lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

plarren

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
15

Eintrag · Pfälzisches Wb.

plarren schw.

Bd. 1, Sp. 967
plärren, plarren schw. : 'laut schreien, brüllen'. 1. von Tieren. a. Die Kuh plärrt (plarrt) noh'm Kalb [vereinzelt durch die ganze Pfalz, auch Penns Gal]. Auch: 's Kalb p. noh de Kuh. — b. die Scheef (Schafe) plärren 'blöken laut' [PS-Erfw]; vgl. bläken. SprW.: Das Scheefche wo blärrt, versäumt e Mäulche voll [NPfGV 1934 Nr. 8]. — 2. vom Menschen. a. 'lärmen, weinen', bes. von Kindern. Ehr Kinner, plärren doch net so! [verbr.]. Das plärrt de ganze Dag wie e Kalb [verbr.]. Syn. s. greinen. — b. 'laut reden', Plärr net (nit) so! [verbr.]. — c. vom schreienden Singen [verbr. Schandein Ged. 233]. — Abl. Geplärr, Plärrerei. Zs. anplärren. — F.: verbr. blärə; blarə in PS-Leim LU-Maud NW-Haßl Lambr LA-Nd'hochstdt. — Ein lautmalendes Wort, vgl. Kluge-Mitzka19. — Südhess. I 895/96; Rhein. VI 931/32; Bad. I 245/46.
828 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    plarrenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    plarren swv. BMZ gaffen, anstarren: assistere, peystaun, plarren, gaffen Voc. 1429 bei Schm. Fr. 1,461. im 15. u. 16. jh…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    plarrenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    plarren , verb. mit aufgerissenen augen starren, gaffen Schm. 2 1, 461 ( vom j. 1429), vergl. anblarren theil 1, 296 f.,…

  3. modern
    Dialekt
    plarrenschw.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    plärren , plarren schw. : 'laut schreien, brüllen'. 1. von Tieren. a. Die Kuh plärrt (plarrt) noh'm Kalb [vereinzelt dur…

Verweisungsnetz

89 Knoten, 161 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 5 Kompositum 76 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plarren

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑plarren als Zweitglied (2 von 2)

ane plarren

MWB

ane plarren swV. ‘jmdn. aufdringlich anstarren’ vil layen, junger pfaffen / dur schowen und kaffen / da gant [...]. under den sint sum narre…

aneplarren

KöblerMhd

ane·plarren

aneplarren , sw. V. nhd. „anplärren“, angaffen, anstarren Q.: SHort (nach 1298) (FB ane plarren) E.: s. ane, plarren W.: nhd. (ält.) anplarr…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „plarren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/plarren/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „plarren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/plarren/pfwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „plarren". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/plarren/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_plarren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„plarren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/plarren/pfwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}