lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

honec

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
119
Verweise raus
18
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

honec-

honagbluomaAWB f. n-St., Gl. 3,481,32 (2 Hss., 12. oder 13. Jh.). 33 (Anfang des 13. Jh.s): ‚Honigblume; ligustrum‘ (nhd. Honigblume; mndl. honichbloeme, honege- bloeme) als Bezeichnung für die ‚Zaunwin- de‘ (Convolvulus sepium L.) oder für das ‚Deutsche Geißblatt‘ (Lonicera periclyme- num L.). Vgl. Marzell [1943–58] 2000: 1381. Determinativkomp. S. honag, bluoma. – honagônho- nagônAWB sw. v. II, NBo: ‚mit Honig bestrei- chen, süßen; illinere melle, oblinere melle‘ (mhd. honegen, honigen, hongen; mndd. hn[n]igen). S. honag. – hônriAWB m. ja-St., Gl. 1,568,11 (12. Jh.). 756,18 (Zeit unbekannt…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    honec-

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    honagbluomaAWB f. n-St., Gl. 3,481,32 (2 Hss., 12. oder 13. Jh.). 33 (Anfang des 13. Jh.s): ‚Honigblume; ligustrum‘ (nhd…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HONECstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB HONEC stn. honig. ahd. AWB honag MWVQVZ Graff 4, 961. MWVQVZ Gr. 2,296. MWVQVZ gesch. d. d. spr. 103…

Verweisungsnetz

123 Knoten, 130 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 116 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit honec

119 Bildungen · 113 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

honec‑ als Erstglied (30 von 113)

honecbluome

KöblerMhd

honec·bluome

honecbluome , sw. F. nhd. „Honigblume“, eine Pflanze ÜG.: lat. ligustra Gl Hw.: vgl. mnl. honichbloeme Q.: Gl E.: ahd. honagbluoma*, sw. F. …

honeceimber

KöblerMhd

honec·eimber

honeceimber , st. M. nhd. „Honigeimer“, Maß der Honigabgabe Q.: UrbWürzb (1303-1313) E.: s. honec, eimber W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1678 (hone…

honec-gëlt

Lexer

honec·gelt

honec-gëlt stn. honigzins, abgabe der zeidler. honiggelt MWVQVZ Mz. 3,393 ( 1358 ). MWVQVZ Gr.w. 3,611 ;

honecgeltære

KöblerMhd

honecgeltære , st. M. nhd. „Honiggelder“, Honigzinsender Q.: DRW (1296) E.: s. honec, geltære W.: nhd. (ält.) Honiggelder, M., Honiggelder, …

honecgerihte

KöblerMhd

honec·gerihte

honecgerihte , st. N. nhd. „Honiggericht“ Q.: Urk (1381) E.: s. honec, gerihte (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

honecgriebelīn

KöblerMhd

honecgriebelīn , st. N. nhd. kleines Stückchen einer Honigwabe?, kleines Stückchen eines Honiggebäcks?, fein zerstoßene Honigwabe? Q.: Herbs…

honec-huobe

Lexer

honec·huobe

honec-huobe swf. das sie sollent geben einen halben ohmen honigs von einer huben, die heisset honigkhube MWVQVZ Gr.w. 1,729.

honeckrāte

KöblerMhd

honeckrāte , sw. M., sw. F. Vw.: s. honeckrāten

honeckrāten

KöblerMhd

honeckrāten , sw. M., sw. F. nhd. Honiggebäck Q.: Brun (1275-1276) (FB honeckrate) E.: s. honec W.: nhd. DW- L.: Lexer 409b (honeckrāten), L…

honeckuochelīn

KöblerMhd

honeckuochelīn , st. N. nhd. „Honigküchlein“, Honigkuchen, Lebkuchen Q.: Elis (um 1300) E.: s. honec, kuochelīn W.: nhd. Honigküchlein, N., …

honec-mæʒe

Lexer

honec·maeze

FindeB honec-mæʒe adj. BMZ BMZ honigartig, honiggleich MWVQVZ Barl. MWVQVZ Pass. sîne honicmâʒe zunge MWVQVZ Zing. findl. 2,129. ebenso

honecmangære

KöblerMhd

honec·mangære

honecmangære , st. M. nhd. Honighändler Q.: BerufeFrankf (1346) E.: s. honec, mangære W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1679 (honecmengære)

honecmezz

KöblerMhd

honecmezz , st. M. nhd. Honigmesser Q.: NP, Urk (1371) E.: s. honec, mezzer (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1334 (honecmezzer), DRW

honecmæze

KöblerMhd

honecmæze , Adj. nhd. honigartig, honiggleich, süß Q.: Vät (FB honecmæze), PassI/II, RvEBarl (1225-1230) E.: s. honec, mæze W.: nhd. DW- L.:…

honecmæzec

KöblerMhd

honecmæzec , Adj. Vw.: s. honecmæzic

honecmæzic

KöblerMhd

honecmæzic , Adj. nhd. „honigmäßig“, honigartig, honigsüß, süß Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.) E.: s. honec, mæzic W.: nhd. DW- L.: Hennig (honi…

‑honec als Zweitglied (6 von 6)

rōsenhonec

KöblerMhd

rōsen·honec

rōsenhonec , st. M. nhd. Rosenhonig Q.: BdN (1348/1350), Myns E.: s. rōse, honec W.: nhd. Rosenhonig, M., Rosenhonig, DW 14, 1202 L.: Hennig…

walthonec

KöblerMhd

walt·honec

walthonec , st. M. nhd. Waldhonig, wilder Honig Q.: EvSPaul (1300-1350), EvB, EvA (FB walthonic), EvBeh, HvFritzlHl E.: s. walt (1), honec W…