Eintrag · Campe (1807–1813)
Herbergen v., ntr, trs
Herbergen, v. I) ntr. mit haben, auf der Reise in einer Herberge ruhen, sich aufhalten. »Haben wir auch Raum in deines Vaters Hause zu herbergen? 1 Mos. 24, 23. Uneigentlich. Der Leib, das Haus, worin der Geist Geherbergt so viel Jahre. Gryphius. II) trs. Herberge geben, auf der Reise aufnehmen und verpflegen; gewöhnlicher beherbergen. »Es war niemand, der sie die Nacht im Hause herbergen wollte.« Richt. 19, 15. Uneigentlich. Wünsche herbergen, d. h. hegen. Verlangt und hofft und herbergt seines Glücks Bald überdrüssig, bei der frechsten Wünsche Gewährung dennoch ewig neue Wünsche. Haug. Doch, Freund, der prächtige Saal herberget lügenden Wein, Zachariä; d. h. enthält lügenden Wein, man duldet, man trinkt in demselben verfälschten Wein. I den Salzsiedereien heißt herbergen, von der Sohle, welche bei dem ordentlichen Sieden aus jedem Brunnen gezogen werden soll, etwas bis zu dem folgenden Sieden zurücklassen, was ohne Wissen des Salzgrafen und Oberbornmeisters zu thun bei Strafe untersagt ist. Das Herbergen. Die Herbergung.