lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ochse

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
45

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Ochse

Ochse, m.

I männliches Rind; in vielfältigen rechtlichen Zusammenhängen; eines Ochsen Gang Flächenmaß von einem Achtel Pflugland (ae.)
vgl. Stier
  • gyf oxa ofhnite wer oððe wif, þæt hie dead sien, sie he mid stanum ofworpod, ⁊ ne sie his flæsc éten [wenn ein Ochs Mann oder Weib stösst, dass sie todt sind, werde er mit Steinen todtgeworfen, und sein Fleisch werde nicht gegessen (= Exodus 21, 29)]
    871/901 Liebermann,AgsG. 32
  • oxan to mancuse [und einen Ochsen (ersetzen wir dem Genossen taxirt) zu 1 Mancus]
    930/40 (Hs. um 1120) Liebermann,AgsG. 176
  • ane hide on frysse tune on hillum twegra oxena gang
    963 Birch,CartSax. III 346 Faksimile
  • an hide buton anes oxan gang
    972/992 Birch,CartSax. III 370 Faksimile
  • swes hunt oder ber oder perd oder osse, oder swelkerhande ve it si, enen man dodet ..., sin herre scal den scaden na rechteme wergelde ... beteren, of he it weder an sine were nimt na deme dat he dat vereschet
    1224/35 Ssp.(Eckh.²)LR. II 40 § 1 Textarchiv: SspLR. II 40
  • ist das eines mannes ohse einen man oder ein wip ze tode stichet mit sinen hornen, wen sol den mit steinen verronen. vnde sol man dez fleisches nvͥt essen, wan ez ist vnreine
    um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 201 c Faksimile
  • thes oxa and iouwelickes retherscettis bote and thes swines, thes hona, ther katta dolgh mith haelre bota schel math beta, jef hia then vnwilla and tha wanwitscipe ther scathhefticheid biswerra willath [die für einen Ochsen und jedes Rindvieh (zu zahlende) Buße und die Verletzung durch ein Schwein, einen Hahn (oder) eine Katze soll man mit halber Buße büßen, wenn sie (die Eigentümer) die Absichtslosigkeit und die Unkenntnis der Schädlichkeit beschwören wollen]
    13./14. Jh. WesterlauwersR. I 552 Textarchiv: WesterlauwersR. I 552
  • welch gast her in brengit heidenische oder ungerische ochsin, der shal gebin von [dem] houbete dry pfenninge
    1327 BreslUB. 113 Faksimile
  • auch sol er [thumprobst] ... vnsern techant vszrihten mit eym guten ohssen vnd mit eym gantzen guten swein
    1397 MWirzib. VIII 478 Faksimile
  • auch hat vnser herr recht, zu faren mit sehs ochszen ... die ochszen sollent auch ein knecht han, der sol dragen einen korp vnd sol darin leszen, was sie gescherszent, vnd das in der bech eintragen
    14. Jh.? PfälzW. I 235
  • einen beeren unnd einen ochsen sollen uf dem hove gehaltenn werden, in behoeff der nachbarn unnd alß sie der gebraucht habenn, sollen sie die widder gesunt uff denn hoff liberen
    1409 NrhAnn. 148 (1949) 147
  • weme ok ein gemedet osse in der stad denste vorwarloset worde, den wolde ome de rad gelden vor 1/2 mark weringe to dem medelverdinge
    1428 HildeshUB. IV 10 Faksimile
  • efft en perd effte en osse edder anders en unweten deer schaden deden, sleit he dat ve quid van sik, so en darf he den schaden nicht beteren
    DithmLR. 1447(Eckh.) § 105 Textarchiv: DithmLR. 1447(Eckh.) § 105
  • so mag der ochse und der eber über jor louffen one hut wo er wil und sol dem ochsen zwey haupt lidig nochgon und dem eber auch zwey
    1. Hälfte 15. Jh. Burckhardt,Hofr. 124 Faksimile
  • wer yn dem vorgeschriben wiltban einen hirtze finge, der sal unserm herrn einen falen ossen geben und hat zwo marck vergebrochen zu frebel
    1450/60 AnnNassau 19 (1885/86) 38
