influo

influo, -fluxi, -fluxum, -ere.usu absol.: MLWMLW p. 1832, 31. 58. I permanare, affluere, infundi – hinein-, zufließen, -strömen, sich ergießen (in; interdum vi praeverbii evanida, e. g. MLWl. 63; pendet acc. directionis: MLWMLWMLWMLWl. 66. 67. 69. 70): A proprie (in imag.: MLW p. 1832, 17; per compar.: MLW p. 1832, 16): 1 corpor.: a strictius de rebus liquidis (praesertim de aqua): α de fluviis, rivis sim.: MLWRud. Fuld. Leob. 12 p. 127,11 quod (flumen) per medium loci ... -batinfluebat (fluebat var. l.). MLWDipl. Ludow. II. 53 p. 171,16 ubi Agonia -itinfluit in Padum (inde MLWDipl. Karoli III. 45 p. 74,38. sim. MLWDipl. Otton. I. 76 p. 156,32 ubi ... flumen -itinfluit in Albiam). MLWOtto Frising. gest. 1,23 p. 36,21 ubi Mosella Rhenum -itinfluit (sim. 2,18 p. 120,21 amnis ... Eridanum ... -ensinfluens. al.). al.de fluendo in mare (‘[ein]münden [in]’): MLWEinh. Karol. 17 p. 21,4 flumina ... septentrionalem -untinfluunt oceanum. MLWChart. Heinr. Leon. 76 p. 111,5 (spur.) usque quo mare -itinfluit fluviusc. notione superfluendi (‘über die Ufer treten’): MLWOdbert. Frid. 9 p. 348,34 dum venerit ymber et -xurusinfluxurus est fluvius. β de accessu maris (‘[bei Flut] steigen’): MLWAlbert. M. metaph. 11,2,21 p. 509,33 mare -itinfluit et refluit. γ de humoribus corporis: MLWNotulae Wilh. Cong. 724 que (materia) ... in fluxu digeratur et ... parata est -ereinfluere. 727sq. primum apostematis dicitur tempus ..., in quo minus mediate materiei apostematis -xitinfluxit menbro; augmentum vero dicitur, in quo plus mediate tocius materiei -xitinfluxit. δ de corporibus fusis: MLWTheoph. sched. 2,25 si ... non possit plumbum ferro funditus -ereinfluere, calefacto melius ferro iterum funde. b latius de nive i. q. delabi – herabfallen: MLWCarm. de Lamb. I 129 nix -itinfluit altis sedibus adveniens. 2 incorpor.: a in univ.: MLWAlbert. M. Iob 28,1 p. 308,4 illa (divina sapientia) ... -itinfluit in intelligentiam, intelligentia autem in animam eqs. v. et MLW p. 1834, 20.de virtutibus membrorum: MLWl. 58. b in imag. vel per compar.: MLWPetr. Dam. epist. 91 p. 9,22 quae (puritas fidei) per eos (fontes evangelicos, propheticos et apostolicos) in nobis tamquam per veritatis rivulos -itinfluit (spectat ad Vulg. psalm. 67,27). MLWCaes. Heist. hom. exc. p. 18,27 quibus -atinfluat unctio rivis. B translate: 1 irruere – hereinbrechen: MLWWidr. (?) Gerh. I 19 quamquam ... pluviosa tempestas -retinflueret, ... tamen ... lumen ... exstingui non valuit. 2 navigare – (in See) stechen, segeln (auf, im): MLWVita Serv. 53 p. 123,20 naves ... -xereinfluxere occeano. 3 penetrare – eindringen: MLWConr. Eberb. exord. 5,6 l. 94 solebat sentire (sc. domnus) naribus suis -entesinfluentes peregrini cuiusdam odoris nectaream suavitatem cinnamomi, thuris et balsami omniumque odoramentorum flagrantiam ... exsuperantem. 4 ad-, inhaerescere – sich einprägen: MLWChart. Turic. 353 (a. 1190) memorandi actus ne defluant, membrane tenaci litteraliter -antinfluant. II immittere, infundere, instillare – (hin)eingeben, -gießen, einflößen: A strictius: 1 in univ.: a def.: MLWAlbert. M. caus. univ. 1,4,2 p. 44,5 -ereinfluere ... est fluxum ... alicui receptibili immittere. 2 exempla: MLWAlbert. M. veget. 1,182 quae (virtus caelestis) tali (sc. elementorum) commixtioni vitam -itinfluit vegetabilem (animal. 7,143 debilis ... calor non -itinfluit v. solido corpori. al.). euch. 3,2,5 p. 300^a,29 per potum spiritualem, qui cibum -itinfluit membris ..., fit spiritualis reparatio. v. et MLWl. 64. 2 in imag. i. q. effundere – ausgießen, fließen lassen: MLWPetr. Dam. epist. 40 p. 473,9 minus sacramenti in symoniacis quam in gratuito promotis sacerdotibus invenitur, nisi quia fonte, quem aliis salubriter -untinfluunt (-itinfluit, infundunt var. l.), ipsi dampnabiliter irrigantur. 110 p. 241,3 qui investituram guanti de manu patris in caelo recepit, super filios eius (viri) imbrem suae benedictionis ... -xitinfluxit. B latius: 1 diffundere – ausstrahlen: MLWAlbert. M. div. nom. 4,15 p. 124,20 sol continue -itinfluit lucem. 2 imprimere – übertragen (auf): MLWAlbert. M. eth. II 1,3,7 p. 39^b,27 quod perpendiculariter tangit (sc. sagitta) signum, habet ex forma directionis, quam -itinfluit ei sagittarius. III vim (vel effectum) habere – (ein)wirken (auf): MLWAlbert. M. sent. 2,2,5 p. 54^a,31sqq. quodlibet primum in aliquo genere -itinfluit super secundum; ... coelum empyreum in ordine coelorum est primum, ergo -itinfluit super secundum. 4,10,9 p. 262^a,13 quae (causa prima) magis -itinfluit quam aliqua secundarum. al.