lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hitzig

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
24

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

hitzig

Bd. 3, Sp. 617-618

hitzig

Band 3, Spalte 617-618

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hitzig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hitzig , -er, -ste , adj. et adv. welches so wohl in thätigem, als leidentlichem Verstande gebraucht wird. 1. Im thätige…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hitzig

    Goethe-Wörterbuch

    hitzig -zz- DjG 3 5,195,8 ; in flekt Form apokopiert AA109,28 ; subst neutr GWB N3,8,22 1 (physisch) stark erhitzt; nur …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hitzig

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Hitzig , Jul. Eduard, Criminalist u. Schriftsteller, geb. 1780 zu Berlin, gest. 1849 daselbst, nachdem er in Warschau an…

  4. modern
    Dialekt
    hitzig

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    hitzig [hìtsik Steinb. Obhergh. ; hetsik Dü. Scherw. ; hetsi Ndhsn. K. Hf. ; hitsi(χ) Str. Betschd. ] Adj. 1. hitzig, au…

  5. —
    Sprichwörter
    Hitzig

    Wander (Sprichwörter)

    Hitzig 1. Die Hitzig vnnd Fewrig sein, die verzehren sich selbst. – Lehmann, 889, 93. 2. Hitzig ist nicht witzig. – Eise…

  6. —
    Spezial
    hitzig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    hit|zig adj. 1 dër cialt 2 ‹fig› scialdé (-dá, -dada) 3 (feurig) focus (-sc, -cosa) 4 (lebhaft) vi (vis, via) 5 (ungestü…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 29 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hitzig

30 Bildungen · 8 Erstglied · 18 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von hitzig

hitz + -ig

hitzig leitet sich vom Lemma hitz ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von hitzig 2 Komponenten

hit+zig

hitzig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hitzig‑ als Erstglied (8 von 8)

hitzigen

DWB

hitz·igen

hitzigen , verb. hitzig, heisz machen: wem diu gelider wê tuon von vallen oder von andern sachen, der hitzig rauten in ainem scherben und pi…

Hitziger Wasserkopf

Meyers

hitzig·er·wasserkopf

Hitziger Wasserkopf ( Hydrocephalus tuberculosus acutus ), tuberkulöse Gehirnhautentzündung, s. Gehirnhautentzündung 4).

hitzigeⁿ

Idiotikon

hitzigeⁿ Band 2, Spalte 1835 hitzigeⁿ 2,1835

hitzigkeit

DWB

hitzig·keit

hitzigkeit , f. eifer, begierde ( nach hitzig 2, d ): so macht der feurige geist eine schreckliche, grimme hitzigkeit. J. Böhme Aurora ( Stu…

‑hitzig als Zweitglied (18 von 18)

ehrenhitzig

DWB

ehren·hitzig

ehrenhitzig , ambitiosus: ir ehrenhitzig rumbegird stritt mit der sonnen hitz ungeirrt. Fischart gl. schif 611 .

ernsthitzig

DWB

ernst·hitzig

ernsthitzig , ardens, sedulus, eifrig: aber von ernsthitzigem fleisz musz der stahl schmelzen wie das eis. glückh. schif 627 .

gächhitzig

ElsWB

gach·hitzig

gä ch hitzig [káhetsi Hf. ; káhìtsiχ Brum. Rothb. ; kèjhìtsiχ Rauw. ] Adj. jähzornig. ‘die Gurgelfrewd, die Bulerey vnd der gAehehitzige Zor…

gähhitzig

DWB

gaeh·hitzig

gähhitzig , jachzornig. M. Kramer 1787 : der gähehitzige zorn. Philander 2, 499 . im adv.: gleichwol soll man auch nit fräfenlich noch gähhi…

gästhitzig

PfWB

gaest·hitzig

gäst-hitzig Adj. : ' jähzornig ', gäschthitzig [ Schandein Sprachsch. 73], jescht- [ Schandein Bav. IV/2, 242]; vgl. PfWB gähstützig 1 b. — …

grimmhitzig

DWB

grimm·hitzig

grimmhitzig , adj. : sein ( des Mars ) blutiges und grimhitziges mütlein Andr. Rosa practica (1571) A 4 a .

groszhitzig

DWB

grosz·hitzig

-hitzig : in groshitzigen jharen misswachsung .. erfolgt J. Hebenstreidt progn. (1566) d 1 a ;

gǟ(ch)hitzig

Idiotikon

gǟ(ch)hitzig Band 2, Spalte 1835 gǟ(ch)hitzig 2,1835

inhitzig

DWB

inhitzig , adj. sehr hitzig, entflammt, mhd. inhitzec: von rechter begirlicher inhicziger minne zu der mynneklichen ewigen weiszheit. Suso b…

jästhitzig

PfWB

jaest·hitzig

jäst-hitzig Adj. : ' jähzornig ', jäschthitzig [ Schandein Sprachsch. 23]; vgl. PfWB gähhitzig 2, PfWB jästig .

reszhitzig

DWB

reszhitzig , adj. heisz und räsz: hieraus wirdt bereittet ein antidotum ein oel und ein reszhitzig saltz. Thurneisser beschr. influent. wirk…

stirnhitzig

DWB

stirn·hitzig

stirnhitzig , adj. , zu stirn 2 b ε , in der älteren sprache ' heftig, draufgängerisch ' : cerebrosus stirnhitzig, grillig nomencl. lat.-ger…

trockenhitzig

DWB

trocken·hitzig

-hitzig , adj. , im sinne der temperamentenlehre: cholericus truckenhitzig (15. jh. ) Diefenbach 131 b . —

überhitzig

DWB

ueber·hitzig

überhitzig , adj. u. adv. , übermäszig hitzig. a) daʒ überhitzig bluot Diefenbach gloss. 131 a ; nov. gloss. 99 b s. v. cholera; ein überhit…

unhitzig

DWB

unhitzig , adj. , Hedwigleg. (1504) A 5 a . —

unschitzig

PfWB

un-schitzig s. PfWB unschützig .

zornhitzig

DWB

zorn·hitzig

zornhitzig , adj. : wa ich nicht jetzumal zu zornhitzig were, solt ubel dir gefaren werden Fischart philos. ehzuchtbüchl. 304 Hauffen; zu fü…

Ableitungen von hitzig (4 von 4)

erhitzigen

DWB

erhitzigen sagte man früher 1 1) für erhitzen, wie erheizigen für erheizen: was ist die kelt und erfrorenheit, in deren er ein füer bedarf, …

Hitzige

Idiotikon

Hitzige Band 2, Spalte 1835 Hitzige 2,1835

unhitzig

DWB

unhitzig , adj. , Hedwigleg. (1504) A 5 a . —

verhitzigen

DWB

verhitzigen , hitzig machen, heisz machen: verhitzigen, refervere Maaler 421 d ; wenn ein gaul überritten und verhitziget wirt. Seuter rossa…