lächerlich

lächerlich  rund 220 adj/adv Belege, etwa 50 neutr subst Belege (gelegentlich Kleinschr); als ästhetische Kategorie¹⁾ s Pkt 2b  1 zum Lachen geneigt, unernst; von Personen; nur in den Vbdgn ‘jdm ist es l.’ iSv jdm ist zum Lachen zumute, ‘jdn l. machen’ iSv jdn zum Lachen bringen  [vergeblich für Jery um Bätely werbender Thomas:] Wenn nun Jery auf mich .. hofft und wartet, wird er mich auslachen, so wenig es ihm l. ist GWB12,17,25 JeryBätely GWB39,43,15 Götz¹ I   2 Lachen erregend, hervorrufend; auch in Fügungen wie ‘etw/jdn l. finden, nehmen’, ‘jdm l. vorkommen, erscheinen’, ‘(jdm) etw/jdn l. machen’ iSv etw/jdn (in moralisch verwerflicher Weise) dem Gelächter anderer preisgeben, ‘sich l. machen’, ‘sich dem L-n aussetzen’ iSv (sich) bloßstellen, blamieren, zum Gespött machen, ‘etw ins L. wenden’ iSv etw von der lustigen Seite nehmen   a iSv komisch, amüsant, lustig, vereinzelt auch grotesk; mehrfach in Charakteristik der sozialen Rolle von ‘Rameaus Neffen’  überraschte sie [die Pilgerin] jedermann, indem sie ein muthwilliges Lied .. lustig und l. vorbrachte GWB24,78,25 Wj I 5  [Antonio über Tasso:] Wie bitter und wie thöricht hab’ ich ihn | Nicht oft mit seinem Arzte rechten sehn; | Zum Lachen fast, wär’ irgend l. | Was einen Menschen quält und andre plagt GWB10,222 Tasso 2897  Wie aber gar oft in den bedeutenden, ja schrecklichen Momenten etwas heiteres ja l-es sich zu ereignen pflegt, so glückte es auch hier GWB25²,97 Wj II 5 Var  Madame d’Estampes .. schilderte .. die Begebenheit [Zerstörung eines Schlossgebäudes durch Cellini] dem König .. Heinrich der Dauphin .. deßgleichen die Königin von Navarra .. standen mir .. bei, daß der König zuletzt die Sache in’s L. wendete GWB44,79,6 Cell III 6  für Einen Fall, wo man das L. zu vermeiden hat, gibt es glücklicherweise hundert, wo man sich’s geben muß. Es gibt keine bess’re Rolle bei den Großen als die Rolle der Narren GWB45,87,25 RamNeffe Gespr(FfA II 12,535,17) Eckerm 5.5.24 GWB21,69,16 Lj I 13~51,156,2 ThS II 6 GWB30,112,27 ItR~T1,250,5 v 30.9.86 GWB45,64,21 RamNeffe uö   b als ästhetische Kategorie; besonders mBez auf Komödiendichtung; einmal in vergleichendem Zshg  Die Comödie soll die Menschen auf ihrer l-en, aber warlich nicht auf ihrer schlechtesten Seite abschildern GWB38,347,8 FGA Théâtre [G?]  [betr Theateraufführung während des Karnevals] Pulcinell .. macht er die Großsprecherei jenes Helden [des Capitano] durch Wortspiele und eingeschobene Plattheiten l. GWB32,251,17 ItR wie uns ein denkender Mann gesagt, daß Übelstand ohne Schmerz, Größe ohne Stärke tiefe Quellen des L-n sind GWB51,201,18 ThS III 2  [mBez auf ‘Die Mitschuldigen’] Verbrechen können .. nicht l. seyn .. weil das Verbrechen immer Apprehension hervorbringt, und der Genuß am L-n durch etwas beygemischtes Bängliches gestört wird GWBB40,131,19 u 132,6 Elsholtz 16.11.25 GWB40,212,3 Staël,Dichtgn GWB35,146,15 TuJ 1803 GWB27,390,28 DuW Schema GWB27,74,27 DuW 7 uö ‘l-e Person’: Rollenbezeichnung der Posse²⁾; nur in übertr Verwendung  Ihr habt in Eurer vorigen Pfarre .. viel von denen Leuten um Euch gehabt, die sich Philosophen nennen, und eine sehr l-e Person in der Welt spielen GWB37,160,7 BriefPastors GWBT9,171,19 v 25.1.24   c abwertend  α dem normalen Verstand widerstrebend: töricht, unvernünftig, absurd, auch: nutzlos; häufig in polem Auseinandersetzung mit wiss Theorien, besonders Newtons opt Lehre  [Charlotte:] es macht in der Gesellschaft nichts l-er, als wenn man ein fremdes, ein Kunst-Wort falsch anwendet GWB20,48,10 Wv I 4  [betr frz Besatzer in Frankfurt] waren ihre Requisitionen .. oft l., da sie wie Kinder oder wahre Naturmenschen alles was sie sahen zu haben wünschten GWBB12,249,23 Voigt 17.8.97 K  viele Färberecepte bis auf den heutigen Tag sind l. und zweckwidrig N3,XXII,22 FlH Urzeit  Ich zeigte ihnen [den Sbirren] das L., daß ein Mensch, der allein auf der Straße gehe, ohne Ranzen, mit leeren Taschen, für einen Contrebandisten gehalten werden solle GWB30,185,13 ItR Ob wohl in der Geschichte der Wissenschaften etwas ähnlich Närrisches und L-s von Erklärungsart [wie bei Newton] zu finden sein möchte? GWBN2,287,17 FlP 662 GWB26,46,4 DuW 1 GWBB39,220,27 CarlAug 13.6.25 GWBN5²,216,16 Fl Plp uö  β dem üblichen (sittlichen) Empfinden entgegenstehend: albern, abgeschmackt, unangemessen, auch verächtlich, peinlich  [über Sizilianerinnen] Ihre Manieren sind .. nicht durch die thörichte Nachahmung der Franzosen verderbt, wodurch die Italiäner von Stande so l. werden GWB46,173,24 Hackert TgbKnight  wie ich mich .. in den .. abgetragenen grauen Rock einzwängte und die kurzen Ärmel mir das abgeschmackteste Ansehen gaben, fiel ich .. in Verzweiflung .. da denn immer ein Theil l-er aussah als der andre GWB27,358,2 DuW 10  [mBez auf Rameaus Darbietung der ‘Lamentationes’ Jomellis] Ich war gerührt und mitleidig, doch ein l-er Zug war in diese Gefühle verschmolzen und nahm ihnen ihre Natur GWB45,120,5 RamNeffe  Sperata war unsre Schwester .. von Vater als Mutter; Neigung und Sinnlichkeit hatten den Mann in späteren Jahren nochmals überwältigt .. mein Vater, um sich nicht gleichfalls dem L-n auszusetzen, beschloß diese späte gesetzmäßige Frucht der Liebe .. zu verheimlichen GWB23,265,17 Lj VIII 9 GWB20,261,9 Wv II 5 GWB29,8,16 DuW 16 GWB45,171,8 RamNeffeAnm uö in (reflektierter) Charakterisierung (fremder) Völker u Kulturen: seltsam, kurios, merkwürdig, einmal iUz frz ridicule  [mBez auf Roberts ‘Jephtha’ u Alfieris ‘Saul’] Die alttestamentlichen Gegenstände .. stehen in einer ernsten Ferne respectabel da .. Wie aber jene Heroen in die Gegenwart treten, so fällt uns ein daß es Juden sind und wir können es nicht lassen sie ein bischen l. wo nicht abgeschmackt zu finden GWBB23,444 Zelter 19.5.12 Var Die Deutschen haben kein Ridicules. L. ist eine verfehlte Erscheinung auch wenn sie ernste Zwecke hat. Ridicule eine leere Erscheinung und die Deutschen sind nie leer GWB53,424 Plp 136  Chinesen l. essen ohne Messer und Gabel GWB53,418,9 Aus Werk üb China GWBB21,46,4 Zelter 26.8.09 GWB45,318,26 Diderot,Malerei Anm uö   3 iSv unbedeutend, geringfügig; einmal ‘l-e Mäuse’ in Anspielung auf das von Horaz (Ars poetica, Episteln II,3,139) überlieferte griech Sprichwort ‘parturient montes, nascientur ridiculus mus’  [betr Disziplinierung der Jenaer Studenten] Man lasse .. zu .. die Relegation auf einen jeden Schlag zu setzen, so hat man .. ein einfaches Gesetz gegeben, das alle im Grund l-en Aufstufungen von der Ohrfeige bis zum Knittel und Hetzpeitsche .. aufhebt GWBA(53,288,32) Votum [Jan 92] K  [betr Kündigung des Magisters] als die Brausche des Erbgrafen als unbedeutend, ja l. behandelt wird GWB18,48,26 Aufgeregten III 1 DjG³2,244,18 RAnw [3.2.72]   4 iSv sehr (viel), übermäßig (viel)  Also sitz ich hier [Dornburg] .. den Tag über in gränzenloser, fast l-er Thätigkeit. Es sähe prahlerisch aus herzurechnen, wieviel Alphabete ich gelesen und wieviel Buch Papier ich verdictirt habe GWBB44,280,23 Knebel 18.8.28 GWBB3,138,18 ChStein 6.3.77 in Kollokation mit Adj in verstärkender, intensivierender Nuancierung  [Satyros zu Hermes:] Ihr tragt .. einen l. krausen Bart GWB16,89 Satyros 217  → schmerzlich-  Syn zu 2a GWBkomisch GWBlustig GWBnärrisch GWBpossenhaft GWBridikül GWBspaßhaft GWBspaßig zu 2c GWBabgeschmackt GWBabsurd GWBalbern zu 2cα GWBbeschränkt GWBborniert GWBdumm GWBtöricht,törig GWBunvernünftig zu 2cβ GWBärgerlich GWBmißlich GWBpeinlich GWBunangenehm zu 3 GWBgering GWBgeringfügig GWBklein GWBunbedeutend GWBunwichtig zu 4 GWBsehr GWBübermäßig ¹⁾ vgl Ästhetische Grundbegriffe 3,342ff; HistWbPhilos 5,2ff ²⁾ vgl Meyers Konversationslexikon 16(1905),207 Juliane BrandschJ.B.