lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beschat

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

beschat Part. Prät.

beschat , Part. Prät. Vw.: s. beschattet

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    beschatPart. Prät.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    beschat , Part. Prät. Vw.: s. beschattet

  2. modern
    Dialekt
    Beschat

    Nachträge (Rheinisch)

    Beschat -š:t Malm , Aach , SNfrk; məš- Eup m., f.: Muskat (s. d. im Wb).

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschat

28 Bildungen · 25 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beschat

be- + schat

beschat leitet sich vom Lemma schat ab mit Präfix be-.

Zerlegung von beschat 2 Komponenten

bes+chat

beschat setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beschat‑ als Erstglied (25 von 25)

beschāten

MNWB

beschāten Muskatnuß, beschātenblômen Muskatenblumen, macis, die innere Hülle der Nuß.

beschatewe

BMZ

beschat·ewe

beschatewe , beschetewe swv. beschatte. siu beschatewote diu nebelvinster naht Diemer 322,5. er bescatewet ir lîchnamen, dô wart si swanger …

beschatewen

Lexer

beschat·ewen

be-schatewen , beschetewen swv. BMZ beschatten Diem. Barl. Mar. er beschatewet dîn wamben Antichr. 103,3. 141,7. Berth. 256,7. Wack. pr. 8,8…

beschatewunge

KöblerMhd

beschatewunge , st. F. Vw.: s. beschatunge

beschatten

DWB

beschat·ten

beschatten , obumbrare, obscurare, ahd. piscatawan ( Graff 6, 424 ), mhd. beschatewen, nnl. beschaduwen: da war die wolke und beschattet das…

beschatten,

FWB

1. ›jn. / etw. beschatten, in Schatten hüllen, schützenden Schatten über jn. / etw. werfen; etw. (die Erkenntnis) verdunkeln; jn. schützend …

beschatten1

MeckWB

Wossidia beschatten 1 beschatten: mööst di de Ogen beschatten vor zu grellem Sonnenlicht schützen Ro Rostock@Dierhagen Dierh ; dee hett de H…

beschatten2

MeckWB

Wossidia beschatten 2 beschatzen, Steuer, Lösegeld, Strafgeld vorschreiben, fordern; ä. Spr.: 'we ene begript, de mach ene ... bescatten' (R…

beschatter

DWB

beschat·ter

beschatter , m. arbor umbrifera: klimmen wir nie hinauf zu der höh, wo nur wenig wahres, hier sprosz, da beschatter, dem orkan steht? Klopst…

beschattet

KöblerMnd

beschat·tet

beschattet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. vorgeschrieben, gefordert Hw.: vgl. mhd. beschatzet E.: s. beschatten, be, schattet L.: MndHwb 1, 231 (…

beschattigen

DWB

beschat·tigen

beschattigen , eine frühere form statt des heutigen beschatten. beschattigen, inumbrare. voc. theut. 1482. d 3 b ; beschettigen obumbrare. d…

beschattinge

KöblerMnd

beschat·tinge

beschattinge , F. nhd. Beschatzung, Schatzung, Besteuerung Hw.: vgl. mhd. beschatzunge E.: s. beschatten, inge, be, schattinge W.: s. nhd. (…

beschattung

DWB

beschat·tung

beschattung , f. umbra: blume, du stehst verpflanzet, wo du blühest, werth, in dieser beschattung nicht zu wachsen. Klopstock 1, 78 ; kehret…

beschattære

KöblerMnd

beschattære , M. nhd. Eintreiber der Schatzung ÜG.: lat. exactor Hw.: vgl. mhd. beschatzære E.: s. beschatten, ære L.: MndHwb 1, 231 (bescha…

beschatunge

Lexer

be-schatunge , beschetunge stf. obumbratio Dfg. 391 a .

beschatze

BMZ

beschatze swv. 1. belege mit schwerer steuer, contribution, lösegeld. depecuniare Conr. fundgr. 1, 360. a. pecuniare H. zeitschr. 5,414. exa…

beschatzen

DWB

beschat·zen

beschatzen , beschätzen , aestimare, imperare tributum. 1 1) mit abgabe belegen, vgl. DWB brandschatzen : stadt und land beschatzen; den leb…

beschatzet

KöblerMhd

beschatzet , Adj. Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. beschattet E.: s. beschatzen

beschatzunge

Lexer

beschat·zunge

be-schatzunge stf. BMZ contribution Mw. 197,13 ( 1294 ). Chr. 5. 7,33. 8,1 ; lösegeld Jer.

beschatzære

KöblerMhd

beschatzære , st. M. nhd. Abgaben Auferlegender, Ausbeuter, Eintreiber von Abgaben, Gerichtsdiener ÜG.: lat. exactor Gl Hw.: vgl. mnd. besch…

beschatzærinne

KöblerMhd

beschatzærinne , st. F. nhd. Haushälterin Q.: StRAugsb (1276) E.: s. beschatzære* W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 207 (beschetzerinne)

beschat als Zweitglied (2 von 2)

Brimmenbeschat

RhWB

brimmen·beschat

Brimmen-beschat RhWBN -š·ə.t f.: Kleeteufel, eine Schmarotzerpflanze im Klee, orobanche minor Kemp ; Ginster-Sommerwurz, orobancherapum gen…

Nussbeschat

RhWB

nuss·beschat

Nuss-beschat nōtəbəš(:)t Geld , Mörs , Klev Emmerich (u. nt- ) (in diesem Geb. nie ntə- ); ntə- Rees ; nospəskā:t Kemp-Breyell Sg. t. m.…

Ableitungen von beschat (1 von 1)