lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kote

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
14 in 10 Wb.
Verweise rein
23
Verweise raus
19
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kote

Bd. 11, Sp. 1882

kot , kote , hütte, kleines schlechtes haus, ein altes bedeutsames wort. I I. Die form ist reich entwickelt. I@1 1) alle drei geschlechter sind vertreten, wie oft bei alten worten ( vgl. DWB kohle I, a zuletzt ). I@1@a a) die wbb. zwar setzen nur n. und f. an, das koth und die kothe ( Adelung und ff. ), und allgemeiner bekannt ist nur das f., das z. b. Frisch ansetzt (kote 1, 540 c ) und welches Steinbach, Ludwig, Stieler 911 allein kennen. es ist nd. und md. ( s. unter II, 1, a. 2, a ), und aus alter zeit wenn auch nicht bei uns, doch bei den Angelsachsen bezeugt ( s. 2, b ). vom neutr. s. c.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KOTEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    Lexer KOTE swm. hütte. die boten heten vunden einen mosehten koten MWVQVZ Pilat. 94. vgl. nhd. kotsasse, kossate. MWVQVZ…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²kōtem.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    2 kōte , kotte (vorw. westfäl.), kāte, ° kȫte ( køte Meckl. Ub. Nr. 10866, 11164 und 11654, koete Zs. Berg. Gesch.-Ver. …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kote

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kot , kote , hütte, kleines schlechtes haus, ein altes bedeutsames wort. I I. Die form ist reich entwickelt. I@1 1) alle…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kote

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Kote , soviel wie Kate, s. auch Meyers Salz (Salinen).

  5. modern
    Dialekt
    Kō²tef.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kō²te f. [Münsterl nördl. OWestf die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm…

  6. —
    Spezial
    Kote

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ko|te f. (-,-n) cuota (-tes) f. , altëza (-zes) f.

Verweisungsnetz

46 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 3 Kompositum 29 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kote

73 Bildungen · 52 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

kote‑ als Erstglied (30 von 52)

Kote II

RhWB

Kote II das Wort ist n. etwa einer L. Monsch-Vossenack Kesternich , Schleid-Dreiborn Hellenth Wollenbg Marmag , Aden-Nohn Herschb Kaltenborn…

kote (kotte, kate)

LW

kote (kotte, kate), m. und f. kleines, niedriges Haus, Hütte (zum Wohnen), sowol mit als ohne Grundstück, casa.

kote, kute

LW

kote·kute

kote, kute, Huf, Klaue; bei Pferden: Fessel; Knöchel (des Fusses) und daraus verfertigte Würfel, astragalus, articulus, talus bovillus.

Kotelen-bolz

RhWB

kotel·en·bolz

Kotelen-bolz kōtələbōt  Heinsb-Saeffelen , Geilk-Scherpenseel (u. ktələbōtš ); -bout Heinsb-Millen Sg. t. m.: der K. schlohnə Purzelbaum…

Kotelett

Pfeifer_etym

kote·lett

Kotelett n. ‘Rippenstück vom Schwein, Kalb, Hammel’, Entlehnung (Anfang 18. Jh.) aus frz. côtelette f. ‘Rippchen’, Deminutivum von frz. côte…

Kotelett-bart

SHW

Kotelett-bart Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kotelett-füße

SHW

Kotelett-füße Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kotelett-stück

SHW

Kotelett-stück Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Koteletten

Pfeifer_etym

kotel·etten

Kotelett n. ‘Rippenstück vom Schwein, Kalb, Hammel’, Entlehnung (Anfang 18. Jh.) aus frz. côtelette f. ‘Rippchen’, Deminutivum von frz. côte…

Kotelle

RhWB

kot·elle

Kotelle -tęlə Saarl-Stdt (veralt.) f.: Schimpfw., durchtriebenes Mädchen, ungezogenes Frauenzimmer, frz. cauteleux ‘verschmitzt, verschlagen…

Kotelmann

Meyers

kotel·mann

Kotelmann , Louis , Mediziner, geb. 29. Aug. 1839 in Demmin, wirkte mehrere Jahre als Geistlicher, studierte darauf 1873–76 in Marburg Mediz…

Kotelnitsch

Meyers

kotel·n·itsch

Kotelnitsch , Kreisstadt im russ. Gouv. Wjatka, rechts an der Wjatka, hat 4 Kirchen, eine Stadtbank, ein Mädchenprogymnasium und (1897) 4236…

Kotelnyiinsel

Meyers

Kotelnyiinsel , s. Meyers Neusibirische Inseln .

котелок

RDWB2

kote·lok

котелок Kochtopf m ( перен. , разг. ) Kopf m , Birne f umg котелок не варит идиом. - см. RDWB2 варить ( перен. ) Melone f (runder Männerhut …

Kotemchen

SHW

Kotemchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

kotemper

DWB

kotemper , f. quatember, angaria, tempus quatuor temporum. voc. inc. teut. n 5 a . kottember, goltvasten, quatuortempora. voc. th. 1482 aa 3…

Kotenat

RhWB

kote·nat

Kotenat kotənā:t  Eup Sg. t. m.: Kattun, Leinen.

Koten-dutz

RhWB

koten·dutz

Koten-dutz kō:təldǫts Düss m.: der Ball, Klicker, der beim Knöchelsp. in die Höhe geworfen wird.

Kotener

MeckWB

kote·ner

Wossidia Kotener m. a. Spr. wie Kœter: 'der kotener' (1579) Tess. Boiz. 139. — Kü. 2, 192.

‑kote als Zweitglied (21 von 21)

Fehl-kote

RhWB

fehl·kote

Fehl-kote -kū:t Prüm-Burb f.: After-, Spornklaue der Kuh.

halfkōte

MNWB

half·kote

° halfkōte halber Kotten. Cod. trad. III, 340: „ halffcoite ” zahlt 1⁄2 marc. Nach Jostes, Nd. Korr. 13, 42 wie bîkōte Nebenstelle eines Mei…

Klatsch-kote

RhWB

klatsch·kote

Klatsch-kote -ętskū·ə.t Erk-Bellinghv Örath Stdt Tenholt Wegbg ; -knū·ə.t Terheeg f.: Gelenkknöchelchen beim Fangsteinsp.

Knatsch-kote

RhWB

knatsch·kote

Knatsch-kote -ętšknū·ə.t Erk-Terheeg f.: Gelenkknöchelchen beim Fangsteinsp.

markkote

DWB

mark·kote

markkote , f. kote, hütte in einer mark (6, sp. 1634): erbe, ganze und halbe, wie auch erbkotten scheinen die ersten pflanzungen zu sein; un…

Prick-kote

RhWB

prick·kote

Prick-kote -kū·ə.t, Pl. -ȳ·ə.- Geilckreuzr, Heinsb-Arsbeck f.: dass.

Schillingskote

DRW

schillings·kote

Schillingskote, f. wie Schillinggut daß die schillingshöfe und koten ... bey den erben, so lange sie den guths-herren an diensten, zinsen, p…

schleifkote

DWB

schleif·kote

schleifkote , f. landschaftlich für schleifmühle. Campe ( aus Franken ) ; schleifmühle für degen- und messerklingen. Reinwald 1, 141 . auch …

Schnuff-kote

RhWB

schnuff·kote

Schnuff-kote -yfkot Emmerich f.: verächtl. 1. Nase, insofern sie Tabak schnupft. — 2. übertr. Tabakschnupfer.