Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege
meile swf. bei Williram diu meila 32,2. im acc. pl. meilun Graff 2,720. dasselbe was meil, sowohl eigentlich wie übertra…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
meile , F. Vw.: s. māle (1) L.: L.: Lü 223b (meile)
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Die Meile , plur. die -n, Diminut. das Meilchen, eines der größten Längenmaße, die Weiten auf der Oberfläche der Erde da…
Goethe-Wörterbuch
Meile als Maßangabe auch im Sg; (pl) auch ‘Meil’ 1 regional unterschiedlich großes Längenmaß; im deutschsprachigen Raum …
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Meile , Längemaß für weitere Entfernungen, von dem röm. mille (1000 Schritte à 5'), ist in den verschiedenen Ländern von…
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
Meile [Mèjlə Roppenzw. ] m. langer Kerl. Vgl. auch die Koseform M. unter Marie.
Wander (Sprichwörter)
Meile 1. Besser zwanzig Meilen auf Rosen, als eine auf Dornen. 2. Drei Meilen hinter Weihnachten gibt's Lebkuchenwände. …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
70 Bildungen · 60 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen
BMZ
meilege swv. ahd. [ga]meiligôn Graff 2,720. beflecke, beschädige. daʒ er dich geschaffen hât, daʒ er dich nâch im gebildet hât, daʒ er die g…
Lexer
meilegen , meiligen swv. BMZ beflecken, beschmutzen, tr. Leys. Myst. ob er gemeiliget wære vor sînem schepfære Mar. 167,6. niht meilege unse…
MNWB
~mê(i)le (kallek-), f. , Kalkbütte, Gefäß zum Zutragen des Kalkmörtels. —
MNWB
° mêⁱlemēker , mê(i)l- Muldenverfertiger, nur als Beiname (Ub. Brschwg. 2, 380; Magd. Geschbll. 20, 56).
KöblerMnd
meilemēker , M. Vw.: s. mēlemēkære*
FWB
1. ›etw. beschmutzen, einen Fleck machen; jn. verwunden, verletzen‹; 2. ›etw. (einen hohen religiösen Wert, z. B. den tauf) beflecken, besch…
SHW
meilen-lang Band 4, Spalte 611-612
SHW
Meilen-stein Band 4, Spalte 611-612
SHW
meilen-weit Band 4, Spalte 611-612
DWB
meilenarm , m. arm von meilenlänge: gebirge schauen mit ihren gipfeln gen himmel, legen ihre festen meilenarme um die blühende erde. J. Paul…
Meyers
Meilenbaken , Bakenpaare, deren Deckungsrichtungen Anfangs- und Endpunkt einer genau gemessenen Fahrwasserstrecke ( abgemessenen Meile ) bez…
DWB
meilenbreit , adj. in der breite einer oder mehrerer meilen: das land war meilenbreit überschwemmt; in Amerika gibt es meilenbreite ströme. …
DWB
meilenbreite , f. : man sieht auf meilenbreite nur wogende getreidefelder.
DWB
meilendick , adj. : führt neue felsen auf, macht meilendicke wälle, umbringt euch mit der see, grabt ein bisz in die hölle, kein bollwerk is…
ElsWB
Meilen(e) [Mèilenə Eschau; Mèilé Geisp. ; Melén Han. ] Maria Magdalena.
DWB
meilenfern , adj. : daran erkenn ich den gelehrten herrn! was ihr nicht tastet, steht euch meilenfern; was ihr nicht faszt, das fehlt euch g…
DWB
meilenferne , f. : der frühling bringt dir rings, auf meilenfern nichts für das fest mehr. H. v. Kleist Penthesilea, 9 . auftr.
DWB
meilenfernhin , adj. : es soll der glanz, auch meilenfernhin, seiner waffen dein heer nicht schrecken, seiner rosse ferner tritt dir kein ge…
DWB
meilengeld , n. geld, reiseentschädigung, nach einer im dienste durchreisten meilenzahl gewährt: ein beamter erhält meilengelder.
DWB
meilengrad , m. grad von meilenlänge: der mond hatte schon viele meilengrade seines bogens durchlaufen. Thümmel 5, 139 .
DWB
meilenlang , adj. milliarium spatium Stieler 1065 , milliarius Steinbach 1, 970 : ( welcher ) städte weites umfangs mit dichten palästen erf…
DWB
meilenlauf , m. lauf, gang von einer oder mehreren meilen: Rabette, das rennthierchen, kam nach Lilar gelaufen, wie gestern nach Pestiz — de…
Adelung
Das Meīlenmāß , des -es, plur. die -e, die Art und Weise, die Weiten nach Meilen zu berechnen.
DWB
meilenmasz , n. masz, nach welchem die meile gemessen ist, meile als längenmasz: gleichwie nun bei sogestalten sachen nicht nur ganze königr…
DRW
Meilenmeister, m. "ein milit. Beamter" SchwäbWB. VI 2547 1627 Schwarz,LausWB. III 274 Faksimile
DWB
meilenmesser , m. geräth zum messen der meilen: mit hülfe eines meilenmessers könnte ich genau die entfernung angeben. Thümmel 2, 6 ; an ein…
DWB
meilenrecht , n. recht der bannmeile: meilenrecht, das recht einer stadt, dasz niemand in einer meile um die stadt brauen oder gewisse nahru…
DRW
Meilenrevier, n. das durch das Meilenrecht bestimmte Umland einer Stadt 1661 CAug. I 264 Faksimile
DWB
meilensäule , f. säule auf landstraszen, die eine nach meilen gemessene strecke bezeichnet: nach dieser letzten ( gesetzlich bestimmten ) gr…
Campe
○ Der Meilenschritt , — es, Mz. — e , ein Schritt, welcher eine Meile Weges begreift. — (ein Riese) mit Meilenschritten die Woge Niedertrete…
DWB
bannmeile , f. mlat. banleuca, franz. banlieue, mhd. banmîle. Wackernagel Baseler urk. s. 35 .
DWB
biermeile , f. was bierbann.
DWB
deichmeile , f. raum einer meile innerhalb eines deichs in Holstein.
KöblerMnd
kalkmeile , F. Vw.: s. kalkmēle
KöblerMnd
kallekmeile , F. Vw.: s. kalkmēle
DRW
Marktmeile, f. Friedensbezirk, Bannmeile um den Markt (I) oder (V) dis ist die martmyle ... wer da bynnen angrieff mortelich oder rauplich, …
Lexer
mort-meile adj. BMZ mordbefleckt Nib. 985,2 ;
DWB
seemeile , f. meile, wonach entfernungen zur see gemessen werden. die eigentliche oder geographische seemeile wird gewöhnlich zu grad, als…
DRW
Ächtermeile Meile von den Ächterkreuzen aus Ortenau 1 (1910) 135
BMZ
bemeile swv. beflecke, entehre. di heidin si ( die gefangenen frauen ) undir sich an der buitunge teiltin und unkûschlich bemeiltin Jerosch.…