lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mangære

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
29

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

mangære st. M.

mangære , st. M. nhd. „Manger“, Händler, Kaufmann Vw.: s. ezzich-, honec-*, hose-*, höu-*, hüener-*, īsen-, īsern-*, līnwāt-, smer-*, tuoch-, visch-*, vlahs-*, vleisch-*, wahs-*, wāt-*, wite-, wolle-, wollen- Hw.: vgl. mnl. manger, mnd. mangære*, mengære (1) Q.: Hiob (1338) (FB menger), Gl E.: ahd. mangāri 5, mengāri, st. M. (ja), Händler, Kaufmann; germ. *mangāri, M., Händler, Kaufmann; s. lat. mango, M., Tauscher, Händler; vgl. idg. *meng-, N., Verschönerung, Betrug, Pokorny 731 W.: nhd. (ält.) Manger, M., Manger, Händler, DW 12, 1550 L.: Lexer 134a (mangære), LexerHW 1, 2029 (mangære), Bene…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mangærest. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    mangære , st. M. nhd. „Manger“, Händler, Kaufmann Vw.: s. ezzich-, honec-*, hose-*, höu-*, hüener-*, īsen-, īsern-*, līn…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mangæreM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    mangære , M. nhd. Händler, Kleinhändler Vw.: s. köt- Hw.: s. mengære, mangelære; vgl. mhd. mangære, mnl. manger E.: s. a…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 42

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mangære

22 Bildungen · 1 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

mangære‑ als Erstglied (1 von 1)

mangæreēver

KöblerMnd

mangæreēver , M. nhd. Lastkahn des Fischhändlers Q.: Hab. ZR. 79 E.: s. mangære, ēver (4) L.: MndHwb 2, 955 (menger/mangerêver) Son.: jünger…

‑mangære als Zweitglied (21 von 21)

kötmangære

KöblerMnd

*kötmangære , M. nhd. Schlachter Hw.: s. kötmangæreknecht E.: s. kȫte, mangære

honecmangære

KöblerMhd

honec·mangære

honecmangære , st. M. nhd. Honighändler Q.: BerufeFrankf (1346) E.: s. honec, mangære W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1679 (honecmengære)

hosenmangære

KöblerMhd

hosen·mangære

hosenmangære , st. M. nhd. Händler von Beinlingen? Q.: DRW (um 1225), Urk E.: s. hose (1), mangære W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1703 (hosenmengær…

höumangære

KöblerMhd

höumangære , st. M. nhd. Heuhändler Q.: DRW (1289) E.: s. höuwe, mangære W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1726 (höumengære)

hüenermangære

KöblerMhd

hüenermangære , st. M. nhd. Hühnerhändler, Geflügelhändler Hw.: vgl. mnl. hoenremenger Q.: Ksk (um 1170) (FB hüenermenger), Urk E.: s. huon,…

liwātmangære

KöblerMhd

liwātmangære , st. M. Vw.: s. līnwātmangære

lînwâtmangære

MWB

lînwâtmangære stM. auch liwât-. ‘Leinenhändler, Leinengewandschneider’ (weitere Belege s. DRW 8,1188): dit sint bruͦder der bruͦderschaf der…

līnwātmangære

KöblerMhd

līnwāt·mangære

līnwātmangære , st. M. nhd. Leinenhändler, Leinengewandschneider Hw.: vgl. mnd. līnwantmengære* Q.: TradPrüf (1189), Urk E.: s. līnwāt, mang…

smermangære

KöblerMhd

smer·mangære

smermangære , st. M. nhd. „Schmerverkäufer“, Talghändler Q.: Ksk (um 1170) (FB smermenger) E.: s. smer, mangære W.: nhd. DW-

tuochmangære

KöblerMhd

tuoch·mangære

tuochmangære , st. M. nhd. „Tuchmanger“, Tuchhändler Q.: Schachzb (1375-1400) (FB tuochmanger), WeistÖ E.: s. tuoch, mangære W.: nhd. (ält.)…

vischmangære

KöblerMhd

visch·mangære

vischmangære , st. M. nhd. Fischhändler Q.: Chr (14./15. Jh.), Rchr E.: s. visch, menger W.: s. nhd. (ält.) Fischmenger, M., Fischhändler, D…

vlahsmangære

KöblerMhd

vlahs·mangære

vlahsmangære , st. M. nhd. Flachshändler E.: s. vlahs, mangære W.: nhd. DW- L.: Lexer 290c (vlahsmanger), LexerHW 3, 385 (vlahsmanger), Bene…

vleischmangære

KöblerMhd

vleisch·mangære

vleischmangære , st. M. nhd. Fleischer, Metzger, Fleischhauer, Fleischhändler, Fleischwarenhändler ÜG.: lat. carnifex Gl, lanista Gl, macell…

wahsmangære

KöblerMhd

wahs·mangære

wahsmangære , st. M. nhd. „Wachsmanger“, Wachshändler Hw.: vgl. mnl. wasmanger Q.: Urk (1297) E.: s. wahs, mangære W.: nhd. (ält.) Wachsmang…

witemangære

KöblerMhd

wite·mangære

witemangære , st. M. nhd. Holzhändler Q.: Urk (1280) E.: s. wite, manger W.: nhd. DW- L.: Lexer 325c (witemanger), WMU (witemanger 418 [1280…

wollemangære

KöblerMhd

wolle·mangære

wollemangære , st. M. nhd. Wollhändler ÜG.: lat. lanarius Gl Hw.: s. wollenmangære Q.: Ksk (FB wollemenger), Gl (12. Jh.) I.: Lüs. lat. lana…

wollenmangære

KöblerMhd

wollen·mangære

wollenmangære , st. M. nhd. Wollhändler ÜG.: lat. lanarius Gl Hw.: s. wollemangære Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüs. lat. lanarius? E.: s. wolle, ma…

wātmangære

KöblerMhd

wāt·mangære

wātmangære , st. M. nhd. „Watmanger“, Tuchhändler, Tuchmanger Q.: Ksk (um 1170) (FB wātmanger), KgvOdenw, Urk E.: s. wāt, mangære W.: nhd. (…

îsenmangære

MWB

îsenmangære stM. ‘Eisen(waren)händler’ (s.a. îsernmengære ): Gebh. dez eysenmangers aidem UrkRegensb 750 (ca. 1325-1350) MWB 3,1 10,21; Bear…

īsenmangære

KöblerMhd

īsenmangære , sw. M. nhd. Eisenhändler, Eisenwarenhändler ÜG.: lat. ferrarius Gl Hw.: s. īsernmangære Q.: Gl (13. Jh.), Urk I.: Lüt. lat. fe…

īsernmangære

KöblerMhd

īsern·mangære

īsernmangære , sw. M. nhd. Eisenwarenhändler, Eisenhändler Hw.: s. īsenmangære, vgl. mhd. īsernmengære Q.: Ksk (um 1170) (FB īsernmenger) E.…