Aggregat · alle Wörterbücher

pels

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 68
Verweise raus: 17

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

pels M.

pels , M. nhd. Pelz, Fell, behaarte Tierhaut, eigene Haut, Leib und Leben, verarbeitete Tierhaut, Pelzrock, unter Verwendung von Fellen oder Pelzen gefertigtes Handwerkserzeugnis, Pelzmantel, pelzgefüttertes oder pelzbesetztes Oberbekleidungsstück, aus Tierhaaren gefertigtes Gewand (Bedeutung jünger), wollenes Kleidungsstück, aus Fellen oder Pelzen oder Wolle gefertigte Decke, Träger von pelzbesetzter oder aus Pelz gefertigter Kleidung (Bedeutung örtlich beschränkt), wohlhabender Bürger (Bedeutung örtlich beschränkt) Vw.: s. borst-, būr-, jacken-, juncvrouwen-, kanīneken-, katten-, kinder-, kr…

MNWB mnd.

pels m.

° ~pels, m. , Pelz von Katzenfell (Ostfries. Rqu. ed. Richthofen 258). —

MNWB mnd.

pels

~pels , -pils Kinderpelz. —

MNWB mnd.

pels m.

pels ( pells, pelß ), pelz ( peltz[s] ), ° pelsch (Fraterhaus Herford 2, 125), pils, pilz ( pilts, piltz, pilcz ), m. ( Pl. -e ): 1. behaarte Tierhaut, Fell, Pelz, ên buckene p. (B…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
pelsM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

pels , M. nhd. Pelz, Fell, behaarte Tierhaut, eigene Haut, Leib und Leben, verarbeitete Tierhaut, Pelzrock, unter Verwen…

Verweisungsnetz

82 Knoten, 79 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 77 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

belliz KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Indoeuropäisch · * rekonstr.

pel-3b, pelə-, plē Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pels

95 Bildungen · 64 Erstglied · 31 Zweitglied · 0 Ableitungen

pels‑ als Erstglied (30 von 64)

pelsch

KöblerMnd

pel·sch

pelsch , M. Vw.: s. pels

Pelschenpüüschen

MeckWB

Pelschenpüüschen Tiername im Tiergespräch: Herr von Pelschenpüüschen Wo. V. 2, 32.

pelsdecke

MNWB

pel·s·decke

pelsdecke ( pel[s]z- ), pils-, -dēke, f. , °m. ? (Büttner Hannover 121) ( Pl. -n ): aus Fellen, Pelzwerk, Wolle, Filz gefertigte Decke, deck…

pelsdēke

KöblerMnd

pelsdēke , F., M.? Vw.: s. pelsdecke

pelsdēkene

KöblerMnd

pelsdēkene , F. nhd. Pelzdecke, aus Fellen oder Pelzwerk oder Wolle oder Filz gefertigte Decke Hw.: s. pelsdecke E.: s. pels, dēkene W.: vgl…

Pelseide

Meyers

pel·seide

Pelseide , s. Seide .

pelsemākære

KöblerMnd

pelsemākære , M. nhd. „Pelzmacher“, Kürschner, Handwerker der Felle oder Pelze verarbeitet Hw.: s. pelsmākære E.: s. pelsmāken, pels, mākære…

pelsen

MNWB

pel·sen

(pelsen) , pilsen , pilzen ( piltzen ), adj. : aus Fellen, Pelzen gefertigt, got unse hêre mākede Adame unde sîner hûsvrouwen p.e röcke (Hal…

pelser

MNWB

pel·ser

pelser ( pelsser, pelßer ), pelzer ( pelczer, peltzer ), ° pēlzer ( peelzer [Ub. Münster ed. Prinz 113]), ° pelsere (Ub. Dortmund 3, 423), °…

pelser · 1+ Belege

KöblerAfries

pelser 1 und häufiger , M. nhd. Kürschner ne. furrier I.: Lw. lat. pellīcius E.: s. lat. pellīcius, Adj., aus Fellen gemacht; vgl. lat. pell…

pelserambacht

KöblerMnd

pelser·ambacht

pelserambacht , N. Vw.: s. pelsæreambacht*

pelserampt

KöblerMnd

pelser·ampt

pelserampt , N. Vw.: s. pelsæreambacht*

pelserbûde

MNWB

pelser·bude

° pelserbûde ( -buͦde ), f. : der Vereinigung, Zunft der Kürschner gehörendes Gebäude, Gerbehaus? (Brem. Jb. II 1, 274).

pelserbūde

KöblerMnd

pelserbūde , F. Vw.: s. pelsærebōde*

pelserbůde

KöblerMnd

pelserbůde , F. Vw.: s. pelsærebōde*

pelsere

MNWB

pel·sere

pelsere s. pelser.