  • wolte [jemand] die [äcker oder wiesen] hegen zu wald, wenn der wald gewüchs, dass man zween ochsen weydte, wann der wald so gross würde, dass die ochsen bestehen, so soll man dieselbe walde halten als andere markhe
    1461 Wetterau/GrW. III 416 Faksimile
  • houwe unde stro, phert unde ochßen, kuwe unde swyn unde bereyte gelt gehoret zcu erbe [und nicht zur Gerade]
    1474 PössneckSchSpr. I 120
  • das gotshauß soll haben ganz vich, ochsen, berschwein und ein hammel, darumb gibt man ein malter vogthaber
    1484 WürtLändlRQ. I 151 Faksimile
  • am ersten ist ein fluerer schuldig ain ochsen zu halten, damit ain gemain versorget ist
    1490 WürtLändlRQ. I 79 Faksimile
  • nemant scal kopen perde, ... ossen edder ander quyck, sunder he dar hebbe witlicheit edder tuge to de dar nogcaftich syn
    1492 FlensburgStR. Art. 122 (S. 109) Faksimile
  • aber was ist es, ob aus einem paar ochsen, roß oder meuler einen ertödt hot? [sed quid, si ex pari mularum (boum) vel ex pari equorum unum occisum fuerit]
    um 1500 Summa legum 644
  • ob ein schlagendes roß mit der versen einen schlecht oder mit den zenen hot byssen oder ein stossender ochs gewont hat einen menschen zu verletzen [aut bos cornupeta cornu petere ... solitus hominem leserit]
    um 1500 Summa legum 650
  • poen des brüdigams [bei Verstoß gegen das Luxusverbot bei Hochzeiten] zwei ossen, so gut als 12 marck
    1519 Dunker,Hochzeit. 55
  • ein baur auf dem widenhof soll ein gemaind der herd halben mit einem gueten geweren ochsen versehen, daran ein gemeind unklagbar sei
    1536/62 WürtLändlRQ. I 131 Faksimile
  • die herren räte [haben nach der Tötung eines Knaben durch einen Ochsen] erkannt, den täter, also ochsen, zu verbrennen. darauf dann ihre fürstliche gnaden diesen gnedigen vorschlag getan: obwohln die taten nicht schlecht oder gut, so sollte man doch den ochsen als ein unvernunftig tier schlachten und das [Fleisch] unter arme leut austeilen
    Mitte 16. Jh. FrkBl. 1 (1948/49) 12
  • es soll kein paur von den huben die ochsen, pferde und vieh, so er zu betreibung des erbes bedarf, one vorwissen des amtmans ... zu verkeufen ... macht haben, denn wir einen solchen kauf für ... entfremdet gut achten
    1577 Preußen/QNPrivatR. II 1 S. 391
  • wer nach lachs ... stellen wolte, sall jerlich ein ochsen ader gelt geben
    1578 Nostitz,Haushaltb. 66 Faksimile
  • so ainer wer, der unter meinem hern ist, ainen hirschen niderschlug und äße den, so sol ihm mein herr aus seinem hof ainen ochsen nemen
    1597 NÖsterr./ÖW. VII 335 Faksimile
  • [Steuer:] auf jedes quartal von jedem stück ochsen drei, von jeder kuh ein groschen
    1703 Sachsen/ZDKulturg. 2 (1857) 601
  • die function eines erztruchsessen bestehet darinn, daß er bey der kaiser- oder koͤniglichen croͤnung ein stuͤck von dem gebratenen ochsen zu pferd ablangt, und solches auf die kaiserliche tafel setzt
    1770 Kreittmayr,StaatsR. 218 Faksimile
  • [ein] bischof ..., der das recht hat, in jedem frühjahre eine gewisse anzahl ochsen seinen abteyen zu überlassen, welche die verbindlichkeit auf sich haben, dieselben um martini gemästet zurückzubringen, so, daß, wenn diese ochsen alsdenn nicht ein bestimmtes schwereres gewicht haben, als sie bey der uebergabe hatten, die abteyen für ein jedes pfund, als ein oder anderer ochs weniger wieget, eine gewisse geldsumme erlegen müssen
    1784 Bonelli,Panisbriefe 27 Anm. 2
II Abbildung eines Ochsen (I) als Gütezeichen
  • [Kauf von Barchent erster u. zweiter Qualität:] ossen ind lewen vur ulmer werunge
    1442 QKölnHandel I 349

