lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mezzan

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
57
Verweise raus
27

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

mezzan st. v.

Bd. 6, Sp. 531

mezzan st. v. , mhd. meʒʒen, nhd. messen; as. metan, mnd. mēten, mnl. meten; afries. meta; ae. metan; an. meta; got. mitan. — Graff II,891 f. s. vv. mezan u. gamezan . Praes.: mizz-: 1. sg. -u S 293,5 ( alem. Ps. ); -o Gl 2,697,53. 3,247,57 ( SH a2 ). NpNpw 107,8; -e Gl 3,247,56 ( SH a2, 2 Hss.; in 1 Hs. imizz-, i verkürzt für ih pron. pers. ). 281,5 ( SH b ); -vn 247,56 ( SH a2; imizz-, i verkürzt für ih pron. pers. ); 3. sg. -it 1,187,6 ( R ). 261,34 ( K ). 2,78,5. O 1,1,25 ( F ). 2,13,31 ( F ); miz-: 1. sg. -o Gl 3,281,5 ( SH b ); 3. sg. -it 1,111,39 ( R ). 201,28 ( R ). O 1,1,26 ( PV ). 2,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mezzanst. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    mezzan st. v. , mhd. meʒʒen, nhd. messen; as. metan, mnd. mēten, mnl. meten; afries. meta; ae. metan; an. meta; got. mit…

Verweisungsnetz

72 Knoten, 75 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 59 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mezzan

13 Bildungen · 3 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mezzan 2 Komponenten

mez+zan

mezzan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mezzan‑ als Erstglied (3 von 3)

Mezzanin

GWB

mezza·nin

Mezzanin niedriges Zwischengeschoß Das Untergeschoß hat recht wohnbare M-en GWB T2,98,4 v 28.8.97 Syn GWB Entresol GWB Halbgeschoß Klára-Tün…

mezzanto

AWB

? mezzanto adv. ( oder mezzônto adv., so Gl.-Wortsch. 6,362 s. v. mezzôn). — Graff II,891 s. v. mezan. mezzanto: Gl 2,438,29 ( clm 14395, Hs…

‑mezzan als Zweitglied (10 von 10)

duruhmezzan

KöblerAhd

duruh·mezzan

duruhmezzan , st. V. (5) nhd. „durchmessen“, genau abwägen ne. measure thoroughly ÜG.: lat. perpendere Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüs. lat. per…

firmezzan

AWB

firm·ezzan

fir- mezzan st. v. , mhd. vermeʒʒen, nhd. vermessen; mnd. vormēten, mnl. vermeten. — Graff II,892. Praes.: fer-mezzin: inf. Npgl 90,7. Praet…

gimezzan

AWB

gimez·zan

gi- mezzan st. v. , mhd. gemeʒʒen, frühnhd. gemessen; mnl. gemeten; ae. gemetan; got. gamitan. — Graff II,891 f. Praes.: ka-mizz-: 1. sg. -u…

irmezzan

AWB

irm·ezzan

ir- mezzan st. v. , mhd. ermeʒʒen, nhd. ermessen; mnd. ermēten; ae. ametan; got. usmitan. — Graff II,892. Praes.: ir-mezzen: inf. Np Fides 6…

ungimezzan

KöblerAhd

ungimezzan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „ungemessen“, unermesslich, unfassbar ne. immense ÜG.: lat. immensus MH, WK Q.: MH, WK (790?) I.: Lüs. …

widarmezzan

KöblerAhd

widar·mezzan

widarmezzan , st. V. (5) nhd. entgelten, zurückzahlen, auszahlen, vergleichen, gegeneinander abwägen, angleichen, vergelten, entgegenbringen…

zuomezzan

AWB

zuo·mezzan

? zuo- mezzan st. v. ( zum Ansatz vgl. Splett, Stud. S. 91 ), mhd. zuomeʒʒen, nhd. zumessen; mnd. tometen ( vgl. Schiller-Lübben 4,574 ), mn…