Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschn .. uo
Althochdeutsches Wörterbuch
n .. uo Mayer, Griffelgl. Salzb. S. 26,35 ( Salzb. St. Peter a VII 2, Gll. 9. Jh. ) ist nicht gedeutet.
- 1050–1350
Verweisungsnetz
5 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit nuo
66 Bildungen · 40 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen
nuo‑ als Erstglied (30 von 40)
nuochtern
Lexer
nuochtern s. nüehtern.
nuoddet
AWB
nuoddet Gl 4,279,17 s. ni u. ôden.
nuoen
AWB
nuoen sw. v. , mhd. nüejen. — Graff IV,1125 u. II,998. noen: inf. Gl 1,136,26 ( K ). ge-nuiet: part. prt. Gl 3,409,26 [HD 2,75] ( Straßb. A …
nuofer
FindeB
* nuofer adj. munter Minneb.
nuogel
Lexer
nuogel s. nüejel.
nuogen
EWA
ginuogenAWB sw.v. I, seit Anfang des 10. Jh.s in Gl., in B, GB, bei O, in NBo, NCat, NMC, Nps und Npw: ‚ausreichen, genügen, vermö- gen, ver…
nuogent
Lexer
nuogent s. niuwan.
nuogil
AWB
nuogil , nuOegil s. nuoil.
nuoha
KöblerAhd
nuoha , st. F. (ō), sw. F. (n) Vw.: s. nuoa*
nuoht
Lexer
nuoht adj. BMZ gekürzt aus nüehtern, ahd. nuohturn Helbl. ( im reime ) 2,1362. 7, 821.
nuohtarn
KöblerAhd
nuohtarn , Adj. nhd. nüchtern, mit leerem Magen seiend, ungesättigt, ohne Nahrung seiend, hungrig ne. sober ÜG.: lat. ieiunus Gl Q.: Gl (10.…
nuohtarnīn
KöblerAhd
nuohtarnīn , Adj. nhd. nüchtern, ungesättigt, ohne Nahrung seiend, auf die Aufnahme von etwas verzichtend, besonnen (Adj.) ne. sober ÜG.: la…
nuohturn
AWB
nuohturn adj. , mhd. nüehter(n), nhd. nüchtern; mnd. nöchter(e)n, nüchter(e)n, mnl. nucht(e)ren, nochteren; afries. nuchter(en), nochteren; …
nuohturnîn
AWB
nuohturnîn adj. ; zur Bildg. vgl. Wilm., Gr. 2 2 §§ 327,3. 328. — Graff II,1024. nuohtar-nin: Grdf. Npgl 68,11; nuehter-: dass. Ns 597,6 [26…
nuohturnīn
KöblerAhd
nuohturnīn , Adj. Vw.: s. nuohtarnīn*
nuoil
AWB
nuoil st. m. ( zum Anlaut vgl. Seebold, Starke Verben S. 124 ), mhd. nüejel; as. nōil ( vgl. As. Hwb. S. 172 s. v. hnōil). — Graff IV,1126. …
nuoila
AWB
nuoila ( st. sw.? ) f. — Graff IV,1126 s. v. nuoil. noila: nom. sg. Gl 3,12,23 ( C; anders Gl.-Wortsch. 7,147 s. v. nuoil st. m. ). Verschri…
nuoilîsa(r)n
AWB
nuoilîsa ( r ) n st. n. ; vgl. mhd. nuotîsen. novl-isen: nom. sg. Gl 3,638,57 ( Würzb. Mp. th. 4 ° 60, Gll. 13. Jh.? ). Schabeisen, Hobel ( …
nuoilīsan
KöblerAhd
nuoilīsan , st. N. (a) Vw.: s. nuolīsarn*
nuoilīsarn
KöblerAhd
nuoilīsarn , st. N. (a) nhd. Hobeleisen, Hobel, Schabeisen, Hohlmeißel ne. plate-iron ÜG.: lat. (roscinum) Gl, runcina Gl Q.: Gl (12. Jh.) E…
nlla
AWB
nuolla Gl 3,391,19 s. nuoila.
nuomen
Lexer
nuomen swv. nuemen, nûmen, nominare Dfg. 382 b , noumen n. gl. 265 a . s. benuomen.
nuone
Lexer
nuone s. nône.
not
AWB
nuoot Gl 4,71,46 s. nuot.
Nuōro
Meyers
Nuōro , Kreishauptstadt in der ital. Provinz Sassari (Sardinien), 581 m ü. M., an der Eisenbahn Bosa-N., Sitz eines Bischofs, hat ein Lyzeum…
nuosc
AWB
nuosc st. m. , mhd. nuosch, nhd. ( älter ) nusch, dial. bair. nuesch Schm. 1,1766 ; vgl. mnd. nôste, afries. nōst. — Graff II,1107. nuosc-: …
nuosch
Lexer
nuosch stm. BMZ rinne, röhre, trog Gen. ( D. 59,36. Exod. 124,5 ). Meran. Münch. r. so huob sich frauw und man hin zum tisch sam säu zum nuo…
nuosche
KöblerMhd
nuosche , st. F. nhd. „Nusch“, Rinne, Röhre, Trog Hw.: s. nuosch Q.: s. nuosch E.: s. nuosch W.: vgl. nhd. (dial.) Nusch, M., „Nusch“, DW 13…
nuoschstat
Lexer
nuosch-stat stf. rinnenlauf, traufe Augsb. r. 91.
