Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
glatthobel m.
glatthobel, m., seltener auch glätthobel in anlehnung an die gebräuchliche bildungsweise verwandter zusammensetzungen, der 'schlichthobel': planula eyn glatthobel, gletter oder schlichthobel Dasypodius dict. latinogerm. (1537) 185c; glatthobel, mit dem die arbeit auszgemacht wird; dem ist zuogegen der haarer, schürpffer oder rauchhobel Maaler (1561) 183c; plana gläthobel Frischlin nomencl. (1586) 192a; schlichthobel, glathobel pialla Kramer 1 (1700) 694b; 'der schlichthobel, auch glatt- oder glätthobel, hat eine gerade schneide und soll eine fläche völlig ebnen' (im unterschied zum scharf- oder rauhhobel mit convexer schneide) Schönermark-Stüber hochbaulex. (1902) 540. bildlich und übertragen wie unter glätten 2 d: will euch hiermit ermant haben, nichts so rauch bey euch zu seyn, das durch den glathobel nicht mög gefügt werden Paracelsus op. (1616) 1, 205b H.; kan man mehrers bey ihnen (den Adamskindern) rechten mit dem glatthobel als mit dem schärpffhobel Abr. a s. Clara etwas f. alle (1699) 1, 544; diese ... manuscripte sind, ungeachtet sie ratione stili noch des glatthobels vonnöthen haben, dem Merkur sehr anständig Wieland in: briefe an u. von J. H. Merck (1838) 261.