Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Ost(en)
Ost(en) auch ‘O’; gelegentl ‘in Osten’ 1 Himmelsrichtung des Sonnenaufgangs a konkr; je einmal in vergl Zshg u an aufklärerische Lichtsymbolik anknüpfend sowie poetisch iSv Morgenröte; auch in Berührung mit Bed 2 ein sehr starker, heller Regenbogen, schien in N und O aufzustehen GWBN12,218 MeteorolBeob Hinter Zwotau zeigten sich Wolken im Ost GWBT9,99,15 v 25.8.23 die schönsten Cirrus, im Westen spitz von einem gewissen Punct ausgehend, nach Ost, Südost und Nordost ausgebreitet wie ein Sonnenfächer GWBN13,492,18 MeteorolTgb 1823 Wenn ich das neuste Vorschreiten der Naturwissenschaften betrachte, so komm ich mir vor wie ein Wandrer, der in der Morgendämmerung gegen Osten ging, das heranwachsende Licht mit Freuden anschaute und die Erscheinung des großen Feuerballens mit Sehnsucht erwartete, aber doch bey dem Hervortreten desselben die Augen wegwenden mußte, welche den..Glanz nicht ertragen konnten GWBB40,228,8 Carus u d'Alton [7.1.]26 (Julia oben hinter dem Fenster im Schleier.) [Romeo im Garten:] Doch still! was schimmert durch das Fenster dort?|Es ist der Ost und Julia die Sonne.|Geh auf du holde Sonne! GWB9,192 RomJul 359 B26,261,1 Preen 12.2.16 30,162,8 ItR B46,222,1 Zelter 29.1.30 N13,486,29 MeteorolTgb 1823 uö spezieller mBez auf Vorstellungen u Schemata der Quaternität, bes in (krit) Auseinandersetzung mit spekulativen Ansätzen romantischer Naturforschung u -philosophie Construcktion der Welt überhaupt|..Idee der Crystallisirung, und Richtung im Ganzen|Süd - Nord. Ost - West GWBN13,311,22 MinGeol Plp Vier Elemente|Erde Feuer Wasser Luft|Grün Gelb Blau Rot|Morgen Mittag Abend Mitternacht|Ost Süd West Nord|Frühling Sommer Herbst Winter.. GWBLA I 3,507,6 Fl Plp [Ritter] [betr HSteffens ‘Grundzüge der philos Naturwiss’] in der complicirten höhern Kunstsprache..hat es..sehr üble Folgen, daß man das Symbol..statt der Sache setzt..und sich auf diesem Wege aus der Darstellung in Gleichnißreden verliert. So sind Nord und Süd, Ost und West, Oxygen und Hydrogen schon solche Scherwenzels..einer wunderlichen Topik, daß man aus dem besten Willen herausgeschreckt wird GWBB51,200 WHumboldt 22.8.06 b metonym u evtl auf freimaurerische Symbolik anspielend: ‘vom Osten bis zum Westen des Lebens’: von der Geburt bis zum Tod, das ganze Leben lang, immer; in epistolarischer Ergebenheitsformel Verehrung und Bruderliebe..mit welcher wir vom Osten bis zum Westen des Lebens verharren.. GWBA2,784,14 Loge Rudolst [7.5.08] K 2 östliche(r) Gegend, Landstrich; in Richtung Sonnenaufgang gelegenes Gebiet, Land oä a östlicher Bezirk des Himmels(gewölbes), bes als Ort des Sonnenaufgangs Der Himmel reine, in Osten Wetterleuchten GWBB32,15,25 August 11.9.19 [Metzler zu Linck:] Sieh! Es dämmert. der Osten Färbt sich bleich GWB39,153,26 Götz1 V [Bruder Marcus] eilt an's Fenster..