lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nio

as. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
12

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Nio

Bd. 14, Sp. 707
Nio, Insel, s. Jos (Bd. 10, S. 4).
35 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    nioAdv., Konj.

    Köbler As. Wörterbuch

    nio , Adv., Konj. Vw.: s. neo

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    °nioadv. u. conj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    ° nio adv. u. conj. , mhd. nhd. nie; as. nio, mnd. nê, mnl. nie; afries. nā, nei; ae. ná, nó; got. ni áiw ( vgl. Grimm, …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nio

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Nio , Insel, s. Jos (Bd. 10, S. 4).

  4. Spezial
    nio

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    nio [nị·o] m. (niui) Wolke f., Wölkchen n., Gewölk n., leichte Wolke ◆ niui da papaciö Schäfchenwolken pl. ▬ da nio (da …

Verweisungsnetz

26 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nio

98 Bildungen · 71 Erstglied · 26 Zweitglied · 1 Ableitungen

nio‑ als Erstglied (30 von 71)

nioadet

AWB

nioadet Gl 1,601,25 s. ni u. ôden.

Niobe

DWBQVZ

Niobe s. Orlandi, Ludw.

Nīobe-Essenz

Meyers

niobe·essenz

Nīobe-Essenz , Parfüm, besteht aus rohem Benzoesäuremethyläther; s. Benzoesäure .

NIOBĬDAE

Hederich

NIOBĬDAE , arum , sind so viel, als die Kinder der Niobe. Hygin. Fab. 11 . Sieh dieselben unter Amphion .

Niobide

GWB

niob·ide

Niobide a mythol: Nachkomme der Niobe; mBez auf einen ihrer Söhne Hofrath Meyer..Wir besprachen die Statue des Niobiden und anderes T12,122,…

Niobium

Herder

Niobium , von H. Rost entdecktes Metall, findet sich immer mit dem Tantal in Columbit, Pyrochlor etc. in sehr geringer Masse.

Niobrara

Meyers

Niobrara , ein rechter Nebenfluß des Missouri (s. d.), entspringt im Norden der Laramie Plains in Wyoming, tritt in einem von 180 m hohen Fe…

niodon

KöblerAnfrk

nio·don

niodon , sw. V. (2) nhd. verlangen, genießen ne. desire (V.), enjoy Hw.: vgl. as. *niudon?, ahd. niotōn Q.: LW (1100) E.: s. niod*; B.: LW (…

niodsam

KöblerAnfrk

niodsam , Adj. nhd. angenehm, begehrenswert ne. pleasant, desirable ÜG.: lat. desiderabilis LW, praecluis LW, decorus LW Hw.: vgl. as. niuds…

NIÖBE

Hederich

nio·ebe

NIÖBE , es, Gr . Νιόβη, ης, ( Tab. XVIII .) eine Tochter des Phoroneus und der Cinna, Hygin. Fab. 144 . oder nach andern der Laodice. Apollo…

Niöl

MeckWB

Niöl n. die erste Abfüllung aus dem Brug'küben; s. Bd. 2, 11.

niogen

KöblerAfries

nio·gen

niogen , Num. Kard. Vw.: s. nigun

nio[h]uuanne

AWB

nio [ h ] uuanne adv. — Graff IV,1204 s. v. nie uuanne. nie-uuanne: W C 13,9. 113,1 [53,22. 203,9]. mauuanne Pw 2,12 ( Ausg. niu uanne) s. n…

nioil

AWB

nioil , niol Gl 4,99,52. 92,55, 93,23 s. nuoil.

