lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

keiser

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
87
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

keiser stm.

Bd. 1, Sp. 1536
keiser stm. (BMZ kaiser MWVQVZNib. MWVQVZWalth. MWVQVZWolfr. (der rœmesche k. MWVQVZTit. 93. MWVQVZWh. 434, 8. vgl. MWVQVZj.Tit. 462. 1005. MWVQVZMf. 151). obe ich ze Rôme k. solte sîn MWVQVZMsh. 1,195b. man solt in niewan keiser nennen hinnen vür, swic doch er wær ze Rôme niht gewîhet MWVQVZLoh. 3152. 65. vgl. 3347. 3465. MWVQVZj.Tit. 5221. 6199. der gester fuor in küneges schîn, der ist nû keiser umbe Rîn MWVQVZMsh. 2,137b. lât der künec daʒ ungerihtet sô hân ich zem keiser muot MWVQVZib. 68a. der k. hôchgeborn MWVQVZib. 136a. keisers genôʒ ne wart noch nie nechein geborn MWVQVZGr. Rud. 16, 25. wirt des keisers kraft reht erkant, die müeʒen vürhten elliu lant MWVQVZFreid. 159,25. den weisen ie vil hôhe wac der keiser und daʒ rîche MWVQVZTroj. 21. moht ich ein k. gesîn, dir wolte ich wesen undertân MWVQVZPyram. 158. wær ich tûsent jâr gewaltic k. MWVQVZMsh. 2,13b. ich bin k. âne krône, sunder lant MWVQVZib. 1,120a. dem keiser und den wîben mit einander niemen gedienen mac MWVQVZib. 2,63b. nemen für des keisers golt MWVQVZib. 1,211b. hæte er des keisers golt, daʒ gæbe er iuwerm lîbe MWVQVZGa. 2. 177, 84. dem sol ein keiser ûf die vüeʒe nîgen MWVQVZHadam. 398. ob durch tagalt ein k. jagen wolte MWVQVZib. 16. ob du wærest des keisers kint MWVQVZLieht. 49,18. vierzec tage daʒ was eines keisers vride MWVQVZGriesh. 2,84; epith. Gottes u. Christi MWVQVZDiem. MWVQVZMar. MWVQVZWalth. MWVQVZMai, MWVQVZKonr., vgl. himelkeiser. keisers adel, Maria MWVQVZMsh. 3, 430b; bei MWVQVZMgb. wird die bienenkönigin kaiser genannt 288,29. 292,2. 294,3 u. o. — gt. kaisar aus gr. καῖσαρ, lat. Cæsar. )
1426 Zeichen · 85 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KEISERstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    KEISER stm. kaiser; lat. Caesar . hêr keiser Walth. 11,30. von Rôme keiser das. 84,30. dem keiser Karl W. Wh. 51,12. kün…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    keiserM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    keiser , M. nhd. Kaiser, König (innerhalb der Abfolge), Heerführer, Gott, Christus Hw.: vgl. mhd. keiser, mnl. keiser Q.…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Keiser

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Keiser , Reinhard, sehr fruchtbarer deutscher Componist, geb. 1673 zu Leipzig, seit 1694 in Hamburg, wo er 1739 st. Sein…

  4. modern
    Dialekt
    Keiserm.

    Westfälisches Wb.

    Keiser m. [verstr.] 1. Kaiser. Käiser Kardel Kaiser Karl ( WmWb ). So üm Käisers Geburtsdagg 27. Januar, Fastnachtstermi…

Verweisungsnetz

93 Knoten, 92 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 81 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit keiser

81 Bildungen · 78 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von keiser

keisen + -er

keiser leitet sich vom Lemma keisen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von keiser 2 Komponenten

kei+ser

keiser setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

keiser‑ als Erstglied (30 von 78)

keiser 22

KöblerAfries

keiser 22 , st. M. (a?) nhd. Kaiser ne. emperor ÜG.: lat. imperator K 3 Vw.: s. -lik, -riucht, -skip Hw.: vgl. got. kaisar*, an. keisari, ae…

keiserachte

KöblerMnd

keiser·achte

keiserachte , F. nhd. Reichsacht E.: s. keiser, achte (2) L.: MndHwb 2, 532 (keyseracht)

keiserambehte

KöblerMhd

keiser·ambehte

keiserambehte , st. N. nhd. Kaiseramt, Amt des Kaisers, Kaiserwürde, Amtswürde des Kaisers ÜG.: lat. imperium Gl Q.: Enik (keiseramt) (FB ke…

keiserambet

Lexer

keiser·ambet

keiser-ambet stn. BMZ amt des kaisers. daʒ keiserampt wær im entseit Enenk. bei Hpt. 5. 285,633.