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ochsesw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    ochse , sw. M. Vw.: s. ohse

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ochseM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    ochse , M. Vw.: s. osse (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ochse

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Ochse ), — en, (— n), Mz. — en, (— n ); Vw. das Öchschen , O. D. Öchslein, Öchsel , in weitester Bedeutung, das Männchen…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ochse

    Goethe-Wörterbuch

    Ochse auch ‘Ochs’; 110 Belege iUz ‘Rind’, das nur ein Zehntel so häufig belegt ist 1 Rind a für die zool Gattung der Eig…

  5. modern
    Dialekt
    Ochsem.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Ochse m. : 1. a. 'als Zug-, seltener als Masttier dienendes kastriertes männliches Rind' (beim Nebeneinander von Stier u…

  6. Spezial
    Ochse

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Och|se m. (-n,-n) 1 bo (bos) m. 2 (Ochsenfleisch) cern de bo f. 3 (Jungochse) röch (röc) m. 4 ‹pop› (Grobian, roher Mens…

Verweisungsnetz

74 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kompositum 61 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ochse

573 Bildungen · 456 Erstglied · 117 Zweitglied · 0 Ableitungen

ochse‑ als Erstglied (30 von 456)

Ochse(n)alp

Idiotikon

Ochse(n)alp Band 1, Spalte 195 Ochse(n)alp 1,195

Ochse(n)augeⁿ

Idiotikon

Ochse(n)augeⁿ Band 1, Spalte 135 Ochse(n)augeⁿ 1,135

Ochse(n)bei(n) N.

Idiotikon

Ochse(n)bei(n) N. Band 4, Spalte 1298 Ochse(n)bei(n) N. 4,1298

Ochse(n)bir(eⁿ)

Idiotikon

Ochse(n)bir(eⁿ) Band 4, Spalte 1484 Ochse(n)bir(eⁿ) 4,1484

Ochse(n)brunz

Idiotikon

Ochse(n)brunz Band 5, Spalte 769 Ochse(n)brunz 5,769

Ochse(n)brëch

Idiotikon

Ochse(n)brëch Band 5, Spalte 313 Ochse(n)brëch 5,313

Ochse(n)brǟmeⁿ

Idiotikon

Ochse(n)brǟmeⁿ Band 5, Spalte 605 Ochse(n)brǟmeⁿ 5,605

Ochse(n)deisch(eⁿ)

Idiotikon

Ochse(n)deisch(eⁿ) Band 13, Spalte 1893 Ochse(n)deisch(eⁿ) 13,1893

Ochse(n)drëck

Idiotikon

Ochse(n)drëck Band 14, Spalte 745 Ochse(n)drëck 14,745

Ochse(n)fisel

Idiotikon

Ochse(n)fisel Band 1, Spalte 1075 Ochse(n)fisel 1,1075

Ochse(n)furt

Idiotikon

Ochse(n)furt Band 1, Spalte 1044 Ochse(n)furt 1,1044

Ochse(n)fīrtag

Idiotikon

Ochse(n)fīrtag Band 12, Spalte 839 Ochse(n)fīrtag 12,839

Ochse(n)g(e)schir(r)

Idiotikon

Ochse(n)g(e)schir(r) Band 8, Spalte 1162 Ochse(n)g(e)schir(r) 8,1162

Ochse(n)gart

Idiotikon

Ochse(n)gart Band 2, Spalte 432 Ochse(n)gart 2,432

Ochse(n)hatz

Idiotikon

Ochse(n)hatz Band 2, Spalte 1831 Ochse(n)hatz 2,1831

Ochse(n)hirti

Idiotikon

Ochse(n)hirti Band 2, Spalte 1652 Ochse(n)hirti 2,1652

Ochse(n)horn

Idiotikon

Ochse(n)horn Band 2, Spalte 1619 Ochse(n)horn 2,1619

Ochse(n)joch

Idiotikon

Ochse(n)joch Band 3, Spalte 7 Ochse(n)joch 3,7

Ochse(n)müli

Idiotikon

Ochse(n)müli Band 4, Spalte 188 Ochse(n)müli 4,188

Ochse(n)rëcht

Idiotikon

Ochse(n)rëcht Band 6, Spalte 276 Ochse(n)rëcht 6,276

Ochse(n)schlang(en)

Idiotikon

Ochse(n)schlang(en) Band 9, Spalte 581 Ochse(n)schlang(en) 9,581

Ochse(n)schlitteⁿ

Idiotikon

Ochse(n)schlitteⁿ Band 9, Spalte 770 Ochse(n)schlitteⁿ 9,770

Ochse(n)schnaps

Idiotikon

Ochse(n)schnaps Band 9, Spalte 1267 Ochse(n)schnaps 9,1267

Ochse(n)schëlleⁿ

Idiotikon

Ochse(n)schëlleⁿ Band 8, Spalte 565 Ochse(n)schëlleⁿ 8,565

Ochse(n)schǖr N.