nuosk
KöblerAhd
nuosk , st. M. (a?, i?) nhd. Nüsch, Röhre, Rinne, Tränkrinne, Wasserrinne, Wasserröhre, Dachrinne ne. slot (N.), tub (N.), canal ÜG.: lat. c…
‑nuo als Zweitglied (26 von 26)
3. continuo
MLW
[3. continuo v. 1. concinno . adde ad p. 1178,46sqq.: MLW Dipl. Merov. III A 2 p. 116,41 (spur. MLW s. XIII. MLW in. ?) in alimonia servorum…
abnuo
MLW
abnuo , -ui , -ere abnuere . 1 a recusare — verweigern, sich weigern : MLW Dipl. Otton. II . 120 p. 134,44 pontificibus ... nichil ... -endu…
*admanuo
MLW
* admanuo , -are admanuare . (ad et manus) dare — aushändigen : MLW Theod. Amorb. Firman. prol. p. 27,11 pergamena sibi ... -ari admanuari f…
*adminuo
MLW
1. * adminuo (ami-) , -are adminuare . deminuere — vermindern : MLW Chart. Sangall. A 29 (a. 761) nec alianare nec aminuare, sed ... meliora…
adnuo
MLW
adnuo (ann-) , -nui , -ere adnuere . MLW script. et MLW form. : annuante: MLW Form. Andec. 7 p. 7,16. MLW Form. Patav. 6. MLW Dipl. Zwent. 5…
*aminuo
MLW
* aminuo v. MLW 1. * adminuo . Baader
*annuo
MLW
* annuo . quotannis, semel in anno — alljährlich, einmal im Jahre : 1 eccl.: MLW Liber diurn. 66 confectionem oleorum ... -e annue facies. M…
attenuo
MLW
attenuo (adt-) , -avi, -atum , -are attenuare . MLW script. : ate-: p. 1144,22. adde MLW Pirmin. scar. 17 MLW in. MLW cod. A. act-: MLW l. 4…
Basso continuo
Herder
Basso continuo , ital., eine Figur, welche einen eigenen, meist den Singstimmen entgegengesetzten Gang in gleichen oder kürzeren Noten bis a…
comminuo
MLW
comminuo (conm-) , -ui, -utum , -ere comminuere . MLW script. : cum-: MLW l. 59. -n(o): p. 965,22. MLW form. MLW partic. MLW praes. -ans: p.…
continuo
LDWB1
continuo [con·ti·nuo] (tal.) m. ‹mus› Continuo n.
denuo
MLW
denuo MLW adv. MLW script. : din-: MLW l. 39. 48. 49. 65 . al . dun-: MLW l. 63 . -nio: MLW l. 48 . saepe MLW abund. , e. g. MLW l. 41. 63. …
diminuo
LmL
diminuo -ui , -utum , -ere I. (einen Notenwert) verkürzen II. (einen Notenwert in mehrere kürzere Notenwerte) aufteilen, ‚diminuieren‘ III. …
dinuo
MLW
dinuo v. MLW denuo . Gansweidt
*discontinuo
MLW
* discontinuo , -atum , -are discontinuare . 1 interrumpere — unterbrechen : MLW Albert. M. cael. 1,3,10 p. 77,42 ‘motus’ ... ‘eius’ (sc. re…
*disman(u)o
MLW
* disman(u)o , -atum , -are disman(u)are . (manus; cf. MLW francog. vet . desmaner et desmanever [Tobler-Lommatzsch, Altfrz. Wb. II. p. 1643…
*eminuo
MLW
* eminuo , -atum , -are eminuare vel
*exminuo
MLW
* exminuo v. MLW * eminuo . Fiedler
extenuo
MLW
extenuo , -avi, -atum , -are extenuare . MLW script. -neat: MLW l. 67 . 1 proprie i. q. tenuem, subtilem facere — verdünnen, dünn machen, ve…
imminuo
MLW
imminuo (inm-), -ui, -utum, -ere. partic. perf. usu adi.: MLW p. 1337, 6 . minorem facere, deminuere, reducere – verringern, vermindern, ver…
In continuo
Herder
In continuo , lat., ununterbrochen.
*ingenuo
MLW
1. * ingenuo , -are. (ingenuus) 1 manumittere – freilassen : MLW Lex Raet. Cur. 26,12 qui quingentus servus habet, c ingenuus dimittere pote…
innuo
MLW
innuo , -ui, -utum, -ere. script.: inu-: MLW p. 1950, 24 . ? innot(us): MLW p. 1950, 39 . confunditur c.: annuere: MLW p. 1950, 6 . invenire…
insinuo
MLW
1. insinuo , -avi, -atum, -are. script. -syn-: MLW l. 71 . adde MLW Liber revel. Rich. 169 p. 192,8. usu refl.: MLW l. 46; mediopass.: MLW l…
insynuo
MLW
insynuo v. 1. insinuo. Weber
minuo
LmL
minuo -ere 1. erniedrigen 2. verkleinern 3. aufteilen, diminuieren 4. verkürzen — 1. to lower 2. to diminish 3. to subdivide, to apply the p…