Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 14 in 14 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 10
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschPosaune
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Posaune , plur. die -n, ein musikalisches Instrument, welches geblasen wird, und einer Trompete ähnlich siehet, nur …
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitPosaune
Goethe-Wörterbuch
Posaune hist Blechblasinstrument, von Trompete bzw Fanfare nicht eindeutig unterschieden; bes zur Begleitung bedeutender…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Posaune
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Posaune , Blasinstrument aus Messing, aus 2 Theilen bestehend; der eine bildet 2 Röhren u. endet mit dem Schalltrichter,…
- modern
-
—
SprichwörterPosaune
Wander (Sprichwörter)
Posaune 1. Die grosse Posaune blasen. (S. Himmel 202.) In dem Sinne wie die grosse Glocke läuten. 2. Mit Posaunen kommen…
- —
Verweisungsnetz
23 Knoten, 13 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit posaune
55 Bildungen · 29 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von posaune 2 Komponenten
posaune setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
posaune‑ als Erstglied (29 von 29)
Posaunenbläser
SHW
Posaunen-bläser Band 1, Spalte 1033-1034
Posaunenchor
SHW
Posaunen-chor Band 1, Spalte 1033-1034
Posaunenengel
SHW
Posaunen-engel Band 1, Spalte 1033-1034
Posaunenbaß
Campe
Der Posaunenbaß , — sses, Mz. — bässe , ein Baß, welcher die Töne der Posaunen nachahmet; wie auch, ein Zug in den Orgeln, dessen Pfeifen di…
posaunenbläser
DWB
posaunenbläser , m. Rädlein 707 a , bosaunenblaser Stieler 182 ; ein gelehrter posaunenblaser ( s. DWB posaune 2). Knigge umgang 3 197.
posaunenengel
DWB
posaunenengel , m. posaunenblasender engel ( vgl. offenb. 8, 6 ff. ): nicht schneller kann der winde wehn des thurms posaunen-engel drehn. J…
Posaunenfest
Meyers
Posaunenfest , ungebräuchliche Bezeichnung für das israelitische Neujahr (s. Feste , S. 463).
posaunenform
DWB
posaunenform , f. form, worin die orgelpfeifen für das posaunenregister gemacht werden. Jacobsson 3, 284 b .
posaunengedröhn
DWB
posaunengedröhn , n. : du fuhrst empor mit posaunengedröhn ein priesterchor und Jerichos mauern sanken. W. Wackernagel zeitged. 166 .
posaunenhall
DWB
posaunenhall , m. : und Moab sol sterben im getümel und geschrei und posaunenhal. Amos 2, 2 ( vergl. Klopstock Messias 11, 689 . David 3, 7)…
Posaunenhorn
Campe
Das Posaunenhorn , — es, Mz. — hörner , eine Art Stachelschnecken, deren sich die Idier als eines Horns, darauf zu blasen, bedienen, indem s…
posaunenkerl
DWB
posaunenkerl , m. : posaunenkerl! er hat eine stimme wie ein ganzes regiment soldaten. Lenz 1, 24 .
posaunenklang
DWB
posaunenklang , m. : sonne, meer der herrlichkeit! sie erfüllet weit und breit alles mit posaunenklang. Herder 1, 452 H.; posaunenklang, ges…
posaunenkraft
DWB
posaunenkraft , f. : so krach es dir in die ohren mit greller posaunenkraft: wach auf, dein sohn ist gefangen! A. Grün ges. werke 3, 65 .
posaunenlaut
DWB
posaunenlaut , adj. : wandle näher himmelstimme, mit posaunenlautem grimme rufe zu ... Göthe 11, 174 .
Posaunenlene
RhWB
Posaunen-lene -lī:n Trier-Stdt n.: in der Wend.: Hen hot en krank Maul as e P. schwatzt alles aus.
posaunenregister
DWB
posaunenregister , n. die posaunentöne nachahmendes orgelregister Jacobsson 3, 284 b .
posaunenruf
DWB
posaunenruf , m. : posaunenruf erfüllt die luft, und furchtbar schallt es wieder. H. Heine 18, 161 .
posaunenrufen
DWB
posaunenrufen , n. : posaunenrufen der heerlager .. .. umscholl wehdrohend der palmstadt thürme. Klopstock Mess. 20, 231 .
posaunenschall
DWB
posaunenschall , m. Rädlein 707 a : posaunenschall wird uberall durch todtengräber klingen. Corner, Kehrein kirchenl. 1, 705. 3, 706, 2 ; di…
Posaunenschnêcke
Adelung
Die Posaunenschnêcke , plur. die -n, eine Art gewundener einfächeriger Schnecken, mit mehreren Gewinden, wovon das erste sehr weit und dickb…
posaunenstimme
DWB
posaunenstimme , f. sonus tubae, bosaunenstimme Stieler 2167 .
posaunenstosz
DWB
posaunenstosz , m. : glauben sie, dasz mauern von posaunenstöszen einstürzen? Auerbach ges. schriften 18, 114 ; unter den zahlreichen posaun…
Posaunenstück
Campe
Das Posaunenstück , — es, Mz. — e , ein Tonstück für Posaunen gesetzt, oder in welchem vorzüglich Posaunen vorkommen.
posaunenton
DWB
posaunenton , m. : ein philosoph im purpurmantel, dessen rede posaunenton ist. Sturz 1, 140 ; ( als ) rings posaunenton und heerespaukenklan…
Posaunenzinkenton
GWB
Posaunenzinkenton wie ‘Posaunenschall’, evtl noch als Steigerung des Posaunentons durch den schmetternd-durchdringenden Klang des Blasinstru…
Posaunenzug
Campe
Der Posaunenzug , — es, Mz. — züge, s. Campe Posaunenbaß .
posaunenzunge
DWB
posaunenzunge , f. : dasz seine tugenden wie engel mit posaunenzunge für ihn zeugen werden. Tieck Macbeth 1, 7 ( Schiller 13, 34 ).
