lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

knuetten

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

knütten

Bd. 11, Sp. 1536

knütten , 1 1) nordd. stricken, wie knütte strickzeug: de hasen ( hosen ) weren voriger tid geknuttede strunken ( strümpfe ) âne voetlinge. Neocorus 1, 160 ; ein netz knütten. Frisch 1, 530 a ; die mutter eines kindes, das im zwölften jahre sich seine strümpfe nicht knütten .. kann. Möser patr. ph. (1778) 1, 84 ; dasz jetzt kein einziger junge mehr im kirchspiele sei, der täglich drei strümpfe knütten kann, da sie es in meiner jugend doch alle konnten. 2, 311. es ist das nd. wort für knöten knüpfen, von nd. knutte gleich hd. knoten. 2 2) daher nordd. auch für knüpfen überhaupt: die ( schönen )…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    knüttenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    knütten ( * knüdden [Nic. Gryse; Hamb. Gl.]), swv. , 1. zusammenknüpfen, -knoten, verbinden, fest ineinanderlegen mit ge…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Knüttenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Knütten , v. trs . durch Knotenmachen und Ieinanderschlingen vermittelst mehrerer stumpfer Nadeln gleichsam weben; str…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    knütten

    Goethe-Wörterbuch

    knütten Knoten schlingen, knüpfen; bildhaft bezogen auf umständlichen, verschachtelten Schreibstil Mochels Urne hab’ ich…

  4. modern
    Dialekt
    knütten

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia knütten knoten, stricken Monschr. 3, 54; Mi 44 b ; Kolz 72; Jac. 1, 128; von der Herstellung sowohl der Fischfa…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knuetten

20 Bildungen · 0 Erstglied · 18 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von knuetten 2 Komponenten

knut+ten

knuetten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑knuetten als Zweitglied (18 von 18)

Abknütten

Campe

Х Abknütten , v. trs. so viel als abstricken, nur unedler. Uneigentlich, »den Rosenkranz abknütten,« ihn abbeten. Schuderoff. Das Abknütten.…

afknütten

MeckWB

Wossidia afknütten die Wolle durch Stricken (Knütten) aufbrauchen: de Fru hadd afknütt't Sta Stargard@Warlin Warl . Me. 1, 72.

beknütten

MNWB

bek·nuetten

beknütten , s. beknüppen, swv. , verknüpfen , einknüpfen; jem etw. einschärfen.

Einknütten

Campe

ein·knuetten

† Einknütten , v. trs. so viel als einstricken. Das Einknütten. Die Einknüttung.

Fortknütten

Campe

fort·knuetten

† Fortknütten , v. I) trs . weiter knütten. Einen Strumpf fortknütten . II) intrs . fortfahren zu knütten. — Das Fortknütten .

ineinanderknütten

GWB

ineinander·knuetten

ineinanderknütten 1) Getrenntschr ‘in einander geknüttet’ bildhaft-abwertend für: ineinander verschlingen, mBez auf syntakt Konstruktionen G…

inknütten

MNWB

ink·nuetten

inknütten , swv. , (als Arbeit des Kunstwirkers:) einwirken, einweben.

œwerknütten

MeckWB

ow·er·knuetten

Wossidia œwerknütten wie das Vor. : de groten Smoltpött würden œwerknütt't mit Wirdraht (1927) Wi Wismar@Kirchdorf Kirchd ; dat is sonn' bla…

Umknütten

Campe

Umknütten , v. trs . s. Campe Umstricken .

utknütten

MeckWB

Wossidia utknütten durch Knütten ausbessern: de Wad' müßt jo utknütt't warden Ro Rostock@Warnemünde Warn .

Verknütten

Campe

verk·nuetten

Verknütten , v. trs . durch Knütten, knüttend verbrauchen. Viel Zwirn, Garn verknütten. D. Verknütten. D. — ung .

vörknütten

MeckWB

voer·knuetten

Wossidia vörknütten vorstricken: ick möt dei Strümp vörknütten an den Schaft einen neuen Füßling stricken Ro Rostock@Rövershagen Röv ; subst…

Zuknütten

Campe

Х Zuknütten , v. I) trs . durch Knütten, Stricken, zumachen, verschließen. Einen Strumpf zuknütten . II) Х intrs . fortfahren zu knütten, äm…

Ableitungen von knuetten (2 von 2)

beknütten

MNWB

beknütten , s. beknüppen, swv. , verknüpfen , einknüpfen; jem etw. einschärfen.

Verknütten

Campe

Verknütten , v. trs . durch Knütten, knüttend verbrauchen. Viel Zwirn, Garn verknütten. D. Verknütten. D. — ung .