lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pfarrer

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
19 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
62
Verweise raus
53

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Pfarrer

Bd. 6, Sp. 1234
Pfarrer ‘Pfarr’ GWBB5,77,22; im Tgb vor Namen mehrf ‘Pfr.’ Gemeindepfarrer, Seelsorger, Weltpriester a mit der Leitung einer Gemeinde beauftragter (protestantischer) Geistlicher, nur vereinzelt eindeutig ‘katholischer P.’; mehrf ‘Herr P.’ als Anrede Priester werden Messe singen|Und die P. werden pred'gen;|Jeder wird vor allen Dingen|Seiner Meinung sich entled'gen|Und sich der Gemeine freuen,|Die sich um ihn her versammelt GWB3,104 Herkömmlich 2 Katholischer P. von Nordhausen, Breitenbach GWBT12,257,4 v 15.6.30 Es wird Nacht, wir sind beim P. in Lauterbrun eingekehrt, es ist ein aus ein ander liegendes Dorf GWBB4,75,7 ChStein 9.10.79 Schlechte P. seit vielen Jahren GWBT1,81,19 v 5.3.79 1,113 Die glücklGatten 20 T3,154,2 v 6.8.06 B13,192,5 Christiane 21.6.98 B5,77,22 ChStein 11.3.[81] als Vertreter der lokalen Autorität Herr P. und Herr Amtmann ihr,|Ich bitte, laßt mich in Ruh! GWB1,186 Vor Gericht 13 Zu unserer Zeit, wo Naturfreunde sich überall verbreiten, müßte wohl in jeder Gegend eine unterrichtete Person, ein Gutsbesitzer, Amtmann, P., Physicus, Förster, Landbaumeister und wer sonst noch sich befinden, der aufmerksam auf einen solchen Fall sich ernstlicher Betrachtung unterzöge GWBN11,243,17 PhysChemMechanProbl b examinierter Theologe (ohne Pfarrstelle), auch als Vertreter der lokalen Bildungsschicht; einmal ‘pädagogischer P.’: Hauslehrer ist der P. Ewald zu nennen, der geistreich heiter in Gesellschaft, die Studien seiner Pflichten, seines Standes im Stillen für sich durchzuführen wußte, wie er denn auch in der Folge innerhalb des theologischen Feldes sich ehrenvoll bekannt gemacht; er muß in dem damaligen Kreise als unentbehrlich, auffassend und erwidernd, mitgedacht werden GWB29,44,6 DuW 17 [Wagner:] Ich hab' es öfters rühmen hören,|Ein Komödiant könnt' einen P. lehren.| [Faust:] Ja, wenn der P. ein Komödiant ist GWB14,33 Faust I 527u528 Kleine Löwenichte mit dem pädagogischen P. GWBT3,395,2 v 26.10.08 52,218,14 ThS VI 6 c typisiert als (zeitgenöss) literar Figur, bes bei Schröder, Iffland, Kotzebue ua Der Verfasser hätte durchaus bedenken sollen, daß es in der Familie des Försters Waldheim lebhafter und rascher zugehen müsse als bei dem P. von Grünau GWB40,328,6 Üb:Geburtstag Man siehet bei uns nur P., Commerzienräthe,|Fähndriche, Sekretairs oder Husarenmajors GWB51,264 Xen 404(513) 51,222 Xen 120(792) [Schiller] 411,160,8 Üb:Arnold,Pfingstmontag [1820] d redPers in ‘Jahrmarktsfest zu Plundersweilern’ GWB16,15 JahrmPlund2 vor 139 GWBOber- GWBStadt- Syn Geistliche Pastor Pfaffe Pfarrherr Priester Seelsorger Weltgeistliche Weltpriester Beatrice FrankB.F.
2582 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pfarrerst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    pfarrer , st. M. Vw.: s. pfarrære

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pfarrer

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Pfarrer , des -s, plur. ut nom. sing. ein Geistlicher oder Priester, welchem die geistliche Aufsicht über eine Gemei…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pfarrer

    Goethe-Wörterbuch

    Pfarrer ‘Pfarr’ B5,77,22 ; im Tgb vor Namen mehrf ‘Pfr.’ Gemeindepfarrer, Seelsorger, Weltpriester a mit der Leitung ein…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pfarrer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Pfarrer , lat. parochus , auch rector , der Geistliche, der über die Gläubigen eines bestimmten Bezirkes (Pfarrei) die S…

  5. modern
    Dialekt
    Pfarrer

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Pfarrer Band 2, Spalte 2,486–488

  6. Sprichwörter
    Pfarrer

    Wander (Sprichwörter)

    Pfarrer 1. Auch der Pfarrer auf der Kanzel wird irre. – Eiselein, 508. 2. Auch der Pfarrer predigt nur einmal für Ein Ge…

  7. Spezial
    Pfarrer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pfar|rer m. (-s,-) (de na ploania) ploan (-s) m. , (de na curazia) curat (-ac) m.

