luo

lbfroch

AWB

luobfroch Mayer, Glossen S. 124,14 s. loubfrosc.

luochen

Lexer

luoc·hen

luochen swv. s. luogen.

luocurkunde

KöblerMhd

luoc·urkunde

luocurkunde , st. N. Vw.: s. lucurkünde* L.: MHDBDB (luocurkünde)

luoden

Lexer

luo·den

luoden swv. s. md. lûden.

luoder

Lexer

luo·der

luoder stn. BMZ md. lûder ; pl. luoder, lüeder ( Ls. 3. 395,162 ; es ist wol auch 393, 102 zu lesen zwên lüedern oder drîn statt lüedner) —:…

luoderære

Lexer

luoder·aere

luoderære , luoderer stm. BMZ schlemmer, weichling Wwh. Lieht. Berth. 240,7. 244, 7. Renn. 7348. 9793. Kolm. 126,37. Ls. 2. 329,9. Mone z. 1…

luodere

BMZ

luo·dere

luodere swv. 1. reize. si luodert, si lucket ir friundes gedanc MS. 2, 83. b. 2. schlemme, führe ein lockeres leben. swer vaste luoderte all…

luoderëht

Lexer

luoder·eht

luoderëht adj. lûdrechter, scurrilis Voc. 1482. lûdericht, -echt Dfg. 522 a . oder luderëcht = loterëht?

luoderen

KöblerMhd

luo·deren

luoderen , sw. V. nhd. „ludern“, reizen, locken (V.) (2), anlocken, verlocken, schlemmen, liederliches Leben führen, lockeres Leben führen, …

luoderer

KöblerMhd

luo·derer

luoderer , st. M. Vw.: s. luoderære

luoderhunt

Lexer

luoder·hunt

luoder-hunt stm. du trunkener luoderhunt Renn. 11263.

luoderic

Lexer

luoderic adj. daʒ luoderige leben s. v. a. luoderîe Fragm. 16 b ;

luoderîe

Lexer

luoderîe stf. BMZ schlemmerei, lockeres, weichliches leben Mone schausp. Ls. Fragm. 15 a . 29,51. Kolm. 68,36. Netz 4691. 933. 5622. 87. 119…

luoderknëht

Lexer

luoder·kneht

luoder-knëht stm. ein lockeres leben führender knëht. ir luoderknëhte, mit gebrehte sült ir vüeren die diernen hin in ein taverne Msh. 3,309…

luoderlich

Lexer

luoder·lich

luoder-lich adj. luderlich, scurrilis Dief. n. gl. 533 a (= loterlich?).

luodermarket

KöblerMhd

luoder·market

luodermarket , st. M. nhd. Trödelmarkt Q.: DRW (1344) E.: s. luoder (1), market W.: nhd. DW- L.: DRW

luodern

Lexer

luodern swv. BMZ md. lûdern: tr. mit dem luoder abrichten. ein valke nit wol geluodert Mf. 17, reizen, locken, verlocken Ms. ( H. 1,201 b ).…

luoderspil

Lexer

luoder·spil

luoder-spil stn. Ab. 1. 92,1 var. zu lotervuore.

luoderwîse

FindeB

luoder·wise

* luoderwîse stf. Lotterleben Teichn.

luoderwīse

KöblerMhd

luoderwīse , st. F. nhd. „Luderweise“, Lotterleben Q.: Teichn (1350-1365) (FB luoderwīse) E.: s. luoder, wīse (1) W.: nhd. DW-

luoderære

KöblerMhd

luoderære , st. M. nhd. „Luderer“, Verlocker, Schlemmer, Weichling, liederlicher Mensch, Wegelagerer Vw.: s. ver-*, wīn- Hw.: s. luodære Q.:…

luoderīe

KöblerMhd

luoderīe , st. F. nhd. „Luderei“, Schlemmerei, lockeres Leben, weiches Leben ÜG.: lat. scurrilitas Voc Q.: Suol, RqvI, HvBer, KvHelmsd (FB l…

luodondi

AWB

luodondi Gl 2,21,63 s. [h]lûtôn.

luodære

KöblerMhd

luodære , st. M. nhd. „Luder“, Verlocker, Schlemmer, Weichling, liederlicher Mensch, Wegelagerer Hw.: s. luoderære E.: s. luoder (1) W.: nhd…

luoen

EWA

luoenAWB sw.v. I, im Voc (3,5,52) und weiteren Gl.: ‚brüllen, brummen, schnauben, schreien; ingemere, mugire, rudere‘, im Part. Präs. ‚bombo…

luoen* 2

KöblerAnfrk

luoen* 2 , sw. V. (1) nhd. brüllen ne. roar (V.) ÜG.: lat. rugire MNPsA Hw.: vgl. ahd. luoen* Q.: MNPsA (9. Jh.) E.: germ. *hlōjan, st. V., …

luoga

AWB

luoga st. f. , mhd. luoge ( vgl. Findebuch S. 230 s. v. luoc), nhd. ( älter ) luge. — Graff II,129. luogo: dat. sg. Np 9,Diaps. 9. Lager, Ve…

luogære

Lexer

luog·aere

luogære stm. der luogt. sô der himel lûter wære und diu sunne den luogære niht irte mit ir glaste Flore 3334. md. lûgêre, marktaufseher Mühl…

luogalîn

AWB

luog·alin

luogalîn adj. — Graff II,129. luogalinemo: dat. sg. n. Gl 2,442,36 ( clm 14395, Gll. 11. Jh. ). lüstern: mit luogalinemo ougin [ intendit un…

