lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kuche

ahd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kuche f.

Bd. 11, Sp. 2490

kuche , f. gleich kufe in schlittenkufe. 1 1, 1@a a) es ist oberd., genauer kueche, also ursprünglich kuoche ( s. 2, a ): den 16 dis fueren wir früe vor tags uf und hinweg ( von Stockholm ), dann wir uns nicht zu saumen ( hatten ), wie dann der schneh uf dem land .. durch den regen schon abgangen und uf dem seh das wasser an ettlichen orten über die kuechen am schlitten gieng. Sam. Kiechels reisen 73 , er war ein Ulmer; schlitkuchen farra et reda. voc. inc. teut. cc iiij a ( wol in Ulm gedruckt ). aus Baiern, von der Isar, gibt Schmeller 2, 280 kuechen f. 1@b b) es fehlt nicht an nebenformen. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kuchemhd. (st. sw.?) f.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    kuche mhd. ( st. sw.? ) f. , nhd. küche; mnd. koke, mnl. coke; vgl. lat. coquina, vulgärlat. cocina. Mit Apokope des End…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kûcheswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    kûche swv. hauche, keuche. vgl. H. zeitschr. 5,230. der kûchet kalt, der blâset warm ûʒ eines mannes munde MS. 2,148. a.…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kuchef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kuche , f. gleich kufe in schlittenkufe. 1 1, 1@a a) es ist oberd., genauer kueche, also ursprünglich kuoche ( s. 2, a )…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuche

267 Bildungen · 249 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

kuche‑ als Erstglied (30 von 249)

kuche(n),

FWB

1. ›Gebäck‹.; 2. im Bergbau: ›Erzguß‹, auch: ›Barren aus Erz als Handelsform‹.

kuche...

KöblerMhd

kuche... , . Vw.: s. küche...

kuchedūs

KöblerMnd

kuche·dūs

kuchedūs , M. nhd. Schreckgespenst, böser Geist E.: s. dūs? L.: MndHwb 2, 698 (kuchedûs)

kuchelenbo²ne

WWB

kuchelen·bone

kuchelen-bo²ne f. Kugeldistel (Distelart mit blauen, kugeligen Blütenständen; wenn Fische davon fressen, platzt ihnen die Schwimmblase, sie …

kuchelgeschirr

DWB

kuchel·geschirr

kuchelgeschirr , n. küchengeschirr Schönsleder g 7 d , noch tirol. Schöpf 350 , östr. 16. jh. s. unter DWB kuchel 1, c am ende.

Kuchel I

RhWB

kuch·eli

Kuchel I = Hockstellung s. Kauchel bei kauchen II;

Kuchel II

RhWB

Kuchel II -u- = Kugel (s. d.);

kuchelîn

Lexer

kuch·elin

kuchelîn stn. dem. zu kuchen, küchlein. kuchelîn, jungtier, acuus Voc. S. 2,5 b . kuchel Wartb. 157,13. vgl. kiuchel.

Kuchel IV

RhWB

Kuchel IV ein wmosfrk. Wort n. Mos, u. zwar -ox- Trier-Ld . n. Mos, Bitb , Prüm , Malm ; -ō- Malm-Grüffl ; Pl. -əln f.: im Walde wuchernder …

kuchellīn

KöblerMhd

kuchel·līn

kuchellīn , st. N. nhd. Küchlein, kleine Küche, Kochstelle ÜG.: lat. culina Gl Q.: BvgSp, Gl (14. Jh.), Tuch E.: s. küchen W.: nhd. Küchlein…

kuchelmeister

DWB

kuchel·meister

kuchelmeister , m. küchenmeister. Stieler 1001 , als östr., bair., fränk. (?): grabschrift eines speise- oder kuchelmeisters. Logau 1, 1, 14…

kuchelmensch

DWB

kuchel·mensch

kuchelmensch , n. küchenmensch, küchenmädchen: jüngst verwichenen pfingsttag hab ich ein kuchelmensch aufgenommen. fliegenwadel 36.

‑kuche als Zweitglied (18 von 18)

abZkuche

LothWB

abZ-kuche Kirmeskuchen in Form eines aZnrads ibid.

brotkuche

DWB

brot·kuche

brotkuche , m. placenta cibaria: und teilete aus allem volk einem iglichen ein brotkuchen und ein stück fleisch. 2 Sam. 6, 19 . Maaler 79 a …

brustkuche

DWB

brust·kuche

brustkuche , m. der eine kaut seine brustkuchen und der andere bäht sich den backen. Lichtenberg 2, 219 .

eierkuche

DWB

eier·kuche

eierkuche , kuchen , m. was eierflade, nnl. eijerkoek, altn. eggjakaka, dän. äggekage, wer allzu schnell steigt uber sich, der felt gewis ba…

feiertagskuche

DWB

feiertags·kuche

feiertagskuche , m. ich musz dir einen guten morgen sagen und dir ein stück feiertagskuchen schicken, damit mein verlangen dich zu sprechen …

flammkuche

DWB

flamm·kuche

flammkuche , m. ein dünner, zur reinen kruste ausgebackener brotteig, den man zum jubel der kinder mit den übrigen broten ins backhaus schic…

fruchtkuche

DWB

frucht·kuche

fruchtkuche , m. ein an den zweigen der kernobstbäume befindlicher verdickter ansatz, woran der stiel einer frucht festsitzt und aus welchem…

Furmekuche

LothWB

furm·e·kuche

PfWB RhWB Furmekuche Sgd. u. s. Kuchen in einer Form gebacken.

Griwekuche

LothWB

griwe·kuche

ElsWB PfWB RhWB Griwe-kuche fast allg. Aschkuchen mit Fettwürfelchen belegt.

Kesselkuche

LothWB

kessel·kuche

PfWB RhWB Kessel kuche [-khùə fast allg.; –khou D. Si. ] m. Formkuchen. — lux. 221.

Speckflangkuche

LothWB

Speck flangkuche auch Speck kuche Speckflammkuchen.

Ziwelkuche

LothWB

Ziwel kuche Flammkuchen mit Zwiebeln zubereitet.