lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ezzi

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

ezzi st. m.

Bd. 3, Sp. 477

ezzi st. m. ezze: nom. pl. Npw 149,7. Schneide: da skinent die zuene ezze iro suerte (Np eckâ). Vgl. Heinzel, WSB 80,683.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ezzist. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    ezzi st. m. ezze: nom. pl. Npw 149,7. Schneide: da skinent die zuene ezze iro suerte (Np eckâ). Vgl. Heinzel, WSB 80,683…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ezzi

57 Bildungen · 33 Erstglied · 24 Zweitglied · 0 Ableitungen

ezzi‑ als Erstglied (30 von 33)

eʒʒich

Lexer

eʒʒich stm. BMZ essich Iw. Trist. Engelh. Silv. 3197. Ernst 3547. Renn. 18160. Msh. 2,322 b . eʒʒech Pass. 77,61. eʒʒec ib. K. 85, 8. eʒʒic …

eʒʒichen

Lexer

ezzi·chen

eʒʒichen swv. scharf wie essich schmecken, beissen Mgb. 39,8. acescere Dief. n. gl. 6 b .

eʒʒichkruoc

Lexer

ezzich·kruoc

eʒʒich-kruoc stm. essichkrug Renn. 6449. 23428. Fragm. 38,35. Wahtelm. 5. Ring 34 b , 39.

ezzichman

KöblerMhd

ezzich·man

ezzichman , st. M. nhd. „Essigmann“, Essighändler Q.: BerufeFrankf (1321) E.: s. ezzich, man (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 33 (ezzichman)

ezzichmang

KöblerMhd

ezzich·mang

ezzichmang , st. M. nhd. Essighändler Q.: BerufeFrankf (1339) E.: s. ezzich, man (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 33 (ezzichmenger)

ezzichvrouwe

KöblerMhd

ezzich·vrouwe

ezzichvrouwe , F. nhd. Essighändlerin Q.: BerufeFrankf (1321) E.: s. ezzich, vrouwe W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 33 (ezzichvrouwe)

ezzigvaz

KöblerMhd

ezzigvaz , st. N. Vw.: s. ezzichvaz

ezzhfaz

AWB

ezzih·faz

ezzihfaz st. n. , mhd. ezzichvaz, nhd. essigfaß; mnd. ētikvat; vgl. ae. ecedfæt. — Graff III, 729. ezzih-faz: nom. sg. Gl 1,272,10 ( Jb-Rd )…

ezzihkruog

KöblerAhd

ezzih·kruog

ezzihkruog , st. M. (i) nhd. Essigkrug, Essiggefäß ne. vinegar vessel ÜG.: lat. acetabulum Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. acetabulum E.: s. …

ezzisc

AWB

ezzisc st. m. , mhd. ezzisch, esch, nhd. esch; as. etisc ( in ON ), mnd. ēsch, mnl. esch; got atisk. — Graff I, 529. ezz-iska: acc. pl. Gl 1…

eʒʒisch

Lexer

ezzi·sch

eʒʒisch stm. BMZ saat, saatfeld. eʒesch Swsp. 173,16, contr. esch ib. 172,103. Weist. (5,189. 196). gt. atisk von wurzel gt. ad nhd. essen (…

eʒʒischban

Lexer

ezzisch·ban

eʒʒisch-ban stmn. freier platz in einer flur, der zur viehweide benutzt wird. zu belegen ist nur die in alem.-schwäb. , bair. u. mittelfränk…

ezzischheiambahte

KöblerMhd

ezzischheiambahte , st. N. nhd. „Eschhegeramt“, Amt des Flurschütz, Amt des Feldhüters Q.: UrbBayS (Anfang 14. Jh.) E.: s. ezzisch, heie, am…

eʒʒischheiambet

Lexer

eʒʒisch-hei-ambet stn. escheheiambet Urb. Str. 238 amt eines

eʒʒischheie

Lexer

ezzisch·heie

eʒʒisch-heie swm. BMZ flurhüter, contr. eschheie Weist. Netz 12420. Augsb. r. W. 12. Mw. 244,35 ( 1312 ). Urb. B. 2,486. Mone z. 10,135 ( 14…

ezzischlēhen

KöblerMhd

ezzisch·lēhen

ezzischlēhen , st. N. nhd. Flurhüteramt Q.: LexerHW (1463) E.: s. ezzisch, lēhen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 719 (ezzischlêhen), DRW

eʒʒischtor

Lexer

ezzisch·tor

eʒʒisch-tor stn. BMZ feld-, weidegatter, contr. estor Urb. ester Gr.w. 4,401. Dfg. 606 a . dem. eschtürlîn BMZ Weist. estürly 1,81. — im Dwb…

ezzischtürlīn

KöblerMhd

ezzischtürlīn , st. N. nhd. „Eschtürlein“, Feldgatter, Weidegatter, Fallgatter, Gittertür am Flurzaun, Gittertür am Dorfzaun, Gittertür am G…

ezzischwart

KöblerMhd

ezzisch·wart

ezzischwart , st. M. nhd. „Eschwart“, Flurschütz Q.: DRW (1400), StRLeutk E.: s. ezzisch, wart (4) W.: nhd. DW- L.: DRW

ezzischwec

KöblerMhd

ezzisch·wec

ezzischwec , st. M. nhd. „Eschweg“ Q.: WeistGr (1434) E.: s. ezzisch, wec (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

ezzischzūn

KöblerMhd

ezzischzūn , st. M. nhd. „Eschzaun“, Umzäunung der Saatfelder Q.: WeistÖ (1381) E.: ahd. ezziskzūn* 1, ezzisczūn*, st. M. (i), „Eschzaun“, S…