luogalīn

KöblerAhd

luoga·līn

luogalīn , Adj. nhd. „lugend“, beweglich, lüstern ne. mobile ÜG.: lat. (lubricus) Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. luogēn L.: Karg-Gasterstädt/Fri…

abluo

MLW

abluo , -lui, -lutum , -ere abluere . MLW rhythm. ablúit: p. 31,34. MLW metr. : fere ābl-; ăbl-: MLW Hymn. Hraban. 22,6,2. v. et p. 31,42. I…

affluo

MLW

aff·luo

affluo (adf-) , -fluxi , -ere affluere . MLW script. : adf-: MLW l. 23.30. afl-: MLW l. 51. I proprie: A strictius: 1 fluendo accedere, prof…

alluo

MLW

alluo (adl-) , -ui , -ere alluere . 1 fluctibus attingere, praeter-, affluere — bespülen, vorbeifließen, hinfließen : MLW Beda temp. rat. 29…

bërcvluo

Lexer

berc·vluo

bërc-vluo stf. BMZ bergfels Voc. o. bergfluoch Dief. n. gl. 322 b .

bërcvluo

MWB

bërcvluo stF. ‘steile Felswand, Bergfels’ rupes: bergfluͦ VocOpt 52.004 MWB 1 590,1; Bearbeiter: Schnell

circumfluo

MLW

circumfluo , -fluxi, -fluxum , -ere circumfluere . 1 strictius: a in circuitu fluere, fluendo circumdare, circumluere — (her)umfließen , ums…

circumluo

MLW

circum·luo

circumluo , -ere circumluere . fluendo undique attingere — umspülen, umfließen : 1 proprie: MLW Beda hist. eccl. 3,3 p. 132,4 locus ... inst…

colluo

MLW

col·luo

1. colluo , -ui , -ere colluere . MLW script. colu- coluo : MLW l. 18sq.21. 1 strictius: a medic. MLW i. q. eluere, luendo purgare — ausspül…

coluo

MLW

coluo v. 1. colluo . Dauser

compluo

MLW

compluo (conp-) , -ui, -utum , -ere compluere . 1 imbrificare, (imbri) perfundere, umectare — beregnen, (mit Regen) überströmen , (be)netzen…

confluo

MLW

confluo , -fluxi , -ere confluere . I proprie: A de aquis, fluviis: 1 in unum fluere, fluendo commisceri — zusammenfließen : MLW Trad. Patav…

deffluo

MLW

deffluo v. MLW diffluo . Pörnbacher

defluo

MLW

def·luo

defluo , -fluxi, -fluxum , -ere defluere . MLW script. deff-: MLW l. 51. 67. MLW partic. MLW perf. sensu MLW medial. : p. 200, 30. 66. MLW a…

deluo

MLW

deluo v. MLW diluo . Gansweidt

depluo

MLW

depluo , -ui, -utum , -ere depluere . 1 pluere — herabregnen, -fallen lassen (medial. i. q. decidere — herabfallen : MLW l. 29): a proprie: …

diffluo

MLW

diffluo , -ere diffluere . MLW script. difl-: p. 617, 12. 62 . MLW partic. MLW praes. usu MLW subst. : p. 617, 53 . 1 intrans.: a proprie ve…

diluo

MLW

diluo vel rarius

effluo

MLW

effluo , -fluxi, -fluxum , -ere effluere . MLW script. : exf-: p. 1128, 55 . efl-: p. 1128, 3 . MLW partic. MLW praes. usu MLW adi. : MLW l.…

ell(u)o

MLW

ell(u)o v. helluo .

exfluo

MLW

exfluo v. MLW effluo .

helluo

MLW

hel·luo

helluo (e-, il-, eluo, ello sim. ), -onis m. 1 ganeo, nepos, homo nequam – Vielfraß, Prasser, liederlicher Mensch : MLW Carm. Scot. I 10,3 o…

illuo

MLW

illuo (inluo), -lui, -ere. influere – hineinfließen (in) : MLW Form. Augiens. C 26 fons (sc. Hereno) ... mare, quod dicitur Orcarium, inluit…

impluo

MLW

imp·luo

impluo , -plui, -ere. 1 intrans. i. q. (de)pluere – (herab)regnen (lassen) (in imag.) : MLW Theod. Amorb. Bened. I praef. p. 24,2 (ed. Dümml…

influo

MLW

influo , -fluxi, -fluxum, -ere. usu absol.: MLW MLW p. 1832, 31. 58 . I permanare, affluere, infundi – hinein-, zufließen, -strömen, sich er…

interalluo

MLW

* interalluo , -ere. interfluere – fließen (zwischen) : MLW Chart. episc. Hild. I 40 p. 30,16 (s. X.) isti sunt termini: ... usque in illum …

interfluo

MLW

interfluo , -fluxi, -ere. 1 de fluentibus, aquis: a fluendo percurrere – durchfließen : MLW Vita Meginr. 4 quem (lacum Turicum) -it interflu…

interluo

MLW

inter·luo

interluo , -ere. interfundere, -labi – dazwischen-, (hin)durchfließen : 1 proprie de flumine ( fort. per confusionem c. interfluere): MLW Al…

mervluo

Lexer

mer·vluo

mer-vluo stf. BMZ fels im meere, cautes Voc. o.

neʒʒelvluo

Lexer

nezzel·vluo

neʒʒel-vluo stf. BMZ BMZ mit nesseln bewachsener fels? neʒʒel vluch Frl. 276,12 u. anm.

waltvluo

FindeB

walt·vluo

* waltvluo stf. Gebirgsfels WvÖst.