|..Er sieht den Tag im fernen Osten grauen GWB16,183 Geheimnisse 339 mir hat er [der Sommer] das leichte Laub|An jenem Baum verdichtet,|Durch das ich sonst zu schönstem Raub|Den Liebesblick gerichtet;|Verdeckt ist mir das bunte Dach,|Die Gitter und die Pfosten,|Wohin mein Auge spähend brach,|Dort ewig bleibt mein Osten GWB4,112 Vs 50 Chin-dt Jahres- uTagesz VI 26,65,3 DuW 1 uö b östlicher Teil einer Region; östlich von einem bestimmten Punkt, bes vom Standpunkt einer Person, zu lokalisierender (topograph) Bereich; gelegentl metonym für einen Personenkreis entspr Herkunft, für eine Nation u ihre Angehörigen oä; je einmal ‘nächster Osten’ (iUz ‘entferntestem Orient’) mBez auf Carl Augusts Aufenthalt in Wien Bovey ist ein Dorf in Osten von Dart Mon GWBN13,395,10 Mawe,Expeditionen 1817 Böhmen..Ich hielt es für wünschenswerth und höchst nöthig..daß einmal eine Masse nord- und westlicher gebildeter Deutschen sich überzeugte, was in Osten vorzüglich ist GWBB45,445,21 Sternberg 29.6.29 [betr Tod des russischen Zaren Alexander I am 1.12.25] Wie unmittelbar berührt uns der grimmige Schmerz des Ostens! GWBB40,186,3 Klinger [22.12.25?] daß wir..ein..Prachtstück Persischer, handschriftlicher Art und Kunst angeschafft haben..Mögen Ew. Durchl., indessen wir die Fundgruben des entferntesten Orients mentaliter wühlen, in dem nächsten Osten [in Wien], persönlich die Erfüllung Ihrer Wünsche und der unsrigen erfahren! GWBB25,178,11 CarlAug 29.1.15 B26,208,18 Leonhard 2.1.16 T4,316,18 v 29.8.12 B22,103,8 Reinhard 8.6.11 4,248 An Fanny Caspers 19 uö mBez auf Goethes Aufenthaltsort, (geplante) Reisen, geschäftliche od private Kontakte uä [betr Vorbereitungen zur Ausg.l.H.] Die Setzer von Osten [Jena] und Süden [Augsburg] drängen, von der Messe gedrängt, den Autor GWBB42,113,5 Reinhard 30.3.27 Morgen gehe ich nach Jena und von da bald weiter nach Osten. Warum liegen die Heilquellen, deren ich bedarf, nicht in Westen! damit ich das Glück haben könnte Ew. Durchl. mündlich zu versichern wie unschätzbar.. GWBB22,339,5 Friedr IV 20.4.12 Noch immer wehr' ich mich [gegen die ärztlich angeratene Kur in Böhmen], fürchte aber..daß ich unterliegen werde, zumal da auch mein Sohn auf der Seite derer steht, die mich nach Osten wollen GWBB28,181,15 Willemer 11.7.17 B28,238,20 Städel 4.9.17 B38,108,18 ALevetzow 13.4.24 uö c ‘letzter Osten’ als (nach antiker Vorstellung) Ende, Rand der Welt Im letzten Osten also, an der Welt Gränze, wo der Ocean an's feste Land umkreisend sich anschließt GWB412,34,5 Eurip,PhaethonVersuch d in verallgemeinernden od gnomischen Aussagen; ‘im Osten wie im Westen’ oä iSv überall gleichermaßen; einmal im Sprichwort [betr Kindersegen der ‘Pygmäen’] Zu des Lebens lustigem Sitze|Eignet sich ein jedes Land;|..Denn, im Osten wie im Westen,|Zeugt die Mutter Erde gern GWB151,137 Faust II 7620 Daß ich bezahle,|Um zu verführen,|Das gilt in Westen,|Das gilt in Osten GWB51,115 ZXenNachl VIII 434 es giebt [in Karlsbad] manchen Spas und Äugelchen die Menge, wobey ich mich immer mehr überzeuge:|Von Osten nach Westen|Zu Hause am besten GWBB10,277,22 Christiane 15.7.95 uö(selten) 3 Orient, Morgenland; auch: Asien als (aus der Perspektive des Europäers) exotischer Kulturraum; wiederholt ‘fern(st)er (einmal: äußerster) Osten’; einmal ‘nächster Osten’ (iUz ‘Westland’) mBez auf den Vorderen Orient; auch metonym für östliche Sprachen, Literaturen u Kulturen, einmal ‘sich in den ferneren Osten werfen’ mBez auf die Sanskrit-Studien der Brüder Schlegel Marco Polo..er gelangt bis in den fernsten Osten, führt uns in die fremdartigsten Verhältnisse..an dem Hof des Kublai Chan GWB7,185,4 DivNot [in der Dreikönigslegende] wird..erzählt, wie er [Christus] den heiligen Thomas nach Indien sendet. Dieser..gelangt bis zum äußersten Osten, predigt das