Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Oli
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege
oli , olei st. n. ( zur Flexion vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 § 202 Anm. 1 ), mhd. öl(e), ole(i), nhd. öl; mnd. oli(e), ol, m…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
263 Bildungen · 236 Erstglied · 24 Zweitglied · 3 Ableitungen
KöblerAfries
olia 1 und häufiger , sw. V. (1) nhd. ölen, letzte Ölung geben ne. oil (V.), give (V.) the extreme unction E.: s. olie L.: Hh 79a, Hh 169
Meyers
Oliăros , alter Name von Antiparos (s. d.).
LDWB1
oliaz [o·liạz] m. (-ac) Schmiere f., Schmieröl n. , Wagenschmiere f. ( → unt, gras) ◆ pumpa dal oliaz Schmierpumpe f .
Meyers
Olibănum (lat.), soviel wie Weihrauch.
AWB
olibeitdin Gl 2,702,29 s. olibeiti.
AWB
olibeiti st. n. oli-beitdin: dat. pl. Gl 2,702,29 ( Paris Lat. 9344, Gll. 10./11. u. 11. Jh.; oder -beidin zu lesen, da -t- ausradiert sein …
AWB
oli- , oleiberg st. m. , mhd. ölberc, nhd. ölberg; mnd. olieberch. — Graff III,185 f. oli-berch: nom. sg. O 4,5,20 ( F ); -berc: acc. sg. 7,…
AWB
oli- , oleiberi st. n. , mhd. ölber, nhd. ölbeere f. ; mnd. oliebēre f. ; ae. eleberge sw. f. — Graff III,204. oli-ber-: nom. sg. -i Gl 2,50…
AWB
oli- , oleiboum st. m. , mhd. ölboum, nhd. ölbaum; mnd. oliebôm, mnl. olieboom; ae. elebéam; got. alewabagms . — Graff III,118. Belege im No…
AWB
oli- , oleiboumîn adj. , mhd. ölböumîn, nhd. ölbäumen ; ae. elebéamen. — Graff III,118 s. v. oleboumin. Alle Belege Grdf. ole-boumin: Gl 3,9…
KöblerAhd
oliboumīn , Adj. nhd. Ölbaum..., vom Ölbaum stammend, vom Olivenbaum stammend, Olivenbaum... ne. olive... ÜG.: lat. oleaginus Gl Hw.: s. ole…
KöblerAhd
olibrecha , sw. F. (n) Vw.: s. olibrehha*
AWB
? olibrehha ( st. sw.? ) f. oli-breche: nom. sg. Amsterd. Beitr. 19,90,53 ( vgl. Siewert, Horazgl. S. 353 ; Edinburgh 18.5.10, 12. Jh.; nach…
KöblerMnd
olibüsse , F. Vw.: s. ȫliebüsse
KöblerMnd
olibōm , M. Vw.: s. ȫliebōm
AWB
olicarto Gl 1,473,15 s. oligarto.
RDWB2
олицетворение Inbegriff m , Inbild n , Ausbund m (nicht immer "Verkörperung") Он был олицетворением тактичности. - Er war ein Ausbund an Dis…
RDWB2
олицетворять repräsentieren, stehen für etw (nicht immer "verkörpern" oder "personifizieren") Эта сцена олицетворяет собой счастливое детств…
LothWB
Olich [ôliχ fast allg.; óli Ri. Hom. Rom. ; ouliχ Bo. ; óləχ D. Si. ; úliχ Vbg. ] m. u. n. Öl. Es isch nit genunk O. im Salat. ’S heilich O.…
LothWB
olichen [óliχə n Lix. u. s.] intr. v. nach Öl riechen: de Kiechle oliche. — els. 1, 31 ölele.
LothWB
Olich fass .
LothWB
Olich kann .
LothWB
Olich kruch .
LothWB
Olich kuche .
LothWB
Olich lamp .
LothWB
Olich liht Öllicht.
LothWB
Olich mihl Ölmühle.
LothWB
Olich miller .
AWB
olidrovsa Gl 2,627,61 s. olitruosa.
