Eintrag · Campe (1807–1813)
Mäßig adj, adv
Mäßig, — er, — ste, adj. u. adv. 1) Dem Maße eines andern Dinges ähnlich, in uneigentlicher Bedeutung, so beschaffen wie es die Beschaffenheit jenes Dinges, das Verhältniß zu demselben erfodert, mit demselben übereinkommend, und in diesem Übereinkommen gegründet; doch nur in Zusammensetzungen, wo es das Wort beschließt, indem man in andern Fällen gemäß, angemessen gebraucht. Gesetzmäßig, heldenmäßig, kunstmäßig, pflichtmäßig, rechtmäßig, regelmäßig, schriftmäßig dem Gesetze, einem Helden, der Kunst gemäß, angemessen, damit übereinstimmend. Dieser Begriff wird in andern Fällen durch die Ableitsilben haft, isch und lich ausgedruckt. Von den mit mäßig zusammengesetzten Wörtern werden durch Anhängung der Silbe keit auch Grundwörter gebildet, die Gesetzmäßigkeit S. — Keit. 2) Das rechte Maß haltend, das rechte Verhältniß beobachtend, die Grenzen nicht überschreitend, und in diesem rechten Maße, Verhältnisse gegründet; in Gegensatz von übermäßig und unmäßig. Mäßig im Genusse sein. Die Freuden des Lebens mäßig genießen. Ein mäßiger Genuß. Eine mäßige Freude. Besonders, das rechte Maß im Genuß der Nahrungsmittel haltend, das rechte Verhältniß dabei beobachtend, so daß die Gesundheit nicht leidet, und, in diesem Verhältnisse gegründet Mäßig essen und trinken. Mäßig sein. Mäßig leben. »Man muß freilich gestehen, daß Johnson, wenn er gleich strenge enthaltsam sein konnte, weder im Essen und (noch im) Trinken ein mäßiger Mann war.« bei Eberhard. Ein mäßiges Mahl. Ein mäßiges Leben. Ehemahls auch mäßlich. Vergl. enthaltsam und sparsam. 3) Das gewöhnliche Maß nicht überschreitend, das Mittel haltend, mittelmäßig. Eine mäßige Foderung, die das Mittel hält, nicht zu groß und auch nicht zu gering ist. Eine mäßige Strafe, die nicht zu hart und nicht zu gelind ist. Ein mäßiges Vermögen, Vergnügen ein mittelmäßiges. Eine mäßige Wärme, Kälte. Es ist heute mäßig warm. I der Tonkunst bezeichnet mäßig (moderato) den Gang eines Stückes, da es weder zu geschwind noch zu langsam gespielt werden soll, wofür Andere auch mäßig gehend oder mäßig schreitend gebrauchen, theils aber auch damit eine mehr sanfte und langsame Bewegung bezeichnen (Andante). I vielen Fällen wird gemäßigt dafür gebraucht. I O. D. ist auch die unnützer Weise verlängerte Form mäßiglich gewöhnlich. 4) Ein bestimmtes Maß oder Gemäß enthaltend. Ein mäßiger Krug, welcher gerade ein Maß hält. So auch in Zusammensetzungen zweimäßig, viermäßig