salbung

salbung, f. unctio, unctura, inunctio, perunctio. Maaler 342^a, salbunge, unctura Dief. gl. 626^b, mnd. salvinghe Schiller-Lübben 4, 18^b. 11) eigentlich, das salben, gesalbt werden, sein, meist nach salben II, 1, b: und (solt) sie (die söhne Aaron) salben, wie du jren vater gesalbet hast, das sie meine priester seien, und diese salbung sollen sie haben zum ewigen priesterthum bey jren nachkomen. 2 Mos. 40, 15; das sol das opffer sein, Aarons und seiner söne, das sie dem herrn opffern sollen am tage seiner salbunge. 3 Mos. 6, 20; ouch so sprach ein der propheten, als der heiligen heilige kumet, die salbunge sich virdrumt an den kuningen und gelit. pass. 18, 6 Hahn. nach salben II, 1, f: alsdenn wäre es durch diesen evangelisten selbst festgesetzt, dasz die salbung eines leichnams zweymal geschehen könne. Lessing 10, 68. 22) in bildlichem sinn, bezogen auf das salben mit dem heiligen geist (vgl.salben II, 1, b am ende): und jr habt die salbung dem der heilig ist, und wisset alles. 1 Joh. 2, 20; und die von salbung die jr von jm empfangen habt, bleibet bey euch, und dürffet nicht, das euch jemand lere, sondern wie euch die salbung allerley leret, so ists war, und ist keine lügen. 27; mit bezug darauf: welcher (mesz-)ordnung fürbild, so es euch und andern gefellt, möcht jr folgen, wo aber nicht, wollen wir der salbung (wie S. Johannes redet) gerne raum geben, willig von euch und jederman, so bessers haben, anzunemen. Luther 3, 276^a; nun mag ich freylich wohl schlecht urtheilen können, was für salbung eigentlich zu einem superintendenten gehört, aber ich sollte doch meinen, dasz wenigstens gelehrsamkeit und rechtschaffenheit dieser salbung nicht hinderlich sind, und dasz es der heilige geist nicht übel nehmen kann, wenn man ihm einen solchen mann unterzuschieben sucht. Lessing 12, 389; die salbung, die vom himmel flieszt, in gnadedürstende sich gieszt, durch deiner auferstehung kraft in uns ein neues leben schafft, des geistes salbung send uns, gott. Klopstock 7, 113. 33) aus diesem gebrauch erklärt sich die anwendung auf die dem prediger eigene redeweise, zunächst durchaus in gutem sinne, sofern sie der ausdruck der salbung mit dem heiligen geist ist, dann aber auch mit leisem spott zur bezeichnung des übertriebenen und gesuchten pastoraltons: herr prior — diese sprache der salbung ist an mir verloren. Gotter 3, 102. freier von einer salbungsvollen rede: noch flosz die salbung ungebändigt als plötzlich so der adler endigt. Voss 6, 247.