der Name einer Walzenschnecke,…

Prinzenbejär

RhWB

Prinzen-bejär  Eup-Stdt m.: Finkenart, nach dem Gesang, von den Vogelfängern so benannt.

prinzenblut

DWB

prinzen·blut

prinzenblut , n. : denn .. viel unser prinzen liegen ersäuft und eingeweicht in söldner blut; so taucht auch unser pöbel rohe glieder in pri…

Prinzenbuch

DRW

prinzen·buch

Prinzenbuch, n. zu Prinz (III) Buch, in dem die Meister (III) der Würzburger Goldschmiedezunft verzeichnet sind printzenbuch 1631 Brod,Würzb…

prinzendāler

KöblerMnd

prinzendāler , M. Vw.: s. prinsendālære*

prinzenere

AWB

prinze·nere

prinzenere mfrk. st. m. pͬincenere: nom. sg. Gl 3,378,23 ( Jd ). oberster Verwaltungsbeamter ( ? ) : primicerius ( zwischen afteruogeth suba…

prinzenerzieher

DWB

prinzen·erzieher

prinzenerzieher , m. erzieher eines ( kron- ) prinzen: der beste bürger werde prinzenerzieher durch die wahl des volkes. H. Heine 8, 273 ( v…

Prinzenfahne

Campe

prinzen·fahne

Die Prinzenfahne , Mz. — n , so viel als Prinzenflagge. I der Naturbeschreibung, der Name einer dünnschaligen Blasenschnecke mit hochrothen,…

Prinzenfarbe

Adelung

prinzen·farbe

Die Prinzenfarbe , plur. inus. ein Nahme, welcher bey den Färbern der wahren goldgelben Farbe beygelegt wird, nach dem Franz. Couleur de Pri…

prinzenflagge

DWB

prinzen·flagge

prinzenflagge , f. oder oranienflagge ( holländ. prince vlaggetje), eine art blasenschnecke, bulla physis Nemnich 1, 718 .

Prinzenführer

Campe

prinzen·fuehrer

○ Der Prinzenführer , — s, Mz . gl. der Führer, d. h. Leiter, Erzieher und Begleiter eines Prinzen (Gouverneur eines Prinzen).

Prinzengarten

Campe

prinzen·garten

○ Der Prinzengarten , — s, Mz. — gärten , der prinzliche, dem Prinzen gehörende Garten. I P. Richter.

‑prinz als Zweitglied (6 von 6)

Churprinz

Adelung

chur·prinz

Der Churprinz , des -en, plur. die -en, der älteste Prinz eines Churfürsten, welcher der nächste Erbe der Churwürde ist. In weiterer Bedeutu…

erbprinz

DWB

erb·prinz

erbprinz , m. filius regis, heres regni, schw. arfprins, dän. arveprinds.

kronprinz

DWB

kron·prinz

kronprinz , m. 1) der zum erben der krone bestimmte prinz. 2) ein gasthof 'zum kronprinzen': wie ich heut vom cronprinzen hinauffuhr, und ic…

lehrprinz

DWB

lehr·prinz

lehrprinz , m. der meister bei den jägern: lehrprinz auch lehrprincipal, einiger orten meister, welches aber zu handwerkerisch klingt. ein l…

Stȫssliprinz

Idiotikon

Stȫssliprinz Band 5, Spalte 768 Stȫssliprinz 5,768

wildprinz

DWB

wild·prinz

wildprinz , m. , fürstlicher bastard, zu wild adj. ' unehelich ' III B 15; bairisch nach z. für dtsch. wortf. 8, 139.

Ableitungen von prinz (3 von 3)

prinze

Lexer

prinze swm. ib. fürst Konr. Mart. ( lies 213, 29). Himlf. Ms. ( H. 2,138 b ). Krone 610. Apoll. 17703. 7. 15. 18204. 561. 773. Wh. v. Öst. 8…

Unprinzlich

Campe

Unprinzlich , adj . u. adv . nicht prinzlich, der Würde eines Prinzen nicht angemessen, dazu nicht gehörend. Davon d. — keit .

verprinzen

RhWB

ver-prinzen: einen v., dass. ebd.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „prinz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/prinz/idiotikon
MLA
Cotta, Marcel. „prinz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/prinz/idiotikon. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „prinz". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/prinz/idiotikon.
BibTeX
@misc{lautwandel_prinz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„prinz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/prinz/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-09},
}