LW
olie-bank, garus, Oelpresse?
KöblerAhd
*rosoli? , Adj. Hw.: vgl. as. rosoli*
KöblerAhd
*stuoli? , st. N. (ja) Vw.: s. gi-
RDWB1
Paroli einer Sache oder j-m (ein) ~ bieten idiom. приструнить; оказать сопротивление кому-л.; бойкотировать; не признавать / не признать; по…
Idiotikon
Blātereⁿtoli Band 12, Spalte 1688 Blātereⁿtoli 12,1688
Idiotikon
Brascholi Band 5, Spalte 822 Brascholi 5,822
Idiotikon
Brockoli Band 5, Spalte 565 Brockoli 5,565
Pfeifer_etym
Brokkoli m. eine Art Gemüsekohl, ‘Sprossen-, Spargelkohl’, (meist singularisierte) Übernahme (18. Jh.) von ital. broccoli Plur., eigentlich …
Idiotikon
Brōtholi Band 2, Spalte 1155 Brōtholi 2,1155
Idiotikon
Chinde(n)goli Band 2, Spalte 215 Chinde(n)goli 2,215 u.
KöblerAhd
gistuoli , st. N. (ja) nhd. „Gestühl“, Sitz, Stuhl, Saal, Saal mit Stühlen, Sitzplatz, Platz bei Tisch, Liegeplatz, Versammlungsraum ne. sea…
Idiotikon
Goggoli Band 2, Spalte 216 Goggoli 2,216
AWB
harzoli st. n. ( oder harzol ? ). — Graff IV,1043. ( Frings, Germ. Rom. II,347 f., hält die Bildung gegen Graff a. a. O. u. Gröger S. 345 fü…
Idiotikon
holiboli Band 4, Spalte 1179 holiboli 4,1179
Wander
Hunguoli Ein Hunguoli. In Zürich ein schwach-gutmüthiger Mann; am Rhein und in Franken jemand, der andere gern zum Besten hat. Hung = Huni, …
Idiotikon
Hërztoli Band 12, Spalte 1687 Hërztoli 12,1687
AWB
kuoli adj. , mhd. küel(e), nhd. kühl; mnd. kl, mnl. coele; ae. cól. — Graff IV,379. chuali: Grdf.? O F 2,14,42 ( oder doch zu kuolî st. f.?…
AWB
postoli T 66,1 s. postul.
RDWB2
рамоли, рамолик устар. senil, dement, altersschwach
AWB
[ rôsoli as. adj. ; aus lat. roseolus ( d. h. russeolus ? ). rosoli: Grdf. Gl 2,588,32 = Wa 102,42 ( Düsseld. F. 1, Gll. 10. Jh; lat. acc. s…
KöblerAs
rōsoli , Adj. Vw.: s. rosoli*
BWB
Schwoli Band 3, Spalte 3,908f.
KöblerMnd
spīkoli , N. Vw.: s. spīkȫlie
Idiotikon
Vigoli Band 1, Spalte 690 Vigoli 1,690
Idiotikon
Ziggeroli Band 17, Spalte 779 Ziggeroli 17,779
Meyers
Empŏli , Stadt in der ital. Provinz Florenz, Kreis San Miniato, am linken Ufer des Arno und an den Eisenbahnlinien Florenz-Pisa und E.-Chius…
KöblerAfries
olie , Sb. nhd. Öl ne. oil (N.) Vw.: s. -slêker Hw.: vgl. an. olea, ae. ole, œle, ahd. olei Q.: W E.: germ. *olei, oli, N., Öl; s. lat. oleu…
Meyers
Verŏli (das antike Verulae ), Stadt in der ital. Provinz Rom, Kreis Frosinone, am Südabhang des Sabinergebirges, Bischofssitz, hat ein Semin…
Cotta, M. (2026). „oli". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/oli/idiotikon
Cotta, Marcel. „oli". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/oli/idiotikon. Abgerufen 11. May 2026.
Cotta, Marcel. „oli". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/oli/idiotikon.
@misc{lautwandel_oli_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„oli"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/oli/idiotikon},
urldate = {2026-05-11},
}