Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 0
extenuo, -avi, -atum, -areextenuare.MLWscript. -neat: MLWl. 67. 1 proprie i. q. tenuem, subtilem facere — verdünnen, dünn machen, verjüngen (medial. i. q. tenuem fieri — dünn[er] werden l. 33.sqq.): a in univ.: MLWCompos. Luc. F 27 plumbum dela〈ta〉tum et -tumextenutum super acetum suspenditur (MLWsim. MLWAlbert. M. animal. 1,108). MLWMappae Clavic. 195 (interp.) stari calidum (sc. argentum sulphure commixtum) percute, ut -eturextenuetur, et dimitte frigesci. MLWConstant. Afric. coit. 4,15 calidum ... reddit semen subtile et aquosum solvendo et -ando. MLWUrso qual. 140 solvere est grossa et terrestria in subtilia ... relaxare; ... resolvere est aerea in ignea -areextenuare. MLWAlbert. M. animal. 1,203 -aturextenuatur id, quod est coram foramine (sc. oculi) in aegris, quibus mors statim imminet. MLWibid. MLWal. b c. sensu emaciandi: MLWIoh. Canap. Adalb. A 2 -toextenuato ventre (v. -toextenuato MLWvar. l.) puer pristinae redditur pulchritudini (antea: infantuli corpusculum subita magnitudine excrevisse et ... ventrem toto corpore maiorem). MLWFrid. II. Imp. art. ven. 2,47 p. 162,4 sit falconarius mediocris habitudinis, ne propter -tamextenuatam maciem deficiat sustinere laborem (2, 49 p. 173,12). 3,3 p. 7,9 statim quod diminutus est nidasius carnibus suis et -tusextenutus in tantum, quod MLWeqs. c c. sensu latius expandendi: MLWCarm. didasc. 474 si non ... sciret Tiphys venturis componere carbasa ventis, nunc hec corrugans, nunc vigil -ansextenuans. d c. sensu purgandi: MLWTuto opusc. 1,3 p. 8,24 simila ..., quae est tritici medulla ab omni grossitudine -taextenuata, puritas et simplicitas sensuum est intelligenda (spectat ad Vulg. gen. 18,6). 2 translate: a atterere, minuere, debilitare — mindern, schmälern, entkräften, schwächen: α gener.: MLWLup. Ferr. epist. 64, 5 ne metuatis (sc. Carolus rex) potentes, ... quos ... -areextenuare potestis. MLWNotker. Balb. gest. 1,21 p. 28,17 contricione cordis ... momentaneum ... peccatum superducere, -areextenuare vel abluere. Vita Heinr. IV. 3 p. 16,1 ut vires eius -rentextenuarent (sc. coniurati), ... apud Romanum pontificem Gregorium eum deferebant. MLWTract. de aegr. cur. p. 158,14 si lippitudo in oculis fuerit, centauree cum mellis distillatione oculi iniecti aciem -tamextenuatam recipiunt. MLWChron. reg. MLWa. 1114 p. 53,25 (rec. II) civitatem ... famosissimam (sc. Coloniam) aut -areextenuare aut obfuscarę. MLWal. v. et p. 1742, 26. β rhet.: MLWBruno Col. (?) carm. 8 vix ... tuis sufficit ingenium meritis, nec humili tua facta decet carmine quilibet -etextenuet. MLWVita Bav. II 1,278 viri ... gesta beati ... -areextenuare loquela. MLWGerhoh. tract. p. 319,8 suum, quem dicunt, papam paratum ad maledicendum habent, per quem in se maledicta -areextenuare solent. γ natur. et medic. i. q. laxare, sanare — lindern, erleichtern: MLWBotan. Sangall. 1,2 folia (sc. herbae vettonicae) super oculos ligabis, caliginem -atextenuat. MLWAntidot. Augiens. p. 44,18 facit ... ad oculorum passiones, id est scemosin, -eat oculis visum MLWeqs. p. 49,5 digestionem accommodat, alvum mollit, biles -atextenuat. MLWAlbert. M. veget. 6,308 -atextenuat cyperus ventositatem. MLWal. v. et p. 1430,64. b refl. i. q. se excusare, tergiversari — sich herausreden, Ausflüchte machen: MLWPaulin. Aquil. c. Fel. 2,23 MLWl. 3 non ... valebis te in tantę subtilitatis fantasia -areextenuare, quo possis inpune ... effugire (antea: quamquam mendacii tergiversatione excusari te ... nitaris). c elimare — ausfeilen, ausarbeiten: MLWFranco Leod. circ. 5,3 haud me ipsum latet ... nostrum hoc studium non usque quaque ad dignam subtilitatem -tumextenutum MLWeqs.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateinextenuo
Mittellateinisches Wb.
extenuo , -avi, -atum , -are extenuare . script. -neat: l. 67 . 1 proprie i. q. tenuem, subtilem facere — verdünnen, dün…
Verweisungsnetz
3 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit extenuo
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — extenuo kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.