Posaunerer
BWB
Posaunerer Band 2, Spalte 2,1706
‑posaune als Zweitglied (26 von 26)
Ɉubelposaune
Campe
○ Die Ɉubelposaune , Mz. die — n , eine Posaune, welche Jubeltöne hören läßt, welche zum Jubel ruft. — und es rief — aus der Jubelposaune . …
ALTPOSAUNE
DWB2
DWB2 ALTPOSAUNE f. DWB2 posaune in altlage; zu 2 alt m.: DWB2 1619 so muß man .. mit einer alt-posaun .. musiciren Praetorius syntagma 3,164…
Auferstehungsposaune
Campe
◬ Die Auferstehungsposaune , Mz. die — n, bildlich und dichterisch, die Posaune, der Ruf zur Auferstehung. »Leben! in diesen Todesgedanken d…
diskantposaune
DWB2
diskantposaune f. : 1764 Halle werkstäte ( 1761 ) 3,371. 1959 fremdwb. ( Leipz. ) 140 b .
donnerposaune
DWB
donnerposaune , f. bildl. und der gesendete — erhub die donnerposaune Klopstock.
gerichtsposaune
DWB
gerichtsposaune , f. posaune des jüngsten gerichts, vgl. DWB gerichtstrommete .
kirchenposaune
DWB
kirchenposaune , f. s. kirchposaune.
kirchposaune
DWB
kirchposaune , f. posaune beim kirchengesang: bellende, billende, bollende kirchposaunen. Fischart Garg. 152 b c. 22 ( Sch. 281); vgl. kirch…
kriegsposaune
DWB
kriegsposaune , f. wie kriegstrompete auf der kriegsposaune ruf. Göthe 13, 283 .
lobposaune
DWB
lobposaune , f. : in die lobposaune stoszen. Gotter 3, 268 .
meerposaune
DWB
meerposaune , f. : und wenn wir gehn zum strand hinab, so dröhnen tritonen laut in ihre meerposaunen. Rückert ges. ged. 2, 302 .
muschelposaune
DWB
muschelposaune , f. wie muschelhorn: aus muschelposaunen stürzt freudiger ton. Fr. Müller 2, 382 .
rotzposaune
DWB
rotzposaune , f. scheltend für ein kind, wie rotzglocke u. ähnl. Spiesz henneb. idiot. 199 .
sprachposaune
DWB
sprachposaune , f. , titel einer schrift: newe auszgeputzte sprachposaune an die unartigen teutscher-sprach-verderber, wie auch alle redlich…
starkposaune
DWB
starkposaune , f. in der sprache der orgelbauer starkposaun eine orgelposaune mit starkem ton. Jacobsson 4, 258 a . vgl. oben starkgedackt u…
strafposaune
DWB
-posaune , f. : und hört man die straffposaunen mit aller autorität von der kantzel ohne scheu daher tönen J. Tröster das alt u. neue teutsc…
strahlenposaune
DWB
strahlenposaune , f. : wie tönen die strahlenposaunen nun laut: halleluja! Baggesen poet w. 2, 4 . —
sturmposaune
DWB
sturmposaune , f. , bildlich, vom sturmlärm: zu den schauerlichen klängen der wildwasserorgeln und sturmposaunen J. Jegerlehner in dtsch. ru…
Todesposaune
Campe
◬ Die Todesposaune , Mz. — n , eine Posaune, welche ein Zeichen zum Tode giebt. Und sie viefen zur Welt hinab, durch die Todesposaune . Sonn…
triumphposaune
DWB
triumphposaune , f. : als titel im sinne der gruppe C 3 c, vgl. sp. 701, österliche triumphposaune (1642) A. Scultetus. dann wieder im 18 . …
Ventilposaune
LDWB2
Ven|til|po|sau|ne f. (-,-n) ‹mus› posauna da süstes f.
vorbildungsposaune
DWB
-posaune , f. ( s. vorbildung 4): seynd lauter buccinae praeambulae et praelusoriae, ... vorbildungsposaunen der letzten posaun Dannhauer ca…
weckposaune
DWB
weckposaune , f. : wie ein vöglein schläfts im nest, bis die wekposaune bläst. gesangb. der brüdergemeine 2345, 12 ( vgl. 1. Cor. 15, 52 ); …
wehposaune
DWB
wehposaune , f. bei der apokalyptischen schilderung der letzten dinge: als die dritt weposaun erschallt, da fül ain groser stern alsbald vom…
zauberposaune
DWB
-posaune , f. : Bäuerle kom. theat. 4, 59 . —
Zugposaune
LDWB2
Zug|po|sau|ne f. (-,-n) ‹mus› (Musikinstrument) posauna da trá f.