lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

depluo

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

depluo

Bd. 3, Sp. 351
depluo, -ui, -utum, -eredepluere. 1 pluereherabregnen, -fallen lassen (medial. i. q. decidereherabfallen: MLWl. 29): a proprie: MLWAmarc. serm. 1,471 cum sulphure flammas -itdepluit a Domino Dominus Sodomam super urbem. 1,542 manna patres vestri ... atque coturnices -tasdeplutas aere denso ederunt. MLWRup. Tuit. trin. 12,7 MLWl. 240 ut prius diceret propheta percussam fuisse petram, ut aquae fluerent, et deinde mandatum esse nubibus desuper et manna illis -tumdeplutum esse, ut ederent (sc. Iudaei).de ira: MLWRup. Tuit. trin. 17,3 MLWl. 118 ubi ... clavibus praedictis, clavibus caeli, linguis suis ad iram -endamdepluendam caeli portas aperuerunt (sc. Iudaei) MLWeqs. b in imag. vel per compar.: MLWAmarc. serm. 1,347 duplicis ... in miserum iuris truculentos -itdepluit luxuries imbres. MLWRup. Tuit. off. 3,6 MLWl. 384 qui (prophetae) ut nubes iustum, scilicet Christum et fidem eius, in terram cordis nostri ... -untdepluunt. 2 rorare, irrigarebetauen, benetzen: MLWAlbert. M. anal. post. 2,3,7 p. 206b,41 quia -tadepluta (p. 96a,3 βεβρεγμένης) terra per calorem vaporantem humidam terram, necesse est vaporem fieri; ... facta sic (sc. ex vapore) nube condensata, necesse est -tamdeplutam terram esse.Niederer
1218 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    depluo

    Mittellateinisches Wb.

    depluo , -ui, -utum , -ere depluere . 1 pluere — herabregnen, -fallen lassen (medial. i. q. decidere — herabfallen : l. …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit depluo

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — depluo kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.