lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nuss

ahd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
77

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

nuss

irstantanîAWB f. īn-St., N, Npg: ‚Auferste-
hung, Wiederauferstehung; resurrectio‘. Ab-
leitung vom Part.Prät. S. irstantan. – irstantanessiirstan
tanessi n. ja- oder f. īn-St., im Abr (1,241,20
[Kb]): ‚Wiederherstellung; restitutio‘. S. ir-
stantan, -nessi. – irstantanungaAWB f. ō-St., OG:
‚Auferstehung; resurrectio‘. S. irstantan,
-unga. – irstantnessiAWB n. ja-St., MGB, O, WK:
‚Auferstehung; resurrectio‘. S. irstantan,
-nessi. – irstantnissiAWB, irstantnussinussiAWB n. ja- oder f. īn-
St., T: ‚Auferstehung; resurrectio‘ (vgl. as.
āstandanussi st.f.). S. irstantan, -nissi. – irstântoir
stântoAWB adv., Npg: ‚auferstehend; resurgen-
do‘. S. irstân. – Splett, Ahd. Wb. 1, 925. 926;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 627; Schützei-
189 irslêwên – irstredanS190
chel7 310. 311; Starck-Wells 312; Schützei-
chel, Glossenwortschatz 9, 169.
862 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nuss

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    irstantanîAWB f. īn-St., N, Npg: ‚Auferste- hung, Wiederauferstehung; resurrectio‘. Ab- leitung vom Part.Prät. S. irstan…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Núß

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Núß , plur. die Nüsse, Diminut. das Nǘßchen, Oberd. Nüßlein, ein Wort, welches nach seinem weitesten Umfange, so woh…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nuß

    Goethe-Wörterbuch

    Nuß Hartschalenfrucht a konkret α mit Schale u Kern; Fruchtträger, Same einer Pinie od Palme; einmal für die Samenkapsel…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nuß

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Nuß ( Nux ), im gewöhnlichen Sprachgebrauch Bezeichnung aller Früchte mit harter, nicht von selbst aufspringender Schale…

  5. modern
    Dialekt
    Nuss

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Nuss [Nùs allg.; Pl. –ə; Demin. Nìslə, Neslə O., Nesl U. ] f. 1. Nuss, Walnuss. E Hüff e l Nusse n Häufchen von vier Nüs…

  6. —
    Sprichwörter
    Nuss

    Wander (Sprichwörter)

    Nuss 1. Auch süsse Nüsse haben herbe Schalen (Rinden). 2. Bann die Nöss' geroëte, geroëte die Hôrn. ( Henneberg. ) Wenn …

  7. —
    Spezial
    Nuss

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Nuss f. (-, Nüsse) 1 (Frucht) nusc f. 2 (Nusskern) nusc f. , tizun dla nusc m. 3 (Fleischstück von bestimmten Schlachtti…

Verweisungsnetz

91 Knoten, 92 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 1 Kompositum 75 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nuss

387 Bildungen · 260 Erstglied · 125 Zweitglied · 2 Ableitungen

nuss‑ als Erstglied (30 von 260)

Nuss(en)zëheⁿd

Idiotikon

Nuss(en)zëheⁿd Band 17, Spalte 846 Nuss(en)zëheⁿd 17,846

nusseln

SHW

nuss-eln Band 4, Spalte 1029-1030

Nußallee

GWB

nuss·allee

Nußallee beidseitig von Nußbäumen gesäumte Straße T1,10,7 v 30.10.75 Beatrice Frank B.F.

Nußbach

PfWB

nuss·bach

Nuß-bach ON : Dorf im Kr. KU, Nußbach; zum Necknamen seiner Bewohner s. Hornvieh 2b ek">α< ; Nußbacheʳ Luft 'Westwind' [ RO-Bistschd ]. —

Nußbäumen

Adelung

nuss·baeumen

Nußbäumen , adj. et adv. von dem Nußbaume herkommend. Nußbäumenes Holz. Nußbäume Commoden, Tische u. s. f. aus Nußbäumen Holz verfertiget, o…

Nußband

Adelung

nuss·band

Das Nußband , des -es, plur. die -bänder, bey den Schlössern, ein Thürband, dessen beyde Theile vermittelst einer Nuß an einander gefüget si…

Nussbast

RhWB

nuss·bast

Nuss-bast (s. S.) Geld , Klev , Rees m.: die grüne Schale der Baumnuss, u. so mit allen Synon., wie -bolster, bust, –beune, –härpe, –hülbe, …

Nußbaum

Adelung

nuss·baum

Der Nußbaum , des -es, plur. die -bäume, ein Baum, dessen Frucht unter dem Nahmen der Nuß bekannt ist, ein Baum, welcher Nüsse trägt. Besond…

Nußbaumast

GWB

nuss·baumast

Nußbaumast Der Stieg ging durch abgestürzte Kalchfelsenstüke erst hinauf, die..mit Hasel- und Buchenbüschen durchwachsen sind. Auf ihnen kom…

nußbaumen

PfWB

nuss·baumen

 nuß-baumen Adj. : ' aus Nußbaumholz '. a. 1761: Ein nußbaumener ovaler Tisch, mit einer schublade [Kurpf. 940-942 (KU-Einöll)]. Südhess. I…

Nußbaumholz

GWB

nussbaum·holz

Nußbaumholz ein..Flügel, in N. B35,1,6 Peters 1.7.21 K Syn Nußbaum Beatrice Frank B.F.

