Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
beschatzen
beschatzen, beschätzen, aestimare, imperare tributum. 11) mit abgabe belegen, vgl. brandschatzen: stadt und land beschatzen; den lebendigen gelt abkratzt, die todten auch dazu beschatzt. Waldis päpst. reich 1, 7; beschetzt ward umb viel tausent thaler. Esop 3, 92; als das die Wiener innen wurden, da fielen sie uber die burger, und beschetzten sie umb vil gelts, ire soldner zuo bezalen. Frank chron. 209b; nahm ihn gefangen und beschätzete ihn hoch. Micrälius 3, 444; der handel beschränkt, und jede nothwendigkeit des lebens schwer beschatzet. Göthe 37, 217; die Karthaginienser, welche vorzüglich ihre unterthanen beschatzten. Niebuhr 3, 673; die privateigenthümer des bodens beschatzen. Kant 5, 159. 22) censere, aestimare: nu wil ich euch melden die in der kirchen swatzen, und die leut hinten und vorn beschatzen. fastn. sp. 1160; er solt aller juden reichthum beschreiben und beschätzen, laxieren. Reiszner Jer. 2, 98b.