Aggregat · alle Wörterbücher

nuosch

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 13

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

nuosch stm.

Bd. 2, Sp. 121

nuosch stm. BMZ rinne, röhre, trog Gen. ( D. 59,36. Exod. 124,5 ). Meran. Münch. r. so huob sich frauw und man hin zum tisch sam säu zum nuosch Ring 34 d , 2. mich jagten fier durch ainen pach, da zabelt ich in als in aim nuosch Fasn. 330,23. darinn ist ain brunn, darbei ist ain trog oder nuesch, da das waszer in lauft Chr. 5. 110,8. es sollen alle nüesche ( dachrinnen, traufen ) fürbaszer nit mêr ûf das pflaster fallen noch ûszer allen kuchin, die über das pflaster gericht sind, die nüesch ouch alle absein, sunder man sol sy richten und machen ain ieglicher an sîm mûre in ainen gemûroten rôr …

BMZ mhd.

NUOSCH stm. stf. stm.

NUOSCH stm. , NUOSCHE stf. ahd. nuosk stm. Graff 2,1107. die rinne, die röhre, der wassertrog für das vieh, vgl. nôch. in den nuosk er si leinte Genes. fundgr. 2,44,39. obe den nuo…

FindeB mhd.

nuosch stm.

nuosch stm. nuos Heimesf.

KöblerMhd mhd.

nuosch st. M.

nuosch , st. M. nhd. „Nusch“, Rinne, Röhre, Trog ÜG.: lat. canalis Gl Vw.: s. steck- Hw.: s. nuos, nuosche Q.: Heimesf (nuos) (FB nuosch), Chr, Exod, Gen (1060-1080), Ring, StRAugs…

LexerN mhd.

nuosch

nuosch pl. nüesch Augsb. r. M. 147,8. wassertrog fürs vieh Oest. w. 34,45.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
NUOSCHstm. stf. stm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

NUOSCH stm. , NUOSCHE stf. ahd. nuosk stm. Graff 2,1107. die rinne, die röhre, der wassertrog für das vieh, vgl. nôch. i…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

nuosk KöblerAhd
nuosc AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

NUOSCH BMZ
nuosch FindeB
nuosch KöblerMhd
nuosch Lexer
nuosch LexerN
nuos KöblerMhd
nuosche KöblerMhd
nuoschstat KöblerMhd
stat KöblerMhd
stecknuosch KöblerMhd
nûsch Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nuosch

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von nuosch 2 Komponenten

nuo+sch

nuosch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nuosch‑ als Erstglied (1 von 1)

nuoschstat

Lexer

nuosch·stat

nuosch-stat stf. rinnenlauf, traufe Augsb. r. 91.

‑nuosch als Zweitglied (1 von 1)

stecknuosch

Lexer

steck·nuosch

steck-nuosch stm. es sol kainer hie in der stat tropfstäl haben anders dann er leg nuesch zusambt ainem stecknuesch ( dachrinnen u. daran be…

Ableitungen von nuosch (1 von 1)

nuosche

KöblerMhd

nuosche , st. F. nhd. „Nusch“, Rinne, Röhre, Trog Hw.: s. nuosch Q.: s. nuosch E.: s. nuosch W.: vgl. nhd. (dial.) Nusch, M., „Nusch“, DW 13…