lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Johánnes

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
119
Verweise raus
23

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Johánnes

Bd. 2, Sp. 1437
Johánnes, verkürzt Johann, ein männlicher Taufnahme, welcher durch das Christenthum eingeführet worden, und aus dem Hebräischen entlehnet ist, wo er huldreich, holdselig bedeutet, von חנן, er ist gnädig gewesen. auch das Fest des H. Johannes wird im gemeinen Leben im Genitivo Johannis genannt, wo denn festum oder dies darunter verstanden wird. S. Johannis-Tag. Da man diesen Nahmen von je her, theils aus manchen abergläubigen Ursachen, für sehr glücklich hielt, so ist er auch zu allen Zeiten von Vornehmen und Geringen sehr häufig gebraucht, aber zugleich auch auf verschiedene seltsame Arten verstümmelt worden. Eine der vornehmsten ist Hans, mit den Diminutiven Hanchen, Hänschen, Hänsel, Henny, im Nieders. Hanke, Hanken, Hänschen, Jan, Jahn, im Engl. John, im Franz. Jean. Im Wendischen lautet er Antsche, im dimin. Äntschek und im Slavon. Janko. S. auch Hans.
878 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Jôhannesn. pr.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    Jôhannes , Jôhans , Jôhan n. pr. 1. der apostel Johannes. Jôhan, du solt der lieben swære büeʒen Walth. 37,13. aus seine…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    JohannesPN

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Johannes , PN Vw.: s. Jōhannes

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Johánnes

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Johánnes , verkürzt Johann, ein männlicher Taufnahme, welcher durch das Christenthum eingeführet worden, und aus dem Heb…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Johannes

    Goethe-Wörterbuch

    Johannes Gen meist -nnis od -nni (vereinzelt -nnes), Dat -nni; öfter ‘Joh.’ A Name biblischer Personen 1 der Täufer, als…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Johannes

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

    Johannes , Kaiser von Abessinien , geb. um 1832, gest. 9. März 1889, hieß eigentlich Kasai (Kassai) und ward vom Fürsten…

  6. modern
    Dialekt
    Johannes

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Johannes s. Johann .

  7. Sprichwörter
    Johannes

    Wander (Sprichwörter)

    Johannes 1. Hertzog Johannes ohne Land hat für der Kiefel das Maul verbrandt. – Herberger, I, 324. Ebendaselbst ( I, 2, …

  8. Spezial
    Johannes

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Jo|han|nes nom. propr. m. Jan, Giuvani.

Verweisungsnetz

141 Knoten, 134 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Kompositum 126 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit johannes

246 Bildungen · 245 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

johannes‑ als Erstglied (30 von 245)

Johannes N

Idiotikon

Johannes N. Band 3, Spalte 29 Johannes N. 3,29

Johannesangst

RhWB

johannes·angst

Johannes-angst gəha·n.ts- Saarbr , Saarl , Saarbg-Castel f.: jähes Auffahren aus dem Schlaf; Krämpfe der Kinder.

johannes als Zweitglied (1 von 1)

Sankt-Johannes

Idiotikon

Sankt-Johannes Band 3, Spalte 29 Sankt-Johannes 3,29