lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

misslich

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
21

Eintrag · Rheinisches Wb.

misslich

Bd. 5, Sp. 1173
miss-lich -s(ə)leχ, –lek je nach Bed. in verschiedenen Geb. Adj.: 1. von Sachen. a. unangenehm, schlimm, gefährdet; et es m.; ene m.ə Krom (Kram) Verhältnisse; m.ə Pengk (Pein) MüEif, Eup, Prüm-Mürlenb 1860, Birkf. — Et es m.; m. Weder dunstig Wetter Saarbg-Serrig, Daun-Stdt. — b. ungeheuerlich; ene m.ə Hof (Haufen) Strüh; er wuərd m. kamisölt sehr verprügelt, er hät sich m. verdohn geirrt; en m. grus Hus; et deht mer m. wih; et es m. kalt (udgl.) Rheinb-MüEif Kirchh Schweinh, Bo-Brenig Merten Roisd. — c. et es m. beengt, es wird einem beklommen Kemp-Breyell. — 2. von Menschen; verdriesslich, ärgerlich, erregt, zornig; ek woər de gonzen Dag so m.; du word de m. ebd.
682 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mißlich

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Mißlich , -er, -ste, adj. et adv. 1) * Von dem Bey- und Nebenworte gleich, und miß, war mißlich ehedem so viel wie ungle…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mißlich

    Goethe-Wörterbuch

    mißlich a unsicher, ungewiß; auch mit der Nuance des Prekären (im Übergang zu Bed d/e) weils so eine gar missliche Sache…

  3. modern
    Dialekt
    misslich

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    misslich [mìslik Bf. ; mìsli(χ) Str. ; mesli Damb. K. Z. ] Adj. misslich, bedenklich. — Schweiz. 4, 467. Bayer. 1, 1672.

  4. —
    Spezial
    misslich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    miss|lich adj. desplajor (-s, -a) , incherscior (-s, -a) . ▬ misslich e Lage situaziun desplajora.

Verweisungsnetz

40 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 29 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit misslich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von misslich 2 Analysen

miss- + lich

misslich leitet sich vom Lemma lich ab mit Präfix miss-.

Alternativen: miss+-lich

misslich‑ als Erstglied (1 von 1)

Mißlichkeit

Pfeifer_etym

misslich·keit

mißlich Adj. ‘unerfreulich, schlecht’, ahd. missalīh, missilīh ‘vielfältig, verschieden, zahlreich, unterschieden, nicht übereinstimmend, en…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „misslich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/misslich/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „misslich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/misslich/rhwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „misslich". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/misslich/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_misslich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„misslich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/misslich/rhwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}