lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lächerlich

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
39

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

lächerlich

lächerlichнелепо,нелепость,смешно(взначении"нелепо")Dasistja~!-Этопростосмешно!Этополнаянелепость!SieziehenallesinsLächerliche!-Вывсёобращаетевсмех!ДляВаснетничегосвятого!Вамбывсётолькохиханькидахаханьки.идиом.Wirmachenunsselbst~.-Мысамисебявыставляемнапосмешище.;Мысамисебядискредитируем.Machdichnichtlächerlich!-Несмешименя!Несмешилюдей!
407 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Laecherlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Laecherlich , -er, -ste, adj. et adv. 1) Zum Lachen geneigt, am häufigsten im gemeinen Leben. Es ist mir nicht lächerlic…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    lächerlich

    Goethe-Wörterbuch

    lächerlich rund 220 adj/adv Belege, etwa 50 neutr subst Belege (gelegentlich Kleinschr); als ästhetische Kategorie 1) s …

  3. modern
    Dialekt
    lächerlich

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    lächerlich [laərlik Mü. Landsman Lied 93; læχərlìχ Lohr ; læχərli Str. ] Adj. lächerlich, zum Lachen reizend. ‘Lächerli…

  4. Sprichwörter
    Lächerlich

    Wander (Sprichwörter)

    Lächerlich 1. Es ist lächerlich, wenn Affen wollen Menschenwerk thun. 2. Es ist nichts so lächerlich, es findet Anbeter.…

  5. Spezial
    lächerlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    lä|cher|lich adj. 1 (komisch) da rí, ridicul (-ui, -a) 2 (albern) da totl, da tec. ▬ lächerlich sein ester da rí ; sich …

Verweisungsnetz

54 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 42 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laecherlich

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von laecherlich 2 Analysen

laech + -er + -lich

laecherlich leitet sich vom Lemma laech ab mit Suffixen -er und -lich.

Alternativen: lacher+-lich

Zerlegung von laecherlich 2 Komponenten

laech+erlich

laecherlich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

laecherlich‑ als Erstglied (2 von 2)

lächerlichen

DWB

lacher·lichen

lächerlichen , adv. wie lächerlich 3: ihm aber wäre dieses so lächerlichen vorgekommen, dasz er sich darüber zu todt gelacht. Philander (167…

lächerlichkeit

DWB

laecherlich·keit

lächerlichkeit , f. lächerliches wesen: die ängstliche behutsamkeit, mit der man die lächerlichkeit des jüngsten kammerjunkers zu berühren v…

Ableitungen von laecherlich (1 von 1)

unlächerlich

DWB

unlächerlich , adj. , gth. v. lächerlich 3: Hulsius-Ravellus 379 b . —