Nussbeschat

RhWB

nuss·beschat

Nuss-beschat nōtəbəš(:)t Geld , Mörs , Klev Emmerich (u. nt- ) (in diesem Geb. nie ntə- ); ntə- Rees ; nospəskā:t Kemp-Breyell Sg. t. m.…

Nussbettag

RhWB

nuss·bettag

Nuss-bettag NBerg m.: Buss- u. Bettag im Herbst (zur Zeit der N.reife).

Nussbilter

RhWB

Nuss-bilter Bernk-Wintrich m.: glatter Trieb des Walnussbaumes vom vorigen Jahre; die Rinde wird angefeuchtet u. geklopft, bis sich die Röhr…

Nußblatt

Campe

nuss·blatt

Das Nußblatt , — es, Mz. — blätter , das Blatt des Nußbaumes, dessen Blätter zusammengenommen Nußlaub genannt werden.

Nussblettertē

Idiotikon

Nussblettertē Band 12, Spalte 27 Nussblettertē 12,27

‑nuss als Zweitglied (30 von 125)

Genuss

RDWB1

Genuss m in den Genuss kommen idiom. - см. RDWB1 kommen leibliche Genüsse - плотские утехи

Kopfnuss

RDWB1

Kopfnuss m (Lakune) удар костяшками пальцев по голове удар головой в условиях ближнего боя трудная задачка, головоломка

Augste(n)nuss

Idiotikon

Augste(n)nuss Band 4, Spalte 827 Augste(n)nuss 4,827

B(e)sinntnuss

Idiotikon

B(e)sinntnuss Band 7, Spalte 1068 B(e)sinntnuss 7,1068

B(e)stallnuss

Idiotikon

B(e)stallnuss Band 11, Spalte 52 B(e)stallnuss 11,52

Bārtnuß

Adelung

bart·nuss

Die Bārtnuß , plur. die -nüsse, ein Nahme der langen rothschäligen Haselnüsse, und besonders der Lombards-Nüsse unter ihnen, weil die lange …

Bāumnúß

Adelung

baum·nuss

Die Bāumnúß , plur. die nüsse, ein Nahme, welchen man an einigen Örtern den Wälschen Nüssen gibt, weil sie auf Bäumen wachsen, zum Unterschi…

Begräbtnuss

Idiotikon

Begräbtnuss Band 2, Spalte 699 Begräbtnuss 2,699

Behugnuss

Idiotikon

Behugnuss Band 2, Spalte 1087 Behugnuss 2,1087

Bestǟtnuss

Idiotikon

Bestǟtnuss Band 11, Spalte 1836 Bestǟtnuss 11,1836

Betriegnuss

Idiotikon

Betriegnuss Band 14, Spalte 627 Betriegnuss 14,627

Betrǖgnuss

Idiotikon

Betrǖgnuss Band 14, Spalte 627 Betrǖgnuss 14,627

Blāsennúß

Adelung

blasen·nuss

Die Blāsennúß , plur. die -nüsse, in einigen Gegenden, ein Nahme der Pimpernuß, welches S.

Blūtnúß

Adelung

blut·nuss

Die Blūtnúß , plur. die -nüsse. 1) Eine Art Wallnüsse oder Wälscher Nüsse, deren Mittelstes blutroth oder pfirsichfarben ist. 2) Auch die so…

Boʳnuss

Idiotikon

Boʳnuss Band 4, Spalte 1598 Boʳnuss 4,1598

Brếchnúß

Adelung

brech·nuss

Die Brếchnúß , plur. die -nüsse, die Frucht eines Amerikanischen Strauches oder Baumes, welcher gleichfalls die Brechnuß genannt wird; Purgi…

Būchnúß

Adelung

buch·nuss

Die Būchnúß , plur. die -nüsse, S. Adelung Bucheichel .

Burgerg(e)nuss

Idiotikon

Burgerg(e)nuss Band 4, Spalte 830 Burgerg(e)nuss 4,830

Burnuss

Idiotikon

bur·nuss

Burnuss Band 4, Spalte 1598 Burnuss 4,1598

Döl(i)nuss

Idiotikon

Döl(i)nuss Band 4, Spalte 829 Döl(i)nuss 4,829

Eichnuss

Wander

eich·nuss

Eichnuss Wer sich einmal mit Eichnüssen abspeisen liess, wird nie mehr zum Genuss der Datteln gelangen. ( Abyssinien. ) – Altmann II.

Ableitungen von nuss (2 von 2)

Genuß

Pfeifer_etym

Genuß m. ‘was Freude, Wohlbehagen, tiefe Befriedigung bereitet’, enger (nur im Sing., den Vorgang bezeichnend) ‘Nahrungsaufnahme’ Das vom Ve…

vernussen

PfWB

ver-nussen schw. : = verhauen 1, ve (r) nusse [verbr., auch Don-Werb], veʳnosse [ HB-N'alth ]; bes.: einem de Kopp v. 'auf den Kopf hauen, K…