Johannes

Johannes [verbr.] 1. PN. Ūse Hannes (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Meyn Mann Jannes (Kr. BürenBür Kr. Büren@GrundsteinheimGr). Jans Ohm (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh). Hänneser (Pl.) mehrere Personen mit dem Vornamen Johannes (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@BenolpeBe). — Phras.Vbdg.: Liän’n (lederner) Jön’n Buchweizenkuchen (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LindenLi). — Ra.: Hännes maret wieten wenn man jmdm. Recht gibt (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). Niu kruiget wui Hans in dat Wams nun schaffen wir diese schwierige Arbeit doch noch, nun werden wir langsam fertig (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs || ähnl. mehrf.). De hängt ’n Jan uut ist eingebildet; ärgert, stichelt (WmWb). — 1.1. Bestimmte Personen mit dem Namen Johannes. — 1.1.1. Johannes der Täufer. Sünne Jans (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). — 1.1.2. Priester Johannes (legendärer Herrscher von Indien). — Ra.: Līem’m os in Proister Jōens Lanne in sehr üppigen Verhältnissen leben (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü). — 1.2. Tag des Johannes, Johanni (24. Juni). Jans Midde Sümmer Johannistag (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@LippborgLi). Up Sünne Jans (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). St. Jans hät ’t Rüsen sagt man bei unfreundlichem Wetter Ende Juni (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@LangenhorstLh). — Ra.: He mäck ’n Gesicht ä sünne Jans Mitsummers langen Dach wirkt sehr gelangweilt (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@DrensteinfurtDr). — Sprichw.: Na Jehanni draiet sick dat Blatt mit der Zeit ändert sich alles (Kr. MindenMin Kr. Minden@WindheimWh || mehrf. Min). — Wetterregeln: Wann Johannes doipet, dann doipete acht Dage (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@BilsteinBs || mehrf.). Vüör Sünte Gehans matt de Kapßuinerpaoter üme Riägen biäen; naohiär könn vi ’t selwer (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm || mehrf.). Vör Sünn’ Janns bitt’ man up’n Riängen, later kümp he oft ungelegen (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@BeerlageBe || mehrf.). — 2. IdW.: Jan un allemann (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw) jedermann, ein jeder [verstr.]. Jan un jedermann (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa) dass. [Kr. MindenMin Lippe]: Dat Lǖt loppt mit Jan un jedermann (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). Hann un Mann (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö) dass. [Wie]. Dat wäit Gehann ase Mann ist allgemein bekannt, das ist kein Geheimnis (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl || mehrf.). — 3.1. Diener [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Enr]. Ek sin dinen Johann nich! (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh || mehrf.). Gif dinnem Johann twē Pennige un dau et selwer! (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw). — Ra.: Hä maut ümmer ’n Jōhann ächter de Fuet hemm’m ist faul, lässt sich immer bedienen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 3.2. Kamerad: Dat wäör son Jans för di (Kr. MünsterMün Kr. Münster@HavixbeckHa). — 4.1. In festen Verbindungen: Hai es düä’n Jan ist ausgerissen (wegen Schulden oder aus anderen Gründen) (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Äöwwer Jan wässen das Schlimmste überstanden haben (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). He is ut’n Jann wenn jmd. aus dem Schlimmsten heraus ist (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@KatenhornKa). Nicht iut den Johann kuomen nicht vorankommen (z.B. bei der Arbeit) (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). Uut Jan helpen aus einer Verlegenheit helfen (WmWb). — 4.2. Schneider beim Kartenspiel: „30 Punkte beim Skat und 33 beim 66-Spiel“ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Rh). Jan soin weniger als 30 Punkte haben; iuten Janne soin oder Jan häwwen mindestens 30 Punkte haben (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh). — 5. Jōan Gold-, Mittelfinger (kinderspr.) (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Al). ⟨Verbreitete Formen: Jehannes [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. SoestSos Arn], Gehannes [Kr. IserlohnIsl Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Alt], Gehans [Sos], Gehäns(e)ken [Kr. IserlohnIsl Kr. BrilonBri Alt], Johan [Kr. SteinfurtStf Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. CoesfeldKos Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. PaderbornPad Hellweg Kr. BürenBür Kr. ArnsbergArn Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Olp], Johän(ne)ken [verstr.], Hannes [Kr. MindenMin WMünsterl Kr. TecklenburgTek Ravensbg Kr. CoesfeldKos Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Kr. PaderbornPad die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. SoestSos Kr. BürenBür Kr. IserlohnIsl Kr. ArnsbergArn Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Olp], Hännes [Kr. MindenMin Kr. WiedenbrückWie die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. SoestSos Kr. BürenBür Kr. IserlohnIsl KSauerl], Hännesken [die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. IserlohnIsl Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Olp], Hänsken [Kr. HerfordHfd Kr. SoestSos Unn], Jannes [Kr. DetmoldDet Kr. HöxterHöx Bür], Jänneken [Kr. HöxterHöx Bür], Jans [Münsterl Kr. WiedenbrückWie die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Hellweg], Jan [nördl. OWestf Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek WMünsterl Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Ennepe-Ruhr-KreisEnr Isl], Jänsken [Münsterl], ›Jan‹ [Kr. WiedenbrückWie Sos], Hans [verstr.]. Diese Formen begegnen auch als Bestimmungswort der folgenden Komposita; Komposita, deren Bestimmungswort ausschließlich Hans, Hannes oder Hännes lautet, finden sich unter→ Hans⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 3,1140: Jann; 3,1178: Johannes; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 6,996: Jan.