Eintrag · Campe (1807–1813)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
krankalônAWB sw.v. II, nur bei O: ‚strau- cheln‘. Denominale Ableitung mit dem Suf- fix -alôn in iterativ-diminutiver Fu…
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege
kranken swv. BMZ intr. kranc sein od. werden Livl. Clos. ( Chr. 8. 140,32 ). mîn leben kranket Msh. 3,343 b . dô mir beg…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
kranken , sw. V. nhd. schwach werden, matt sein (V.), kränkeln, mutlos werden Vw.: s. vör- Hw.: s. krenken; vgl. mhd. kr…
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Kranken , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, krank seyn. Es kranken jetzt viele Leute. Stax krankt das ganze Ja…
Goethe-Wörterbuch
kranken 3.Sg Präs auch ‘kranket’ 1 krank sein, (an etw) leiden a im organischen Bereich; einmal ‘an etw k.’; auch ‘die, …
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
Wossidia kranken krank sein: Wie sehn dat jo, wu veel, ahn mahl to kranken, Den Geist upgeeb'n Babst Niej. 1; scheint si…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
158 Bildungen · 141 Erstglied · 14 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von kranken 2 Komponenten
kranken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Kranken-auto Band 3, Spalte 1757-1758
SHW
Kranken-besuch Band 3, Spalte 1757-1758
SHW
Kranken-bett Band 3, Spalte 1757-1758
SHW
Kranken-bruder Band 3, Spalte 1757-1758
SHW
Kranken-haus Band 3, Spalte 1757-1758
SHW
Kranken-kasse Band 3, Spalte 1759-1760
SHW
Kranken-kost Band 3, Spalte 1759-1760
SHW
Kranken-lager Band 3, Spalte 1759-1760
SHW
Kranken-last Band 3, Spalte 1759-1760
SHW
Kranken-nachtmahl Band 3, Spalte 1759-1760
SHW
Kranken-pfleger Band 3, Spalte 1759-1760
SHW
Kranken-saal Band 3, Spalte 1759-1760
SHW
Kranken-schein Band 3, Spalte 1759-1760
SHW
Kranken-schwester Band 3, Spalte 1759-1760
SHW
Kranken-stuhl Band 3, Spalte 1759-1760
SHW
Kranken-träger Band 3, Spalte 1759-1760
SHW
Kranken-wagen Band 3, Spalte 1759-1760
SHW
Kranken-wärter Band 3, Spalte 1759-1760
GWB
Krankenanstalt GWB 34 1 ,125,10 KuARheinMain Frankf → GWB Land- Syn GWB Hospital GWB Krankenhaus GWB Lazarett Katherina Mittendorf K.M.
DWB
krankenarzt , m. eigne häufung: kaiser Paul, der grosze krankenarzt. Knebel in Böttigers lit. zust. 2, 225 .
Meyers
Krankenaufrichter , s. Krankenpflege , S. 582.
Meyers
Krankenbahren , s. Krankentransport .
Meyers
Krankenbaracke , s. Baracke und Krankenhäuser .
RhWB
Kranken-bauer -būr Ess-Oberhsn m.: stets Kränkelnder.
KöblerMnd
krankenbedde , N. nhd. Krankenbett, Krankenlager, Totenbett E.: s. krank, bedde W.: s. nhd. Krankenbett, N., Krankenbett, DW 11, 2036 (Krank…
LDWB2
Kran|ken|be|hand|lung f. (-,-en) guern te ospedal m.
DWB
krankenbericht , m. bericht des arztes über den zustand des kranken, bulletin. Campe.
WWB
Kranken-be-so¹k m. Krankenbesuch ( WmWb ).
DWB
krankenbesuch , m. besuch beim kranken, ärztlicher krankenbesuch ( Campe ): stattete, wie der pfarrer, bei einer ... schneidersfrau einen or…
DWB
krankenbesucher , m. nl. krankenbezoeker: der geistliche ist ein eifriger krankenbesucher.
Adelung
* Abkranken , verb. reg. neutr. mit seyn, welches bey den Dichtern des vorigen Jahrhunderts, und noch jetzt in Oberdeutschland nicht ungewöh…
DWB
auskranken , convalescere, liberari a morbo, die krankheit überstehen: wenn man todt ist, hat man ausgekrankt.
KöblerMhd
bekranken , sw. V. nhd. „bekränken“, schwach werden Hw.: vgl. mnl. becranken Q.: LivlChr (Ende 13. Jh.) E.: ahd. bikrankēn* 1, sw. V. (3), „…
DWB
durchkranken , durch eine zeit hin krank sein. die frucht neigte noch im fallen ihr haupt gegen den stamm, an dessen ästen sie ihren sommer …
DWB
erkranken , debilitari, infirmari, incidere in morbum: das kind ist plötzlich erkrankt; im sommer erkranken viele an der ruhr; sie erkrankte…
WWB
fer-kranken V. „durch Gebrauch des Arztes oder Apothekers verausgaben“ ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).
WWB
Foªrsk-ranken Pl. Fuoschranken kleine Wasserlinse (Lemna) ( Kr. Coesfeld Kos Mf).
Campe
Hinkranken , v. ntr . mit haben , in Krankheit hinleben, hinschwinden; auch hinsiechen. Das Hinkranken .
Campe
Mitkranken , v. ntr . mit haben , zugleich mit Andern krank sein, an Krankheit leiden. — — doch unausheilbaren Schaden Müsse der Stahl absch…
Campe
Nachkranken , v. ntr . mit haben , nach einem Zufalle, z. B. einer Hauptkrankheit noch länger kränkeln, kranken. D. Nachkränkeln, Nachkranke…
MeckWB
Wossidia utkranken eine Krankheit ausheilen lassen: nahst in de Braktit kann ick ihrer utkranken Gild. Dörp. 417.
DWB
verkranken , verb. durch krankheit zu grunde gehen. einfaches kranken durch ver verstärkt. mhd. ist das intr. zeitwort nicht nachgewiesen, j…
KöblerMnd
vorkranken , sw. V. Vw.: s. vörkranken*
KöblerMnd
vörkranken , sw. V. nhd. erkranken, siech werden, schwach werden, matt werden, kümmerlich werden, erschlaffen, abnehmen Hw.: s. vörkrenken E…
KöblerMhd
bekranken , sw. V. nhd. „bekränken“, schwach werden Hw.: vgl. mnl. becranken Q.: LivlChr (Ende 13. Jh.) E.: ahd. bikrankēn* 1, sw. V. (3), „…
DWB
erkranken , debilitari, infirmari, incidere in morbum: das kind ist plötzlich erkrankt; im sommer erkranken viele an der ruhr; sie erkrankte…
DWB
verkranken , verb. durch krankheit zu grunde gehen. einfaches kranken durch ver verstärkt. mhd. ist das intr. zeitwort nicht nachgewiesen, j…