Eintrag · Goethe-Wörterbuch
ineinander
ineinander ganz überwiegend Getrenntschr; einmal subst; iVbdg mit Verben übergehend zum Kompos, vgl auch die nachfolgenden Lemmata, in einzelnen Fällen tritt ‘i.’ dort in nichtreziproker Bed auf 1 in Kennzeichnung eines Vorgangs, einer Handlung: direktional iSv wechselseitig eins ins andere a bezogen auf Einpassen, Verknüpfen: ‘sich i. fügen; etw/sich i. verschlingen’, übertr hier [hinsichtl der Form] wird [vom Dichter] Besonnenheit gefordert, daß Form, Stoff und Gehalt sich zu einander schicken, sich in einander fügen, sich einander durchdringen GWB7,100,11 DivNot daß wir beym Durchdenken und Durcharbeiten ähnlicher Gegenstände nur immer näher gekommen sind, es wird eine rechte Freude seyn wenn wir unsere Theorien und Erfahrungen in einander verschlingen GWBB12,226,15 Meyer 10.8.97 uö in Berührung mit d: ‘sich i. abrunden und fügen’ iSv sich (im Hinblick auf Effektivität u Vermeidung von Reibungsverlusten) gegenseitig anpassen u zu einem Ganzen formen die verschiednen Glieder [einer Institution] haben sich in einander abgerundet und gefügt A1,78,16 Ausarbeitg übSteuereinziehg GWB35,17,27 TuJ 1791 [Zit s v einspielen] b zum Ausdruck von (Sich-)Angleichen, Wandlung: ‘Übergänge i.’,‘i. verwandeln’ uä; ‘i. übergehend’ einmal bildhaft-dynamisierend von Formen in der Landschaft iGz ‘kontrastierend’ Übergänge der Theile [einer Pflanze] in einander .. Zeichen der Verwandtschaft dieser Theile daß sie sich i. umwandlen können GWBN13,30,8u10 Morph Plp Wenn ich statt Granit-Gneis sage Gneis-Granit, so wird nur evident, daß beide Gebirgsarten, als nah verwandt, in einander übergehend gefunden werden GWBN9,225,5 WarteSteine [Korr LA I 8,278] Höhen, Abhänge, Flächen, keineswegs kontrastirend, sondern ganz in einander übergehend GWBN9,67,11 Marienbad GWB32,344,7 ItR uö c zum Ausdruck eines Sich-Vereinigens, Einswerdens α ‘sich i. ergießen’ [Satyros:] Daß .. die Elemente sich .. i. ergossen | Alldurchdringend, alldurchdrungen GWB16,94 Satyros 302 β mBez auf Absorbiert-Werden, Sich-Auflösen in einem Ganzen; in der Fügung ‘sich i. verlieren’ Kennzeichen des Verfalles der Kunst ist die Vermischung der verschiedenen Arten derselben. Die Künste selbst, so wie ihre Arten, sind unter einander verwandt, sie haben eine gewisse Neigung, sich zu vereinigen, ja sich in einander zu verlieren GWB47,22,21 PropylEinl d zum Ausdruck gegenseitigen Beeinflussens u/ od Berücksichtigens, Akzeptierens: ‘i. einwirken, Einwirkung i.’, ‘sich i. finden, schicken’ [Verschmelzung zweier Sujets bei Raffael] Bild der Transfiguration .. unten das Leidende, Bedürftige [besessener Knabe], oben das Wirksame, Hülfreiche [Verklärung Christi], beides auf einander sich beziehend, in einander einwirkend1) GWB32,173,4 ItR [Dorn zu Förster:] sie [streitendes Brautpaar Leonore u Eduard] werden fühlen wie liebenswürdig es sei nachzugeben und sich in einander zu finden GWB9,153,25 Wette 1 GWB45,226,12 Ram NeffeNachtr I GWB27,170,7 DuW 8 e abgeblaßt in der Fügung ‘i. gesetztes Vertrauen’ GWB29,59,19 DuW 17 2 in Kennzeichnung eines Zustands: meist lokal iSv wechselseitig eins im anderen, vereinzelt direktional iS des wechselseitigen Hineinreichens des einen ins andere a Durchdrungen-, Verschränkt-, Verzahntsein ausdrückend; auch in Berührung mit 1d Freylich haben die Menschen überhaupt gewöhnlich nur den Begriff vom Neben- und Miteinander, nicht das Gefühl vom In- und Durcheinander, denn man begreift nur was man selbst machen kann GWBB17,110,14 Zelter 28.3.04 ich sah sie würken und schaffen in einander in den Tiefen der Erde, all die Kräfte unergründlich AA60,2 Werth1 I~Werth2 uö von (geogr voneinander entfernten) Tätigkeitsfeldern, Lebensläufen: ‘i. eingreifen’ (in Berührung mit 1) [an den Generalintendanten der Berliner kgl Schauspiele] Lägen unsere Kreise näher beysammen oder griffen gar in einander ein, so .. GWBB43,265,10 Brühl 26.1.28 zwei .. Männern, deren Leben in einander eingreift, Picus von Mirandola und Reuchlin GWBN3,393,9 FlH Plp von Elementen einer konkr Menge: ‘i. versammelt, gekeilt’ uä, auch im Vergl die Schiffe alle versammelt in einander GWBB2,60,20 Kestner [28.1.73] [üb Struktur von ‘Pandora’] es ist alles als wie i. gekeilt Gespr(FfA II 12,57,15) Eckerm 21.10.23 gedoppelten, ineinander verzahnten .. Balcken A(FfA I 27,65,17) Aktenniederschr [Jan/Feb 90] uö ‘Gehecke i.’ zur Kennzeichnung labyrinthischer Verschlungenheit, Verschachtelung einer Stadtanlage GWBT1,249,20 v 30.9.86~GWB30,106,16 ItR [Zit s v Gehecke] b im Ausdruck des Noch-Einsseins vor der Teilung in zwei [Teilung des Stammes u andere Veränderungen beim Wachstum der Pflanzen als Indizien] daß bei organischen Gestalten mehrere gleichgebildete in, mit, neben und nach einander sich entwickeln können und müssen GWBN6,177,11 MetamPfl Nachtr 1) vgl MA15,1154—1156 Herbert KüstnerH.K.