Idiotikon

Ochse(n)schǖr N. Band 8, Spalte 1219 Ochse(n)schǖr N. 8,1219

Ochse(n)stand

Idiotikon

Ochse(n)stand Band 11, Spalte 971 Ochse(n)stand 11,971

ochse als Zweitglied (30 von 117)

Altochse

GWB

alt·ochse

Altochse wie Altstier(sd) daß auch des jenaischen Alt-Ochsen Abbildung und Würdigung hier [ in den ‘Acta’ der Leopoldina ] zum Vorschein kom…

Auerochse

Pfeifer_etym

auer·ochse

Auerochse m. ausgestorbenes europäisches Wildrind von beträchtlicher Größe, Kraft und Schnelligkeit, ahd. ūro (um 900), mhd. ūr, ūre, aengl.…

beetochse

DWB

beet·ochse

beetochse , m. der zur linken hand ( gegen das beet gerichtet ) pflügende ochse. vgl. gesch. der d. spr. 996.

Bergochse

RhWB

berg·ochse

Berg-ochse Saar m.: scherzh. Akkumulatorenlokomotive im B.bau.

Bisamochse

Herder

bisam·ochse

Bisamochse (Bos moschatus) , dieser Ochse, der kleinste unter allen. hat in seinem Ansehen Aehnlichkeit mit dem Schaf, wird deßhalb auch Sch…

Bretterochse

RhWB

bretter·ochse

Bretter-ochse -s Jül-Tetz m.: Ungeschickter, bes. einer, der leicht etwas zerbricht.

Brüllochse

PfWB

bruell·ochse

Brüll-ochse m. : 1. 'Kind, das viel und laut weint', Brillochs (ˈbrilǫgs) [verbr.]. Das isch en B. [LA-Gommh, verbr., auch Gal]; auch Schelt…

Brummelochse

PfWB

brummel·ochse

Brummel-ochse m. : 1. = PfWB Hummel , Brummelochs [Gal-Landtr]. — 2. = PfWB Brummbär [KU-Schmittw/O Pirmas Heeger Tiere I 6]. — SHW Südhess…

brummochse

DWB2

brumm·ochse

brummochse m . männliches rind, zuchtochse; häufig als schimpfwort: ⟨1562⟩ urkb. Berge 494 H. ⟨1979⟩ Stade präsentkorb (1983)183.

büffelochse

DWB2

bueffel·ochse

büffelochse m . : 1624 Christian d. j. zu Anhalt tgb. 226 K. 2006 zeit (26.12.), onlinearch.

bullochse

DWB2

bull·ochse

bullochse m .: 1598 Colerus oecon. 4, V 4 b . 1999 thür. wb. 1,1067. Gante

Däuochse

RhWB

dau·ochse

Däu-ochse WMosfrk m.: 1. Zugochse. Eso steif wie en D. — 2. dummer, steifer, ungeschickter Mensch, der sich nicht zu helfen weiss. — Mensch …

Deisochse

RhWB

deis·ochse

Deis-ochse doysəs Koch-Sesterb m.: einer, der stets mit vorgeneigtem Kopfe geht.

Dreschochse

Wander

dresch·ochse

Dreschochse Man muss dem Dreschochsen das Maul nicht verbinden. – Luther.

Drückochse

PfWB

druck·ochse

Drück-ochse m. : 1. 'verschnittener Ochse, der als Zugtier (früher mit Stirnjoch) verwendet wird', -ochs (-ǫgs) [ KU-A'glan ]; vgl. PfWB drü…

erdochse

DWB

erd·ochse

erdochse , m. larva scarabaei stercorarii, larve des mistkäfers, vgl. DWB erdglime .

Fahrochse

RhWBN

fahr·ochse

Fahr-ochse (s. S.) Bo-Brenig , Gummb-Ründeroth , Aach-Breinig m.: O., der als Zugtier verwandt wird; verschnittener O.

Far(ren)ochse

RhWB

farren·ochse

Far(ren)-ochse far- Kreuzn ; par- Kreuzn-Norh , Neuw-Leutesd ; pfār- Simm ; frogs Simm-Laub ; fārs(ə) MülhRh (uWupp), Sol , Wippf , Waldbr…

Faselochse

RhWB

fasel·ochse

Fasel-ochse RhWBN PfWB m.: 1. -s Pflugochse Bergh-Hüchelhv . — 2. -ǫgs Stier Goar ; -ōəsən Wippf-Biesf .

feuerochse

DWB

feuer·ochse

feuerochse , m. wenn Jason mit fewrochsen pflügt, bricht den acker, bis er sich fügt und in sich nimmt die trachenzeen daraus new kriegsheld…

gabelochse

DWB

gabel·ochse

gabelochse , m. in einem spiele bei Fischart : den verkauften gabelochsen mit wasser zahln. Garg. 165 b ( Sch. 306 a ). schweiz. gäbeli eine…

gangochse

DWB

gang·ochse

gangochse , m. ochse der zur weide geht oder angespannt wird, im gegensatz zum mastochsen, z. b. thür., henneb. ( Fromm. 4, 308 ). vgl. gang…