Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
nuosc st. m.
st. m., mhd. nuosch, nhd. (älter) nusch, dial. bair. nuesch Schm. 1,1766; vgl. mnd. nôste, afries. nōst. — Graff II,1107.
nuosc-: dat. pl. -in Gl 1,303,18 (-sk-); acc. pl. -a 416,49 (M, 3 Hss., in 1 Hs. -u- aus o korr., 1 Hs. nvosk-). 4,268,11 (M, Goslar 2, 14. Jh.); -i 1,416,47 (M, 3 Hss.); nusc: nom. sg. 4,235,45. — nuosch-: acc. pl. -e Gl 1,416,48 (M, 2 Hss., 1 Hs. --); -i 47 (M); -] 5,4,3 (M, Carlsr. Oen. 1, 14. Jh.; -s- aus Korr.; -uo-; oder sg.; lat. pl.); nuische: dass. 1,416,50 (M, clm 22201, 12. Jh.; zu -ui- vgl. Matzel S. 73); nusche: dass. 48 (M).
(Wasser-)Röhre, Rinne: a) Tränkrinne: in trogun ł nuoskin [effundensque hydriam] in canalibus [, recurrit (Rebecca) ad puteum ut hauriret aquam, Gen. 24,20] Gl 1,303,18. nusc hic canalis 4,235,45; b) Dachrinne (?): nuosci (1 Hs. nuosci ł dolun) [proposuerat enim David in die illa praemium, qui ... tetigisset domatum] fistulas [2. Reg. 5,8] Gl 1,416,47. 4,268,11 (vgl. Anm.); in beiden Belegen nach Gl.-Wortsch. 7,148 f. noch Gl. aquaeductus de plumbo. 5,4,3.
Vgl. noh.