(pelser)geselle

MNWB

pelser·geselle

° (pelser)geselle , pilzer- ( piltzer- ), m. ( Pl. -n ) : Geselle im Kürschnerhandwerk (Ub. Hildesh. 7, 630).

pelsergilde

MNWB

pelser·gilde

° pelsergilde , f. ( Pl. -gilde ) : Vereinigung, Gilde der Kürschner, (metonym., Pl. :) Angehörige der Kürschnergilde, und sô quêmen de p. w…

(pelser)knecht

MNWB

pelser·knecht

(pelser)knecht , pelzer- , pilser- , m. ( Pl. -e ): Gehilfe, Knecht im Kürschnerhandwerk.

pelserpassie

MNWB

pelser·passie

pelserpassie ( D. v. Soest 375), pelzer- ( peltzer- ) (Meckl. Jb. 55, 121, Anm. u. Nic. Gryse Spegel L 1 r ), -passien (Meckl. Jb. 55, 121, …

pelserpassien

KöblerMnd

pelser·passien

pelserpassien , F. Vw.: s. pelsærepassie*

pelserpassiōn

KöblerMnd

pelser·passiōn

pelserpassiōn , F. Vw.: s. pelsærepassiōn*

pelser, peltzer, pelster

pelser, peltzer, pelster, Pelzbereiter, Kürschner.

pelsersche

MNWB

pelser·sche

(pelsersche) , pelzersche ( peltzersche ), pilsersche , f. : Frau eines Kürschners, Witwe eines Kürschners, wêret āver ên vrömt knecht ... u…

(pelser)strâte

MNWB

pelser·strate

(pelser)strâte , pelzer- ( peltzer- ), pilser- , f. : Straße in der sich vorzugsweise Kürschnereibetriebe niedergelassen haben; — häufig als…

pelserstrāte

KöblerMnd

pelserstrāte , F. Vw.: s. pelsærestrāte*

(pelser)wulle

MNWB

pelser·wulle

° (pelser)wulle , pelzer- , f. : eine minderwertige Wollart, abgebeizte, nicht gerupfte Wolle? (vgl. Jacobsson 3, 221 s. v. Pelzwolle), sô e…

pelshûs

MNWB

pel·s·hus

° pelshûs , n. : von der lüb. Kürschnerzunft unterhaltenes Gebäude, Gerbehaus (Lüb. ZR 360); — vgl. ° (pelser)hûs.

pelshūs

KöblerMnd

pel·s·hūs

pelshūs , N. nhd. „Pelzhaus“, von der lübischen Kürschnerzunft unterhaltenes Gebäude, Gerbehaus Hw.: s. pelsærehūs E.: s. pels, hūs L.: MndH…

pelsken

MNWB

pel·s·ken

* ~pelsken Pelz aus Krähenfedern als Gegenstand des Aberglaubens (Nic. Gryse Laienb. 1, L 2 v).

‑pels als Zweitglied (30 von 31)

kreienpels

KöblerMnd

*kreienpels , M. nhd. Pelz aus Krähenfedern Hw.: s. kreienpelsken E.: s. kreie, pels

afschrapels

KöblerMnd

afschrapels , N. Vw.: s. afschrāpeles*

borstpels

KöblerMnd

borstpels , M. nhd. Brustpelz, kurzer Pelz der den Oberkörper deckt E.: s. borst (1), pels W.: s. nhd. Brustpelz, M., Brustpelz, DW 2, 450? …

brustpels

MNWB

brustpels , m. , kurzer Pelz, der den Oberkörper deckt.

bûrpels

MNWB

bûrpels , m. , Bauernpelz.

būrpels

KöblerMnd

būrpels , M. nhd. Bauernpelz E.: s. būr (1), pels L.: MndHwb 1, 375 (bûrpels)

jackenpels

KöblerMnd

jackenpels , M. nhd. „Jackenpelz“, Pelzfutter für eine Jacke E.: s. jacke, pels L.: MndHwb 2, 476 (jackenpils)

kattenpels

KöblerMnd

kattenpels , M. nhd. Katzenpelz, Pelz von Katzenfell E.: s. katte, pels W.: s. nhd. Katzenpelz, M., Katzenpelz, Katzenfell, DW 11, 299? L.: …

kinderpels

KöblerMnd

kinderpels , M. nhd. Kinderpelz E.: s. kint, pels L.: MndHwb 2, 560 (kinderkerstinge/kinderpels)

knüppels

DWB

knupp·els

knüppels , s. knüppel 3.

knuppels

KöblerMnd

knupp·els

knuppels , N. Vw.: s. knüppels

*° tēnekenknüppels , n. : Spitzenbesatz an Kleidungsstücken, Klöppelspitzen (Meckl. Jb. 7, 208).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „pels". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pels

MLA

Cotta, Marcel. „pels". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pels. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „pels". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pels.

BibTeX

@misc{lautwandel_pels_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pels"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pels},
  urldate      = {2026-05-12},
}