lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinhalten

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinhalten verb.

Bd. 10, Sp. 1441

hinhalten , verb. hinwärts halten: er hielt ihm ein buch hin; der kranke hält dem arzte den wunden fusz hin. intransitiv still halten, aushalten: so wir im ( gotte ) hinhalten. Frank weltb. 123 b . häufig, angeschlossen an die bedeutung von halten II, 3 sp. 290 und von hin I, 5 sp. 1376, weiter halten, aufhalten: das blendwerk, womit die bewunderer der gründlichkeit unserer vernünftler jederzeit hingehalten worden sind. Kant 2, 593 ; ein elender behelf, womit sich einige hinhalten lassen. 4, 212; gefahr laufen, durch leere begriffe hingehalten zu werden. 6, 225; sich mit einer gekünstelten gem…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinhalten

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hinhalten , verb. irreg. act. S. Adelung Halten . 1) Von sich oder der redenden Person weghalten, haltend von sich oder …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinhalten

    Goethe-Wörterbuch

    hinhalten gut die Hälfte der knapp 70 Belege in Bed 2c 1 räuml: etw jdm entgegenstrecken, in eine best Richtung halten […

  3. modern
    Dialekt
    hinhaltenst.

    Pfälzisches Wb.

    hin-halten st. : 1. 'entgegenstrecken', -halle, -halde [mancherorts]; vgl. hinreichen 1, herhalten 1. Hall'm die Hand hi…

  4. —
    Spezial
    hinhalten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    hin|hal|ten vb.tr. 1 (reichen) tigní ia, sporje (-rj, sport) 2 ‹fig› (warten lassen) lascé aspeté 3 ‹fig› (vertrösten) c…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinhalten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinhalten 2 Komponenten

hin+halten

hinhalten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hinhalten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinhalten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinhalten
MLA
Cotta, Marcel. „hinhalten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinhalten. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinhalten". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinhalten.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinhalten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinhalten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinhalten},
  urldate      = {2026-05-13},
}