Evangelium GWB411,175,23 DreiKönige orientalische und besonders persische Dichtkunst..Aus dem Westlande scheint sich nicht viel selbst nach dem nächsten Osten verloren zu haben GWB7,30,17 DivNot [betr didaktische Zielsetzung der ‘Noten u Abhandlungen zum Divan’] Ich entschließe mich..zu erläutern, zu erklären, nachzuweisen, und zwar bloß in der Absicht daß ein unmittelbares Verständniß Lesern daraus erwachse, die mit dem Osten wenig oder nicht bekannt sind GWB7,4,4 DivNot Genau besehen war die Richtung [der Brüder Schlegel] nach dem Indischen auch nur ein pis-aller. Sie waren klug genug zu sehen, daß weder im deutschen noch im lateinischen und griechischen Felde etwas Brillantes für sie zu thun sey; nun warfen sie sich in den ferneren Osten und hier manifestirt sich das Talent von August Wilhelm auf eine ehrenvolle Weise GWBB49,119,5 Zelter 20.10.31 16,296 Maskenz 1818 Festz 825 7,183,11 u 199,21 DivNot 411,181,13 DreiKönige 411,87,21 Anz:Div uö spezieller mBez auf Goethes Beschäftigung mit Literatur(en) u Kultur(en) des Orients u Asiens, bes im Zshg mit seiner Arbeit am ‘West-östlichen Divan’; auch im Bild der Flucht, des Rückzugs in ferne Gefilde oä 1814..In Westen hatten sich die [politischen] Angelegenheiten verwirrt..ich hatte mich nach Osten geflüchtet und wohnte in glücklicher Abgeschiedenheit eine Zeitlang entfernt von Westen und Norden GWB412,150,11 SerbLieder Meine Schatzkammer füllt sich täglich mehr mit Reichthümern aus Osten; wie ich sie ordnen..kann, muß die Zeit lehren. Ich segne meinen Entschluß zu dieser Hegire GWBB25,190,6 Knebel 8.2.15 Ich habe mich..mit orientalischer Literatur beschäftigt, und..mehreres in Sinn und Art des Orients gedichtet. Meine Absicht ist dabey, auf heitere Weise den Westen und Osten, das Vergangene und Gegenwärtige, das Persische und Deutsche zu verknüpfen, und beyderseitige Sitten und Denkarten über einander greifen zu lassen GWBB25,414 Cotta 16.5.15 Orient und Occident|Sind nicht mehr zu trennen.|..Also zwischen Ost- und Westen|Sich bewegen, sei's zum Besten! GWB6,276 Vs 7 DivNachl An diesem orientalischen Sprichworte sehen Sie, daß meine Verhältnisse nach Osten noch immer bestehn. Meine Sehnsucht in diese Regionen ist unaussprechlich..wenn meine Sehnsucht nach Osten strebt, so liegt meine Hoffnung in Süd-Westen GWBB26,195,28 u 196,4 Boisserée [21.12.15] B38,239,3 JGLKosegarten 5.9.24 36,91,22 TuJ 1815 B31,44,16 Zelter 4.1.19 422,52,15 IndDichtgn uö 4 Ostwind a in meteorol Zshg, bes hinsichtlich der bei versch Wetterlagen (vor)herrschenden Windrichtung [betr Goethes Theorie] zwey Winde..Ostwind und..Westwind..der Nord schließt sich mit seinen Wirkungen an den Osten an, der Süd an den Westwind GWBB45,2,22 Zelter [6.]9.28 Im Gasthofe zum Hirschen in Hof konnte man die bewegliche Wetterfahne vom scharfen Ost stoßweise auf Norden deutend beobachten GWBN12,16,11 Wolkengest B45,320,12 Sternberg 29.6.29 N13,515,10 Met Plp N12,207 Instrukt meteorolBeob [wohl Schrön] uö b als Liebesbote der orientalischen Poesie Was bedeutet die Bewegung?|Bringt der Ost mir [Ostwind Var] frohe Kunde?|Seiner Schwingen frische Regung|Kühlt des Herzens tiefe Wunde GWB6,182 Div Suleika. Was bedeutet 2 [Marianne/G] → Nord- Süd- Syn zu 1a Morgen Morgenseite Ostseite Sonnenaufgang zu 3 Asien Morgenland Orient zu 4 Ostwind Martina EicheldingerM.E.