keiserbrēf

KöblerMnd

keiser·brēf

keiserbrēf , M. nhd. „Kaiserbrief“, kaiserliche Urkunde, kaiserliches Mandat, Abschrift einer kaiserlichen Urkunde Hw.: s. keiseresbrēf E.: …

keiserbōde

KöblerMnd

keiserbōde , M., N. nhd. durch kaiserlichen Kurier überbrachter Befehl E.: s. keiser, bōde (1) L.: MndHwb 2, 532 (keyseracht/keyserbōde) Son…

keiserdinc

KöblerMnd

keiser·dinc

keiserdinc , N. nhd. Sitzung des Freigerichts E.: s. keiser, dinc (1) L.: MndHwb 2, 532 (keyseracht/keyserdinc) Son.: örtlich beschränkt

keiserdōm

KöblerMnd

keiser·dōm

keiserdōm , N. nhd. Kaisertum, Regierungszeit des Kaisers, Amt des Kaisers, Würde des Kaisers Hw.: vgl. mhd. keisertuom, mnl. keiserdoem E.:…

keiserer

Lexer

kei·s·erer

keiserer stm. anhänger des kaisers Beh. s. L.

keiseresbrēf

KöblerMnd

keiser·es·brēf

keiseresbrēf , M. nhd. kaiserliche Urkunde, kaiserliches Mandat, Abschrift einer kaiserlichen Urkunde Hw.: s. keiserbrēf E.: s. keiser, brēf…

keisereshūs

KöblerMnd

keiser·es·hūs

keisereshūs , N. nhd. Kaiserhaus, Kaiserpfalz zu Goslar ÜG.: lat. celsum? Hw.: s. keiserhūs E.: s. keiser, hūs L.: MndHwb 2, 532 (keysergâve…

keisereskrōne

KöblerMnd

keiser·es·krōne

keisereskrōne , F. nhd. Kaiserkrone (Abbildung als Gütezeichen des Tuches) E.: s. keiser, krōne L.: MndHwb 2, 533 (keyserskrône)

keiserespfenninc

KöblerMhd

keiser·es·pfenninc

keiserespfenninc , st. M. nhd. Keiserpfennig Q.: Urk (1357) E.: s. kaiser, pfenninc W.: s. nhd. Kaiserpfennig, M., Keiserpfennig, DW 11, 44 …

keisergelt

KöblerMnd

keiser·gelt

keisergelt , N. nhd. „Kaisergeld”, Reichssteuer E.: s. keiser, gelt L.: MndHwb 2, 532 (keysergâve/keysergelt)

keisergülden

KöblerMnd

keiser·gülden

keisergülden , M. nhd. Kaisergulden (Karls V. im Wert zwischen zwei und drei Mark) E.: s. keiser, gülden (1) L.: MndHwb 2, 532 (keysergâve/k…

keisergāve

KöblerMnd

keisergāve , F. nhd. „Kaisergabe“, Herrengabe ÜG.: lat. concitarium E.: s. keiser, gāve L.: MndHwb 2, 532 (keysergâve)

keiserhōt

KöblerMnd

keiserhōt , M. nhd. „Kaiserhut“, Krone E.: s. keiser, hōt (1) L.: MndHwb 2, 532 (keysergâve/keyserhôt) Son.: fälschlich tiara

keiserhūs

KöblerMnd

keiser·hūs

keiserhūs , N. nhd. Kaiserhaus, Kaiserpfalz zu Goslar ÜG.: lat. celsa? Hw.: s. keisereshūs E.: s. keiser, hūs L.: MndHwb 2, 532 (keysergâve/…

keiserin(ne)

FWB

1. ›regierende Monarchin; Gemahlin eines Kaisers‹; mehrfach ütr., z. B. auf die Liebesgöttin, die Gemahlin, die Geliebte; 2. ütr. auf die Mu…

keiserinne

Lexer

keiser·inne

keiserinne , keiserîn stf. BMZ kaiserin, eigentl. u. bildl. dem ist gemæʒe ein keiserîn Engelh. 2079. næme ich si für eine keiserinne Msh. 2…

‑keiser als Zweitglied (2 von 2)

himelkeiser

Lexer

himel·keiser

himel-keiser stm. BMZ kaiser des himmels, gott od. Christus Serv. Er. vgl. Denkm. s. 379 ;

kristenkeiser

KöblerMhd

kristen·keiser

kristenkeiser , st. M. nhd. „Christenkaiser“, christlicher Kaiser Q.: MarcoPolo, NvJer, PKchr (nach 1275) E.: s. kristen, keiser W.: nhd. DW…

Ableitungen von keiser (1 von 1)