Eintrag · Pfälzisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
obel Adj. : ' ausgelassen, lustig '. Allo se losse werrer e Budell komme un als so en um die anner un ware ganz owel [We…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
115 Bildungen · 21 Erstglied · 94 Zweitglied · 0 Ableitungen
KöblerAhd
obelagi , st. N. (ja) Vw.: s. oblegi
AWB
obelago Gl 2,112,58 s. ob(e)le(g)i.
AWB
ob(e)le(g)i st. n. , mhd. oblei(e) ( auch f. ), nhd. oblei f. ; mnd. mnl. oveleye f. ; aus lat. eulogia. — Graff I,101 f. obe-lago: gen. pl.…
Lexer
obelei s. oblei.
KöblerMnd
obelie , F.? nhd. Ehrengeschenk (in Naturalgegenständen) I.: Lw. mlat. oblagia? E.: s. as. ofeleie* 1, st. F. (jō), Lob, Preis; s. lat. eulo…
LW
obelie, obelei (aus mlat. oblagia), Ehrengeschenk (in Naturalgegenständen).
KöblerMhd
obeligen , st. V. nhd. oben liegen, obsiegen, überwinden, siegen, überlegen sein (V.) Hw.: s. obegeligen; vgl. mnd. obliggen Q.: Mar (1172-1…
Meyers
Obelĭon , s. Schädel .
LDWB1
obelisch [o·be·lịsch] m. (-sć) Obelisk m. ▬ a forma de obelisch obeliskenförmig.
DWB
obelisk , m. aus gr. lat. obeliscus, spitzsäule; noch mit der vollen fremden form obeliscus Muffel beschreib. der stadt Rom 27 ( vgl. nadel …
Herder
Obelisken , griech.-deutsch, ägyptische Monumente, steinerne, aus einem Stück aus dem Felsen gehauene Säulen, vierseitig, nach oben schmäler…
GWB
obeliskenartig einem Obelisken ähnlich (geformt) Johannisfeuer..züngeln..bald obelisken- bald pyramidenartig in die Höhe 35,174,21 TuJ 1804 …
LDWB2
obe|lis|ken|för|mig adj. a forma de obelisch.
DWB
obeliskenform , f. Göthe 43, 194. 51, 267 .
GWB
Obeliskus Pl -en typograph term techn: Anmerkungszeichen in Kreuzform (iUz Sternchen), nur in der Vbdg ‘mit Asterisken und Obelisken’ iSv mi…
Lexer
obe-liute Rta. 1. 587,26. obleut Chr. 1. 155, 33. pl. von
RDWB2
обелять , обелить сов. j-s Handeln rechtfertigen; j-n in Schutz nehmen; j-s Weste reinwaschen idiom. ; j-n entlasten (kein Bezug zu "weiß")
AWB
obel|lei Gl 4,266,38 s. ob(e)le(g)i.
DWBQVZ
Obel, Matthias de L' s. Lobel, Matthias de.
Meyers
Obĕlos ( Obeliskos , griech., »Bratspieß«), s. Asteriskos .
PfWB
obel-schelig Adj. : ' unrichtig?, nicht korrekt? '. a. 1756: Hat sich Zugetragen Mit dem Wein und Brot Treger ... so hat der Wein und brot…
BWB
-tobel Band 3, Spalte 3,1801
Idiotikon
Argleⁿhobel Band 2, Spalte 946 Argleⁿhobel 2,946
DWB
bachtobel , m. bachtöbele, n. vallecula. Maaler 48 d .
DWB
bankhobel , m. groszer hobel, gleich der bank vierfüszig.
Idiotikon
Blattbankhobel Band 2, Spalte 946 Blattbankhobel 2,946
MWB
bârhobel stM. ‘Bahrtuch’, Tuch oder Fell zur Bedeckung des Leichnams: abe im zarter den überdon / unde warf den barhobel dan Serv 3421 MWB 1…
KöblerMhd
bārhobel , st. M. nhd. Bahrdeckel, Bahrtuch, Tuch zum Bedecken des Leichnams Q.: Serv (um 1190) E.: s. bār, hobel W.: nhd. DW- L.: Lexer 10a…
Idiotikon
Chabishobel Band 2, Spalte 946 Chabishobel 2,946
Idiotikon
Chabisschnëtzhobel Band 2, Spalte 947 Chabisschnëtzhobel 2,947
Idiotikon
Chetschhobel Band 2, Spalte 946 Chetschhobel -ä- 2,946
Idiotikon
Chnobel Band 3, Spalte 717 Chnobel 3,717
Idiotikon
Chrǖztobel Band 12, Spalte 122 Chrǖztobel 12,122
Idiotikon
Chäm(b)hobel Band 2, Spalte 946 Chäm(b)hobel 2,946
Idiotikon
Chötschhobel Band 2, Spalte 946 Chötschhobel 2,946
BWB
Eichkätzleintobel Band 3, Spalte 3,1801
Adelung
Der Falzhobel , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Holzarbeitern, ein Hobel, Falze, d. i. Rinnen, Hohlkehlen damit zu verfertigen.
DWB
fausthobel , m. brevior dolabra.
DWB
fügehobel , m. bei den tischlern oder schreinern ein von zwei personen geführter hobel, die falze, fugen und nuthen an den durch dieselben »…
Idiotikon
Fëdere(n)hobel Band 2, Spalte 946 Fëdere(n)hobel 2,946
Idiotikon
G(e)strobel Band 11, Spalte 1931 G(e)strobel 11,1931
DWB
gärbehobel , m. beim böttcher, hobel womit sie die fässer inwendig, an den böden, wo die kimme eingestrichen werden soll, rund hobeln. Adelu…
DWB
galgenhobel , m. galgenstrick, galgenschwengel: ainer hiesz Wolfgang Strobel, ain pöser galgenhobel. Beheim Wiener 7, 28 . eig. von dem stra…
DWB
gehrhobel , m. bei tischlern, hobel zum herstellen der gehrung. Adelung ; s. unter gehren 4, d.
Lexer
ge-kobel stn. er kam in ein gekobel tief Da. 459. s. kobel.
DWB
gesimshobel , m. wie simshobel, ein hobel der tischler, mit dem an einer falze ein kleines gesimse ausgestoszen wird Jacobsson 2, 71 b .
BWB
Getobel Band 3, Spalte 3,1801
DWB
glatthobel , m. , seltener auch glätthobel in anlehnung an die gebräuchliche bildungsweise verwandter zusammensetzungen, der ' schlichthobel…
Adelung
Der Grathhobel , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Tischlern, ein Hobel, dessen Eisen an der Seite der Schneide mit einem halben Schwalben…
DWB
grundhobel , m. 'gr., wird bey den tischern ( tischlern ) gebraucht, wenn in der mitte des holtzes etwas tief gestoszen oder gegründet wird …
Idiotikon
Grāttobel Band 12, Spalte 122 Grāttobel 12,122
Cotta, M. (2026). „obel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/obel/pfwb
Cotta, Marcel. „obel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/obel/pfwb. Abgerufen 12. May 2026.
Cotta, Marcel. „obel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/obel/pfwb.
@misc{lautwandel_obel_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„obel"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/obel/pfwb},
urldate = {2026-05-12},
}