lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beherbergen

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
18 in 18 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
20

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

beherbergen sw. V.

beherbergen , sw. V.

nhd.
beherbergen
Hw.:
vgl. mnd. beherbergen
Q.:
EvA (behirbergen) (FB beherbergen), Chr, Er, KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), Lanc, Miltenb, Parz, PleierGar, RvEGer, WeistGr, Wh
E.:
s. be, herbergen
W.:
nhd. beherbergen, V., beherbergen, DW 1, 1339, DW2 4, 691
R.:
beherberget, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. überfüllt
L.:
Lexer 12b (beherbergen), Hennig (beherbergen), FB 30b (beherbërgen), MWB 1, 513 (beherbergen), LexerHW 1, 154 (beherbergen), Benecke/Müller/Zarncke I, 161b (beherberge), LexerN 3, 52 (beherbergen), DRW
537 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    beherbërgenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    be-her-bërgen swv. BMZ mit gästen, fremden versehen Er. Parz. ; beherbergen Kindh.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    beherbergensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    beherbergen , sw. V. nhd. beherbergen, in eine Herberge bringen, mit Einquartierung belegen (V.) Hw.: vgl. mhd. beherber…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Behêrbergen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Behêrbergen , verb. reg. act. Herberge geben. Einen beherbergen, ihn als einen Gast in sein Haus aufnehmen, behausen. Es…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beherbergen

    Goethe-Wörterbuch

    beherbergen auch PartPrät subst jdm Unterkunft, Aufnahme zu kurzem od längerem bzw dauerndem Aufenthalt gewähren, auch i…

  5. modern
    Dialekt
    beherbergen

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    beherbergen Band 2, Spalte 2,289

  6. —
    Sprichwörter
    Beherbergen

    Wander (Sprichwörter)

    Beherbergen Beherberge du den Beduinen, er wird dir deine Kleider mitnehmen. – Burckhardt, 386. Von der Undankbarkeit. D…

  7. —
    Spezial
    beherbergen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|her|ber|gen vb.tr. (Unterkunft bieten) alberghé (-ghëia), dé alberch, dé cuartier, dé da domí, alojé (-jëia).

Verweisungsnetz

34 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 16 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beherbergen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beherbergen

be- + herbergen

beherbergen leitet sich vom Lemma herbergen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — beherbergen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beherbergen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beherbergen/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „beherbergen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beherbergen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beherbergen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beherbergen/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_beherbergen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beherbergen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beherbergen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-14},
}