lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ezzich

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
12

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ezzich st. M.

ezzich , st. M.

nhd.
Essig, Weinessig
ÜG.:
lat. acetum PsM
Vw.:
s. wīn-
Hw.:
vgl. mnl. edic, mnd. ētik
Q.:
PsM, SGPr, SHort, HvBurg, HvNst, Ot, EvPass, BDan, KvHelmsd, EvB, Minneb, EvA, Seuse, WernhMl (FB ezzich), Albrant, AvaJG (1. Drittel 12. Jh.), AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), BairFärb, Barth, BdN, BenRez, BvgSp, CLV, ErnstD, EvBeh, Frl, Gund, Ipocr, Iw, KgvOdenw, KvWEngelh, KwWLd, KvWSilv, Macer, Mai, Mügeln, Narr, OvBaierl, OvW, PassI/II, Pelzb, PrüllK, PrWack, Renner, RhMl, Ring, SalArz, Trist, Urk, VEzzo
E.:
s. ahd. ezzih 15, st. M. (a?, i?), Essig; s. lat. atecum*, acētum, N., saurer Wein, Weinessig; vgl. lat. acēre, V., sauer sein (V.); idg. *ak̑-, *ak̑o-, V., essen, Pokorny 18
W.:
nhd. Essig, M., Essig, DW 3, 1169 (Essich), DW2 8, 2405
R.:
den essich in den ougen tragen: nhd. sauer schauen
L.:
Lexer 52b (ezzich), Lexer 391a (ezzich), Hennig (ezzich), WMU (ezzich 1094 [1289] 3 Bel.), MWB 2, 32 (ezzich), LexerHW 1, 719 (ezzich), Benecke/Müller/Zarncke I, 452a (ezzich)
991 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    EƷƷICHstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    EƷƷICH stm. essich. — goth. akeit ; ahd. eʒih für ehiʒ; lat. acetum . vgl. Ulfil. wb. 9. Graff 1,541. Gr. 1,429. 2, 284.…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 30

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ezzich

12 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

ezzich‑ als Erstglied (11 von 11)

eʒʒichen

Lexer

ezzi·chen

eʒʒichen swv. scharf wie essich schmecken, beissen Mgb. 39,8. acescere Dief. n. gl. 6 b .

eʒʒichkruoc

Lexer

ezzich·kruoc

eʒʒich-kruoc stm. essichkrug Renn. 6449. 23428. Fragm. 38,35. Wahtelm. 5. Ring 34 b , 39.

ezzichman

KöblerMhd

ezzich·man

ezzichman , st. M. nhd. „Essigmann“, Essighändler Q.: BerufeFrankf (1321) E.: s. ezzich, man (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 33 (ezzichman)

ezzichmang

KöblerMhd

ezzich·mang

ezzichmang , st. M. nhd. Essighändler Q.: BerufeFrankf (1339) E.: s. ezzich, man (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 33 (ezzichmenger)

ezzichtranc

KöblerMhd

ezzich·tranc

ezzichtranc , st. M. nhd. Essigtrank Q.: KvHelmsd (nach 1330) (FB ezzichtranc) E.: s. ezzich, tranc W.: nhd. (ält.) Essigtrank, M., Essigtra…

ezzichvrouwe

KöblerMhd

ezzich·vrouwe

ezzichvrouwe , F. nhd. Essighändlerin Q.: BerufeFrankf (1321) E.: s. ezzich, vrouwe W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 33 (ezzichvrouwe)

‑ezzich als Zweitglied (1 von 1)

wīnezzich

KöblerMhd

wīn·ezzich

wīnezzich , st. M. nhd. Weinessig Hw.: vgl. mnl. wijnedic, mnd. wīnētik Q.: Barth (12./13. Jh.), Renner E.: ahd.? wīnezzih* 2, st. M. (a?, i…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ezzich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ezzich/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „ezzich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ezzich/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ezzich". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ezzich/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_ezzich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ezzich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ezzich/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-10},
}