lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pera

an. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAn ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler An. Wörterbuch

pera sw. F. (n)

pera , sw. F. (n)

nhd.
Birnbaum
Hw.:
vgl. ae. pere, ahd. bira
I.:
Lw. ae. pere, Lw. lat. pirum
E.:
s. ae. pere, F., Birne; lat. pirum, N., Birne; Lehnwort aus dem Mittelmeerraum
L.:
Vr 424a
192 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    perasw. F. (n)

    Köbler An. Wörterbuch

    pera , sw. F. (n) nhd. Birnbaum Hw.: vgl. ae. pere, ahd. bira I.: Lw. ae. pere, Lw. lat. pirum E.: s. ae. pere, F., Birn…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pera

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Pera , s. Konstantinopel .

  3. —
    Spezial
    pera

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    pera [pẹ̄·ra] f. (peres) 1 Stein m. 2 (material de pera) Stein m. 3 (crëp) Gestein n ., Stein m . 4 ‹ant› Fels m. , Kofe…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kognat 1 Kompositum 13 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pera

44 Bildungen · 35 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

pera‑ als Erstglied (30 von 35)

Per abūsum

Meyers

Per abūsum (lat.), durch Mißbrauch.

Peracampos

Meyers

Peracampos , Graf von , General, s. Halen .

peracara

AWB

peracara Gl 1,729,6 s. bergari.

Per acclamationem

Meyers

Per acclamationem (lat.), durch Akklamation (bei Beschlüssen und Wahlen), s. Akklamation .

Peraction

Herder

per·action

Peraction , lat.-deutsch, Vollendung; peractis peragendis , nach dem geschehen, was geschehen sollte.

peracutus

LmL

per·acutus

peracutus -a , -um ‚sehr hoch‘ (zur Bezeichnung der Töne der dritten Oktave des Tonsystems) — ‘very high’ (for designating of the notes with…

Peräa

Meyers

Peräa , altgriech. Name mehrerer jenseit eines Meeres oder Flusses gelegenen Landstriche, namentlich des transjordanischen Palästina, nördli…

Peräquation

Meyers

per·aequation

Peräquation (lat.), Ausgleichung, besonders von Schuldenlasten; Peräquator , Schiedsmann.

PERAETHVS

Hederich

PERAETHVS , i, Gr . Πέραιθος, ου, ( Tab. XIX .) einer von Lykaons Söhnen, von welchem die Perethænses in Arkadien den Namen bekommen. Pausan…

perala

KöblerAhd

per·ala

perala , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Perle, Edelstein, Beryll?, Kügelchen ne. pearl (N.) ÜG.: lat. baca Gl, (beryllos) Gl, calculus Gl, conc…

Peralta

Meyers

per·alta

Peralta , Stadt in der span. Provinz Navarra, Bezirk Tafalla, am Arga, mit Weinbau und (1900) 3425 Einw.

Perambulātor

Meyers

per·ambulator

Perambulātor ( Umdrehzähler ), Instrument zum Zählen der Umdrehungen eines Rades, um daraus die Länge eines Weges zu bestimmen (vgl. Meßrad)…

Peramēles

Meyers

pera·meles

Peramēles , der Beutel dachs; Peramelidae (Beuteldachse), Familie der Beuteltiere (s. d., IV, 5).

Peramo

Meyers

per·amo

Peramo , kleines Mittelmeerfahrzeug für Küstenfahrt und Fischfang.

Per angusta ad augusta

Meyers

Per angusta ad augusta (lat.), »durch Gedränge zum Gepränge«, durch Niedriges zu Hohem.

PERANTHVS

Hederich

PERANTHVS , i, Gr . Πέιρανθος, ου, ( Tab. XVIII .) des Argus Sohn, und Vater des Triopas, König zu Argos. Hygin. Fab. 124 .

PERASIA

Hederich

pera·sia

PERASIA , æ , ein Beynamen der Diana, unter welchem sie in Kastabalis, einer Stadt in Kappadocien, verehret wurde; weil sie über See διὰ τὸ …

Per aspĕra ad astra

Meyers

Per aspĕra ad astra (lat.), »auf rauhen (Pfaden) zu den Sternen«, d. h. durch Kampf zum Sieg; auch Devise des mecklenburg-schwerinischen Ord…

Perásto

Meyers

pera·sto

Perásto , Stadt in Dalmatien, Bezirksh. Cattaro, am Golf Bocche di Cattaro gelegen, hat eine alte Bergfeste Santa Croce, einen Hafen und (19…

pertmāken

WWB

perat·maken

perat-māken V. [verstr.] 1. fertig machen, in einen endgültigen Zustand bringen. De Rabatten praotmaaken ( WmWb ). Dat Bett praotmaken ( Rek…

‑pera als Zweitglied (8 von 8)

cypera

KöblerAe

cypera , sw. M. (n) nhd. Lachs zur Laichzeit Hw.: s. coper, cypere? E.: s. coper L.: Hh 67

fespera

KöblerAhd

fes·pera

fespera , st. F. (ō) nhd. Vesper, Abend, Abendzeit, Abendmesse, Abendgottesdienst, Abendgebet ne. vespers, evening ÜG.: lat. vespera Gl Q.: …

pipera

AWB

pip·era

pipera , pipere Gl 3,470,4. 605,2 s. phiffera.

supera

KöblerMnd

supera , F. Vw.: s. sǖpæreā

vespera

AWB

ves·pera

vespera st. f. , mhd. nhd. mnd. vesper, mnl. vesper m. u. f.; aus mlat. vespera, vgl. Franz S. 20. 39. — Graff III, 706. uespera: acc. pl.? …

āspera

KöblerAfries

āspera , sw. V. (1) nhd. erreichen ne. reach (V.) Q.: E E.: s. ā- (5), spera (1) L.: Hh 147b, Rh 613a

Ableitungen von pera (1 von 1)

erpera

MLW

* erpera , -ae f. ( cf. theod. vet. erdberi) fragum — Erdbeere : Hildeg. phys. 1,170 capit. de -is erperis ; ... herba, in qua -e erpere nas…