Aggregat · alle Wörterbücher

spīk

an. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 15

Eintrag · Köbler An. Wörterbuch

spīk st. F. (ō)

spīk , st. F. (ō)

nhd.: Splitter
Hw.:: s. spīkr
E.:: germ. *spīkō, st. F., (ō), Stecken (M.), Splitter; idg. *speiko-, *spiko-, Sb., Spitze, Pokorny 981; vgl. idg. *spē̆i- (1), *pē̆i-, *spī̆-, *pī̆-, *speiH-, *peiH-, Adj., Sb., spitz, Spitze, Pokorny 981
L.:: Vr 535a

KöblerAhd ahd.

spīk st. M. (a?, i?)

spīk , st. M. (a?, i?) nhd. Deutscher Speik?, Echter Speik, Narde?, Baldrian? ne. nard?, valerian? ÜG.: lat. nardus Gl, spica Gl, spicum? Gl Q.: Gl (11./12. Jh.?) I.: Lw. lat. spīc…

KöblerMnd mnd.

spīk N.

spīk , N. nhd. aufgestautes Gewässer E.: s. as. *spīk?, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Stauung L.: MndHwb 3, 341 (spîk) Son.: örtlich beschränkt

KöblerMnd mnd.

spīk Sb.

spīk , Sb. nhd. Speik, Lavendel E.: s. ahd. spīk, st. M., deutscher Speik?, Baldrian, Lavendel?; s. lat. spīca, F., Ähre, Getreideähre, Kornähre; vgl. idg. *spē̆i- (1), *pē̆i-, *sp…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–14. Jh.

Altnordisch
spīkst. F. (ō)
Köbler An. Wörterbuch

spīk , st. F. (ō) nhd. Splitter Hw.: s. spīkr E.: germ. *spīkō, st. F., (ō), Stecken (M.), Splitter; idg. *speiko-, *spi…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
spīkst. M. (a?, i?)
Köbler Ahd. Wörterbuch

spīk , st. M. (a?, i?) nhd. Deutscher Speik?, Echter Speik, Narde?, Baldrian? ne. nard?, valerian? ÜG.: lat. nardus Gl, …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
spīkN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

spīk , N. nhd. aufgestautes Gewässer E.: s. as. *spīk?, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Stauung L.: MndHwb 3, 341 (spîk) Son.:…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

spīk KöblerAhd
spīc KöblerAhd
pi KöblerAhd
speih KöblerAhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

spīk KöblerMnd
spīk KöblerMnd
st KöblerMnd
lat KöblerMnd
lavendel KöblerMnd
spi KöblerMnd
spitz KöblerMnd
spitze KöblerMnd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

spīk KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

spīk KöblerAn
spīkr KöblerAn

Indoeuropäisch · * rekonstr.

(s)p(h)ē̆i-1 : (s)p(h)ī̆ Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spīk

58 Bildungen · 57 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

spīk‑ als Erstglied (30 von 57)

spīkari

KöblerAs

spīkari , st. M. (ja) nhd. Speicher ne. store (N.) Hw.: vgl. ahd. spīhhari* (st. M. ja) Q.: FM (1100), ON I.: Lw. lat. spīcārium E.: s. lat.…

spīkelbōr

KöblerMnd

spīkelbōr , M. Vw.: s. spīkærebōr* L.: MndHwb 3, 373 (spîkelbōr) Son.: örtlich beschränkt

spīken

KöblerMnd

spīken , sw. V. nhd. Gewässer aufstauen für den Fischfang E.: s. spīk (2) L.: MndHwb 3, 373 (spîken) Son.: örtlich beschränkt

spīkenardiebēr

KöblerMnd

spīkenardiebēr , N. nhd. mit Narde gewürztes Bier E.: s. spīkenārdie, bēr (1) L.: MndHwb 3, 373 (spîkenārdi[e]/spīkernardusbêr), Lü 367b (sp…

spīkenaārdes

KöblerMnd

spīkenaārdes , M. Vw.: s. spīkenārdie

spīkenārdes

KöblerMnd

spīkenārdes , M. Vw.: s. spīkenārdie

spīkenārdi

KöblerMnd

spīkenārdi , M. Vw.: s. spīkenārdie

spīkenārdibēr

KöblerMnd

spīkenārdi·bēr

spīkenārdibēr , N. Vw.: s. spīkenardiebēr*

spīkenārdie

KöblerMnd

spīkenārdie , M. nhd. Narde ÜG.: lat. nardus indica?, andropogon nardus? E.: s. Kluge s. u. Narde L.: MndHwb 3, 373 (spîkenārdi[e]), Lü 367b…

spīkenārt

KöblerMnd

spīkenārt , M. Vw.: s. spīkenārdie

spīker

KöblerMnd

spīker , M., N. Vw.: s. spīkære* (1)

spīkerammecht

KöblerMnd

spīk·er·ammecht

spīkerammecht , N. Vw.: s. spīkæreambacht*

spīkerampt

KöblerMnd

spīk·er·ampt

spīkerampt , N. Vw.: s. spīkæreambacht*

spīkeramt

KöblerMnd

spīkeramt , N. Vw.: s. spīkæreambacht*

spīkerardusbēr

KöblerMnd

spīkerardusbēr , N. Vw.: s. spīkenardiebēr*

spīkerboer

KöblerMnd

spīk·er·boer

spīkerboer , M. Vw.: s. spīkærebōr*

spīkerbār

KöblerMnd

spīk·er·bār

spīkerbār , M. Vw.: s. spīkærebōr*

spīkerbāre

KöblerMnd

spīkerbāre , M. Vw.: s. spīkærebōr*

spīkerbōr

KöblerMnd

spīkerbōr , M. Vw.: s. spīkærebōr*

spīkerhembte

KöblerMnd

spīkerhembte , M. Vw.: s. spīkærehimte*

spīkerhempte

KöblerMnd

spīk·er·hempte

spīkerhempte , M. Vw.: s. spīkærehimte*

spīkerhemte

KöblerMnd

spīk·er·hemte

spīkerhemte , M. Vw.: s. spīkærehimte*

spīkerhof

KöblerMnd

spīkerhof , M. Vw.: s. spīkærehof*

spīkerhǖr

KöblerMnd

spīkerhǖr , F. Vw.: s. spīkærehǖre*

spīkerhǖre

KöblerMnd

spīkerhǖre , F. Vw.: s. spīkærehǖre*

spīkerlāge

KöblerMnd

spīkerlāge , F. Vw.: s. spīkærelāge*

spīkermalder

KöblerMnd

spīk·er·malder

spīkermalder , M. Vw.: s. spīkæremalder*

spīkermeister

KöblerMnd

spīk·er·meister

spīkermeister , M. Vw.: s. spīkæremēster*

spīkermüdde

KöblerMnd

spīkermüdde , M., N. Vw.: s. spīkæremüdde*

spīkermāte

KöblerMnd

spīkermāte , F. Vw.: s. spīkæremāte

‑spīk als Zweitglied (1 von 1)

nardespīk

KöblerMhd

nardespīk , st. M. nhd. Echter Speik, breitblättriger Lavendel? ÜG.: lat. spica Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. narde L.: Karg-Gasterstädt/Frings…