lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spīk

an. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
14

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

spīk st. M. (a?, i?)

spīk , st. M. (a?, i?) nhd. Deutscher Speik?, Echter Speik, Narde?, Baldrian? ne. nard?, valerian? ÜG.: lat. nardus Gl, spica Gl, spicum? Gl Q.: Gl (11./12. Jh.?) I.: Lw. lat. spīca E.: s. lat. spīca, F., Ähre, Getreideähre, Kornähre; vgl. idg. *spē̆i- (1), *pē̆i-, *spī̆-, *pī̆-, *speiH-, *peiH-, Adj., Sb., spitz, Spitze, Pokorny 981 W.: nhd. Speik, M., Speik, Name des Lavendels, DW 16, 2083 L.: Karg-Gasterstädt/Frings 8, 1749 (spîc), EWAhd 8, 763

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    spīkst. F. (ō)

    Köbler An. Wörterbuch

    spīk , st. F. (ō) nhd. Splitter Hw.: s. spīkr E.: germ. *spīkō, st. F., (ō), Stecken (M.), Splitter; idg. *speiko-, *spi…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    spīkst. M. (a?, i?)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    spīk , st. M. (a?, i?) nhd. Deutscher Speik?, Echter Speik, Narde?, Baldrian? ne. nard?, valerian? ÜG.: lat. nardus Gl, …

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spīkSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    spīk , Sb. nhd. Speik, Lavendel E.: s. ahd. spīk, st. M., deutscher Speik?, Baldrian, Lavendel?; s. lat. spīca, F., Ähre…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spīk

58 Bildungen · 57 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

spīk‑ als Erstglied (30 von 57)

spīkari

KöblerAs

spīk·ari

spīkari , st. M. (ja) nhd. Speicher ne. store (N.) Hw.: vgl. ahd. spīhhari* (st. M. ja) Q.: FM (1100), ON I.: Lw. lat. spīcārium E.: s. lat.…

spīkelbōr

KöblerMnd

spīkelbōr , M. Vw.: s. spīkærebōr* L.: MndHwb 3, 373 (spîkelbōr) Son.: örtlich beschränkt

spīken

KöblerMnd

spīken , sw. V. nhd. Gewässer aufstauen für den Fischfang E.: s. spīk (2) L.: MndHwb 3, 373 (spîken) Son.: örtlich beschränkt

spīkenardiebēr

KöblerMnd

spīkenardiebēr , N. nhd. mit Narde gewürztes Bier E.: s. spīkenārdie, bēr (1) L.: MndHwb 3, 373 (spîkenārdi[e]/spīkernardusbêr), Lü 367b (sp…

spīkenārdes

KöblerMnd

spīkenārdes , M. Vw.: s. spīkenārdie

spīkenārdi

KöblerMnd

spīkenārdi , M. Vw.: s. spīkenārdie

spīkenārdie

KöblerMnd

spīkenārdie , M. nhd. Narde ÜG.: lat. nardus indica?, andropogon nardus? E.: s. Kluge s. u. Narde L.: MndHwb 3, 373 (spîkenārdi[e]), Lü 367b…

spīkenārt

KöblerMnd

spīkenārt , M. Vw.: s. spīkenārdie

spīker

KöblerMnd

spīker , M., N. Vw.: s. spīkære* (1)

spīkerbāre

KöblerMnd

spīkerbāre , M. Vw.: s. spīkærebōr*

spīkerbōr

KöblerMnd

spīkerbōr , M. Vw.: s. spīkærebōr*

spīkerhembte

KöblerMnd

spīkerhembte , M. Vw.: s. spīkærehimte*

spīkerhǖr

KöblerMnd

spīkerhǖr , F. Vw.: s. spīkærehǖre*

spīkerhǖre

KöblerMnd

spīkerhǖre , F. Vw.: s. spīkærehǖre*

spīkerlāge

KöblerMnd

spīkerlāge , F. Vw.: s. spīkærelāge*

spīkermüdde

KöblerMnd

spīkermüdde , M., N. Vw.: s. spīkæremüdde*

spīkermāte

KöblerMnd

spīkermāte , F. Vw.: s. spīkæremāte

‑spīk als Zweitglied (1 von 1)

nardespīk

KöblerMhd

narde·spīk

nardespīk , st. M. nhd. Echter Speik, breitblättriger Lavendel? ÜG.: lat. spica Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. narde L.: Karg-Gasterstädt/Frings…