°nioman

AWB

nio·man

° nioman pron. indef. , mhd. nieman, niemen, nhd. niemand ; as. nioman, mnd. nêman(t), mnl. nieman(t), niemen ; afries. nammon, nemman(t). —…

°niomêr

AWB

nio·mer

° niomêr adv. , mhd. niemer, nim(m)er, nhd. nimmer; as. niomêr, mnd. nümmer, nimmer, mnl. niemeer; afries. nammer, nemmer; ae. ná má ( vgl. …

niomēr

KöblerAhd

nio·mēr

niomēr , Adv. nhd. niemals, nie mehr, nie, nicht mehr, kaum jemals ne. never ÜG.: lat. (haud) N, (non) Gl, N, NGl, non in aeternum Gl, N, no…

nionaltre

KöblerAhd

nionaltre , Adv. nhd. niemals, keineswegs ne. never, not at all ÜG.: lat. nequaquam MH, numquam B; für Gl s. nio Hw.: s. nio Q.: B (800), GB…

nionaltres

AWB

nionaltres adv. — Graff I,200 s. v. altar. nio-n-oltres: Gl 2,639,43 ( clm 18059, Gll. 11. Jh. ). niemals: nionoltres [ semper hiems, semper…

°nione

AWB

° nione adv. , mhd. niene. Gl 1,401,50. — S 124,8. 337,43. 350,10. 372,1,1. — W C 10,5 [51,6]. 14,1 [55,7]. 14,5 [55,14]. 14,8 [55,21]. 16,3…

°nionêr

AWB

nio·ner

° nionêr adv. , mhd. niener, frühnhd. nien(d)er(t) ( vgl. DWb. VII,830 ), nhd. dial. schweiz. niener Schweiz. Id. 4,761 ( vgl. Grimm, Dt. Gr…

nionot

AWB

nio·not

nionot Gl 2,14,4, im Ahd. Wb. 4,1379 als fraglicher Beleg s. v. huohôn behandelt, ist im Gl.-Wortsch. 7,45 als neinôn sw. v. ‘ ablehnen ’ an…

nionēr

KöblerAhd

nionēr , Adv. nhd. niemals, nie, nimmer, keineswegs, nirgends ne. never, nowhere ÜG.: lat. nihil usquam N, non umquam N, non usquequaque N, …

niora1

LDWB1

niora 1 [nịo·ra] 1 f. (-res) Wolke f. 2 f.pl. Bewölkung f., Gewölk n. 3 ‹fig› Schwarm m . ◆ formaziun de niores Wolkenbildung f., Bewölkung …

niora2

LDWB1

niora 2 [nịo·ra] f.sg. ‹med› Star m. (→ star 2 ) ◆ niora al edl ‹med› Star m.

niorilîn*

EWA

ninevêtiscAWB adj., in MF: ‚aus Ninive stammend; Ninevitae‘. Das Wort ist aus lat. Nīnivīticus adj. ‚ninivitisch‘ entlehnt. Dabei wurde das …

nioro

AWB

nioro sw. m. , mhd. nier(e) sw. m., nier st. m., frühnhd. nier(e) m. ( vgl. DWb. VII,831 ), nhd. niere f. ; mnd. nêre f., mnl. niere f. ; an…

nio als Zweitglied (26 von 26)

hornio

KöblerAs

*hornio , sw. M. (n) Vw.: s. ên-* Hw.: vgl. ahd. *hurno? (sw. M. n) E.: s. horn

Spānio?

KöblerAhd

*Spānio? , sw. M. (n)=PN Hw.: vgl. as. Spānio

Communio

Herder

Communio , Gemeinschaft von Rechten, bald mit solidarischem Charakter, bald so, daß jeder einen arithmetisch bestimmten Theil (pars pro indi…

convenio

LmL

convenio -veni , -ventum , -ire 1. harmonieren, konsonieren, konsonant zusammenstimmen 2. sich (zu einem Intervall) verbinden 3. (rhythmisch…

diapente cum semitonio

LmL

diapente cum tono - diapente cum semitonio (diapente cum diesi , diapente cum limmate) große Sexte - kleine Sexte — major sixth - minor sixt…

disconvenio

LmL

dis·convenio

disconvenio -ire dissonieren — to sound dissonant [opp.: convenio] [s.XIV] LmL Comm. Boeth. II p. 188, 13: quia sonorum gravium et acutorum …