Verweisungsnetz

88 Knoten, 83 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 69 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfarrer

108 Bildungen · 82 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von pfarrer

pfarr + -er

pfarrer leitet sich vom Lemma pfarr ab mit Suffix -er.

pfarrer‑ als Erstglied (30 von 82)

Pfarreramt

SHW

Pfarrer-amt Band 1, Spalte 777-778

Pfarrersin

SHW

Pfarrer-sin Band 1, Spalte 777-778

Pfarrerbesoldung

DRW

pfarrer·besoldung

Pfarrerbesoldung, f. Unterhaltsleistung an einen Pfarrer (I) bdv.: Pfarrbesoldung [Übschr.:] von lieferung der pfarrer, kirchen- und schuldi…

Pfarrerbochele

ElsWB

Pfarrerbochele m. n. dummer Kerl, Tölpel Henfli.

pfarrerei

DWB

pfarre·rei

pfarrerei , f. was pfarrei ( abgeleitet von pfarrer), md. pferrerij voc. ex quo bei Dief. 441 b . vergl. pfarrnerei.

Pfarreren

ElsWB

pfarr·eren

Pfarrere n , Parsche n , Parschere n [Pfàrərə Dunzenh. Z. ; Phàrə Büst Lorenzen ; Phârə Lohr ; Phàrərə Wh. ] f. Pfarrfrau, Frau des prot.…

Pfarrereⁿ

Idiotikon

Pfarrereⁿ Band 5, Spalte 1173 Pfarrereⁿ 5,1173

Pfarrerholde

DRW

pfarrer·holde

Pfarrerholde, m. wie Pfarrbauer vgl. Pfaffenholde die pfarrerholden haben hie ain grunt, der gehert meinen gnedigen herrn zue 1554 NÖsterr./…

Pfarrerhufe

DRW

pfarrer·hufe

Pfarrerhufe, f. wie Pfarrhufe wann die reformirte kirche in ihren dörfern gewisse pfarrer- oder kirchenhuefen hätte 1640 ProtBrandenbGehR. I…

pfarrerin

DWB

pfarr·erin

pfarrerin , f. , nhd. durch motion aus pfarrer gebildet, die frau des evangelischen pfarrers ( vergl. pfarrin). Stieler 1406 . Göthe 16, 43.…

Pfarrerin,Pfarrin

GWB

Pfarrerin,Pfarrin bes in ‘Werth 1 ’ auch in (pseudo-)mundartl Kontraktionsformen a Pfarrfrau, Ehefrau eines Pfarrers als lokale Autoritätspe…

pfarrerisch

DWB

pfarre·risch

pfarrerisch , adj. und adv. in der weise eines pfarrers ( vergl. pfarrisch), s. unpfarrerisch Zinkgref 2, 76 .

Pfarreriⁿ

Idiotikon

Pfarreriⁿ Band 5, Spalte 1173 Pfarreriⁿ 5,1173

pfarrerkind

DWB

pfarrer·kind

pfarrerkind , n. sprichwörtlich: pfarrerkinder und müllerküh gerathen minder oder nie. Wander 3, 1251 ( aus Österreich ). vergl. pfarrkind 2…

pfarrer als Zweitglied (26 von 26)

dorfpfarrer

DWB

dorf·pfarrer

dorfpfarrer , m. der landgeistliche, concionator paganus Schönsleder L 3. Stieler 1405 . Frisch 1, 202 b . s. dorfprediger, dorfpriester. eb…

Fëldpfarrer

Idiotikon

Fëldpfarrer Band 5, Spalte 1173 Fëldpfarrer 5,1173

Nebenpfarrer

DRW

neben·pfarrer

Nebenpfarrer, m. j., der zusammen mit einem Amtskollegen eine Pfarrstelle versieht dieweil aber bei großen communen ... gebreuchlich, einen …

oberpfarrer

DWB

ober·pfarrer

oberpfarrer , m. was oberpfarr Stieler 1405 : und den geistlichen war ich so nicht gut, besonders unserm dicken oberpfarrer. Rabener (1755) …

ortspfarrer

DWB

ort·s·pfarrer

ortspfarrer , m. der pfarrer eines orts, der ortsgeistliche Campe. Freytag bilder 3, 306 . ahnen 5, 319.

Reichspfarrer

DRW

reich·s·pfarrer

Reichspfarrer, m. Stadtpfarrer einer Reichsgemeinde [Beschaffung von Kriegsgerät für einen Krieg gegen Frankreich:] all prelaten, richpfarer…

spitalpfarrer

DWB

spital·pfarrer

spitalpfarrer , m. pfarrer eines spitals, titel eines vorstadtpfarrers: spittalpfarrer, sacerdos suburbanus. Stieler 1406 .

stadtpfarrer

DWB

stadt·pfarrer

stadtpfarrer , m. der inhaber einer stadtpfarre ( s. das vorhergehende ) im gegensatz zum dorfpfarrer ( theil 2, 1284) und landpfarrer ( the…

Stettlipfarrer

Idiotikon

Stettlipfarrer Band 5, Spalte 1173 Stettlipfarrer 5,1173

Stündelipfarrer

Idiotikon

Stündelipfarrer Band 5, Spalte 1173 Stündelipfarrer 5,1173

Zupfarrer

BWB

Zupfarrer Band 2, Spalte 2,488