‑ezzi als Zweitglied (24 von 24)

*fisknezzi

KöblerAhd

*fisknezzi , st. M. (ja) Hw.: vgl. as. fisknett*

*gimezzi?

KöblerAhd

*gimezzi? , Adj. nhd. „ermesslich“, messbar ne. not immense Vw.: s. un-

*mezzi

KöblerAhd

*mezzi , Adj. nhd. mäßig ne. moderate (Adj.) Vw.: s. *gi-, un-, ungi-

*sezzi?

KöblerAhd

*sezzi? , st. N. (ja) Hw.: vgl. anfrk. setti

einezzi

AWB

ein·ezzi

einezzi adj. ; zur Bildung vgl. Wilm., Gr. 2 2 § 341. — Graff I, 330 f. s. vv. einaz u. einazem. Nur bei Notker belegt. einzen: dat. pl. Nb …

flezzi

AWB

flezzi st. n. , mhd. vletze, nhd. ( älter ) fletz ( vgl. auch die Maa.-Wbb. ); as. fletti, mnd. mnl. vlet(te); afries. vlet(te); ae. flett; …

fliognezzi

AWB

fliognezzi st. n. , nhd. fliegennetz DWb. III, 1788; mnd. vlêgennette, mnl. vliegennette; ae. fléohnet. fliag-nezzi: acc. sg. Gl 1,475,24 ( …

fliugnezzi

AWB

fliugnezzi st. n. — Graff II, 1117. flug-nezi: nom. sg. Gl 1,486,29 ( Carlsr. S. Petri, 10./11. oder 11. Jh. ) = Wa 78,25. über die Lagersta…

hārnezzi

KöblerAhd

hār·nezzi

hārnezzi , st. N. (ja) nhd. Haarnetz ne. hair-net ÜG.: lat. reticulum Gl Q.: Gl (12. Jh.?) I.: Lüt. lat. reticulum? E.: s. hār (1), nezzi W.…

kel(ah)nezzi

AWB

kelah·nezzi

? kel ( ah ) nezzi st. n. — Graff IV,384 unter kela. Wohl mit Assimilation von -h- : chel-nezzi: nom. sg. Gl 3,657,39 ( clm 18181, 11. Jh. )…

kelhnezzi

KöblerAhd

kelhnezzi , st. N. (ja) nhd. Fischnetz, Reuse ne. fishing-net ÜG.: lat. retia strumalia Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. kelh, nezzi L.: Karg-Gast…

klebanezzi

AWB

klebanezzi st. n. , nhd. ( älter ) kleb(e)netz. — Graff II,1117. klebi-nezzi: nom. sg. Gl 3,165,42 ( SH A ); -nezi: dass. 42/43 ( SH A ); kl…

klebenezzi

EWA

klebe·nezzi

klebenezziAWB n. ja-St., in Gl. seit dem 12. Jh.: ‚Netz; implagium‘ (ält. nhd. kleb[e]- netz, nhd. mdartl. schwäb. klebnetz [Fischer, Schwäb…

muggūnnezzi

KöblerAhd

muggūnnezzi , st. N. (ja) Vw.: s. mugginezzi

mukkinezzi

KöblerAhd

mukkinezzi , st. N. (ja) Vw.: s. mugginezzi

smeronezzi

KöblerAhd

smero·nezzi

smeronezzi , st. N. (ja) nhd. Bauchfettgewebe, netzartiges Fettgewebe ne. belly, paunch adipose tissue ÜG.: lat. reticulum Gl Q.: Gl (Ende 1…

sēonezzi

KöblerAhd

sēonezzi , st. N. (ja) nhd. Seenetz, ein Fischnetz ne. sea-net ÜG.: lat. rete? Gl, rete stagnare? Gl, stagnare (N.)? Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.:…

ungimezzi

KöblerAhd

ungimezzi , Adj. nhd. unermesslich ne. immense ÜG.: lat. immensus Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) I.: Lüt. lat. immensus? E.: s. un, gi, mez, mezz…

unmezzi

KöblerAhd

unmezzi , Adj. nhd. unermesslich, maßlos, gewaltig, groß ne. immoderate ÜG.: lat. immensus Gl, ingens Gl Q.: Gl (nach 765?) I.: Lüt. lat. im…

zuginezzi

KöblerAhd

zuginezzi , st. N. (ja) nhd. Zugnetz, Schleppnetz ne. pulling-net ÜG.: lat. linum Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat. everriculum? E.: s. zug…