eddeshwannio

KöblerAhd

eddeshwannio , Adv. Vw.: s. eddeswannio*

eddeshwennio

KöblerAhd

eddeshwennio , Adv. Vw.: s. eddeswannio*

eddeswannio

KöblerAhd

eddeswannio , Adv. nhd. endlich einmal ne. at any time ÜG.: tandem Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) E.: s. eddeswanne* L.: Karg-Gasterstädt/Fri…

eddeswennio

KöblerAhd

eddeswennio , Adv. Vw.: s. eddeswannio*

Flenio

KöblerGerm

Flenio , ON nhd. Flenio (bei Nimwegen) Q.: ON (5. Jh.) E.: germ. Herkunft?

juhwennio

KöblerAhd

juhwennio , Adv. Vw.: s. juwennio*

juwennio

KöblerAhd

juwen·nio

juwennio , Adv. nhd. einst, früher ne. once ÜG.: lat. quondam Gl Q.: Gl E.: s jūwanna* L.: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1858 (jū[h]uuennio), E…

jūhwennio

KöblerAhd

jūhwennio , Adv. Vw.: s. juwennio*

jūwennio

KöblerAhd

jūwennio , Adv. Vw.: s. juwennio*

kalistanio

KöblerAhd

kalistanio , M. nhd. Meineidiger, Hinterlistiger ne. perjuring person Q.: PLSal (507-511?) E.: s. list Son.: nach Seebold, Chronologisches W…

minio

AWB

minio sw. m. ; mnd. mēnie, minie; vgl. mhd. minig, nhd. mennige; aus lat. minium. mini-: nom. sg. -o Gl 3,503,30. 691,27 ( 2 Hss. ); dat. pl…

postcommunio

LmL

post·communio

postcommunio -onis f. Communio (Gesang der Meßliturgie zur Kommunion) — communio (chant of the mass for communion) [s.XII] LmL Anon. Cist. I…

skernio

KöblerAs

skernio , sw. M. (n) Vw.: s. skirnio*

skirnio

KöblerAs

skirnio , sw. M. (n) nhd. Schauspieler (M.) ne. actor (M.) ÜG.: lat. histrio GlP, mimus GlTr Hw.: s. *skern; vgl. ahd. skerno* (sw. M. n) Q.…

Spānio

KöblerAs

Spānio , sw. M. (n) nhd. Spanier (M.) ne. Spaniard (M.) ÜG.: lat. Hiberes GlPW, (vascus) GlPW Hw.: vgl. ahd. *Spānio? (sw. M. n) Q.: GlPW (E…

tinnio

LmL

tin·nio

tinnio -ire klingen, erklingen; klingeln — to sound; to tinkle [s.V] LmL Mart. Cap. 2, 197: orbis melo dorio tinniebat ( ad loc.: LmL Gloss.…

wannio

KöblerAhd

wan·nio

wannio , Adv. nhd. schließlich, endlich, irgendwann ne. finally ÜG.: lat. aliquando? Gl, (olim)? Gl, quondam (= jū wannio) Gl, tandem MH Q.:…

waranio

KöblerAhd

wara·nio

waranio , M. nhd. Hengst ne. stallion ÜG.: lat. (emissarius) Urk, ahd. reino Gl Q.: Gl, PLSal (507-511)? E.: s. germ. *wrainjō-, *wrainjōn, …

wrênio

KöblerAs

wrênio , sw. M. (n) nhd. Hengst ne. stallion (N.) ÜG.: lat. burdo GlVO, emissarius GlTr Hw.: vgl. ahd. reino (2) (sw. M. n) Q.: GlVO (11. Jh…

ênhornio

KöblerAs

ênhornio , sw. M. (n)? nhd. Einhorn ne. unicorn (N.) ÜG.: lat. (rhinoceros) Gl Hw.: vgl. ahd. einhurno (sw. M. (n)) Q.: Gl (Berlin Staatsbib…

Ableitungen von nio (1 von 1)

Genio

LDWB1

Genio [Gę̄·nio] nom.propr. m. Eugenio.